登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

queer 在语境上到底等同于什么

褪 2025-01-25 23:42:52 湖南

两人在旅馆那段 老邦德对着熟睡的鲜肉屁股张牙舞爪

鲜肉惊觉 老邦德说 you thought me a queer or not. I am not a queer.

可能是是看的英文版的缘故

大概能懂 又不太能懂

迟暮的美男求欢记 每个点都在 … 膈应

queer是不是gay 这是我第一个想的问题

男性的同性相吸到底多少程度 这是我想的第二个问题

鲜肉的膈应感其实一直都在的

真的就是古罗马那种父慈子孝的惯性感

可以enjoy 但没有多少迎合在

整个剧都是第一幕相见时 老邦德脱帽致敬的尴尬感

why

可能是我老了

有些担惊受怕日后自己也要站在那个祈求的位置

I don't want to be … & why? Why need to be

鲜肉最好的状态 是第三方视角的 爱慕的咖啡馆的视角

无关 遗世而独立 它就适合惊鸿一瞥 然后自己惦记也行

why must connect

我也不懂点解吃药以后要跳一段现代舞 肉相连的几个片段okay

但真的基佬止于黏连吗 之间沟壑不及对方射精在你耳边的低喘吧?

性 就是直抵的行为

why 千山万水 try something else

讲到底 我无感这个剧 终究还是我站在老邦德的位置

真奇怪 点解这个角色这么呱噪啊 仅仅是吸毒的设定吗

其实 既不疼痛 也无感伤

只是警醒 垂年老矣 自己垂就够了 少拖家带口的。


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    AndyYoung
    2025-02-16 06:09:44 AndyYoung (活着的最寂寞)

    queer的字面原意是奇怪的,在顺直人的语境里,尤其是旧时代,他们的意思确实是gay。在Lee的嘴里,因为他本身是有身份认同障碍的,他的意思是gay。

    但是影片讨论的queer范畴,是queer的文化意义,一种精神,queer广义以及更贴切的范围,应该是一切非顺直主流语境的,都属于queer。如果说顺性别异性恋所代表的主流价值是一个核,queer应该是一切游离在外面,无法被定义,没有边界的所有分支。Eugene这个角色非常queer,也就是你体会到的遗世而独立。所以回归到字面意思,凡是被majority指控为奇怪的都是queer,一对不生育的异性恋配偶也是queer的。导演和主创对queer的理解是disembodied,大体可以翻译为无主体,强调一个不能被定义。在这个基础上,你可以理解到,由人为设立的传统秩序,其外围就是混乱和无序,后面迷幻的一幕是灵肉交融的具象表现,但更重要的是它作为无序的存在,这个是主创们想要呈现的queer精神内核。

    赞(17)
    >
AndyYoung
2025-02-16 06:09:44 AndyYoung (活着的最寂寞)

queer的字面原意是奇怪的,在顺直人的语境里,尤其是旧时代,他们的意思确实是gay。在Lee的嘴里,因为他本身是有身份认同障碍的,他的意思是gay。

但是影片讨论的queer范畴,是queer的文化意义,一种精神,queer广义以及更贴切的范围,应该是一切非顺直主流语境的,都属于queer。如果说顺性别异性恋所代表的主流价值是一个核,queer应该是一切游离在外面,无法被定义,没有边界的所有分支。Eugene这个角色非常queer,也就是你体会到的遗世而独立。所以回归到字面意思,凡是被majority指控为奇怪的都是queer,一对不生育的异性恋配偶也是queer的。导演和主创对queer的理解是disembodied,大体可以翻译为无主体,强调一个不能被定义。在这个基础上,你可以理解到,由人为设立的传统秩序,其外围就是混乱和无序,后面迷幻的一幕是灵肉交融的具象表现,但更重要的是它作为无序的存在,这个是主创们想要呈现的queer精神内核。

赞(17)
>
ljoha
2025-02-16 22:29:54 ljoha
queer的字面原意是奇怪的,在顺直人的语境里,尤其是旧时代,他们的意思确实是gay。在Lee的嘴里
queer的字面原意是奇怪的,在顺直人的语境里,尤其是旧时代,他们的意思确实是gay。在Lee的嘴里,因为他本身是有身份认同障碍的,他的意思是gay。 但是影片讨论的queer范畴,是queer的文化意义,一种精神,queer广义以及更贴切的范围,应该是一切非顺直主流语境的,都属于queer。如果说顺性别异性恋所代表的主流价值是一个核,queer应该是一切游离在外面,无法被定义,没有边界的所有分支。Eugene这个角色非常queer,也就是你体会到的遗世而独立。所以回归到字面意思,凡是被majority指控为奇怪的都是queer,一对不生育的异性恋配偶也是queer的。导演和主创对queer的理解是disembodied,大体可以翻译为无主体,强调一个不能被定义。在这个基础上,你可以理解到,由人为设立的传统秩序,其外围就是混乱和无序,后面迷幻的一幕是灵肉交融的具象表现,但更重要的是它作为无序的存在,这个是主创们想要呈现的queer精神内核。
... AndyYoung

解析的好好!

赞 来自 豆瓣App
>
褪
2025-02-17 21:16:48 褪
queer的字面原意是奇怪的,在顺直人的语境里,尤其是旧时代,他们的意思确实是gay。在Lee的嘴里
queer的字面原意是奇怪的,在顺直人的语境里,尤其是旧时代,他们的意思确实是gay。在Lee的嘴里,因为他本身是有身份认同障碍的,他的意思是gay。 但是影片讨论的queer范畴,是queer的文化意义,一种精神,queer广义以及更贴切的范围,应该是一切非顺直主流语境的,都属于queer。如果说顺性别异性恋所代表的主流价值是一个核,queer应该是一切游离在外面,无法被定义,没有边界的所有分支。Eugene这个角色非常queer,也就是你体会到的遗世而独立。所以回归到字面意思,凡是被majority指控为奇怪的都是queer,一对不生育的异性恋配偶也是queer的。导演和主创对queer的理解是disembodied,大体可以翻译为无主体,强调一个不能被定义。在这个基础上,你可以理解到,由人为设立的传统秩序,其外围就是混乱和无序,后面迷幻的一幕是灵肉交融的具象表现,但更重要的是它作为无序的存在,这个是主创们想要呈现的queer精神内核。
... AndyYoung

所以 queer是不是也是等于不曾回应的爱
因为它的接收没有主体 没有落脚 打歪了的箭😂
不过也是 既然不生崽的异性恋是queer
所以…… 主流观点就是无结果的内容是queer
这和道对应儒有点像呢。

赞
>
Pearciac
2025-02-20 22:55:25 Pearciac (Lascia ch'io pianga)

等同于变态

赞 来自 豆瓣App
>
_
2025-05-16 13:25:53 _

我觉得翻译成奇葩挺合适的

赞 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去酷儿的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

007最后一部宣传时,21年,丹叔明明还长这样(♥音乐の我)

李和尤金初次相遇的音乐是啥(菲丽丝)

近1年看的最长时间的床戏居然是这个(皮卡喵卡皮巴拉)

尤金对李到底是什么感情?(🦚专业骟猪ൢ༒ൢ)

这俩谁是1谁是0啊(米自闭基罗)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用