这个字幕翻译好风雅，可惜只有外传和第一季有，不知道另外几季的有没有。
翻译真好
最新讨论 · · · · · · (全部)
无删减的看起来就是好(懂事)
网上那个下的最多的字幕是哪个字幕组做的，真是一...(pickle Rick)
没看过Spartacus: Blood And Sand直接看这部有影响吗(船頭尺)
为什么教练会有老婆？(唐璜)
求类似爽剧推荐(thunderup)
这翻译的什么玩意啊，太出戏了(阿球)
无删减的看起来就是好(懂事)
网上那个下的最多的字幕是哪个字幕组做的，真是一...(pickle Rick)
没看过Spartacus: Blood And Sand直接看这部有影响吗(船頭尺)
为什么教练会有老婆？(唐璜)
求类似爽剧推荐(thunderup)
这翻译的什么玩意啊，太出戏了(阿球)
最赞回应
我咋觉得有点不伦不类呢，角斗士大都是文盲，讲话那会这么风雅
我咋觉得有点不伦不类呢，角斗士大都是文盲，讲话那会这么风雅
哈哈哈，同上。
翻译很有追求，但是文绉绉的很搞笑。
> 我来回应