登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

为什么最后森口老师要说句 开玩笑的?

蟹黄酥 2011-06-08 03:03:08

rt 我记得前一句话是什么从今以后你的生命重新开始


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    破风之十三
    2017-05-10 08:45:56 破风之十三 (这里是十三,不是破伤风)

    我看了五六次这片今天突然想到。
    今天开始是你重生的第一步。
    开玩笑的。
    我不会让你走出去,不会让你重生。我永远不会放过你。

    赞(150) 来自 豆瓣App
    >
    阿兹卡冰
    2011-06-10 23:04:18 阿兹卡冰 (没有自制力和毫无上进心)

    虽然很多人以为这句话是否定了之前的“把炸弹给A妈了”这个事实,但吾辈以为她是否定了“你的生命从今重生”这句话。就是有种“你的生命的意义也就到此为止了”或者说“你已经万劫不复”的感觉。

    腹黑到底的感觉。

    赞(96)
    >
    rainynights
    2012-04-16 13:50:52 rainynights (一念天堂一念地狱)

    就是说,你没有重生的机会了,刚才只是配合下语境,开玩笑的

    赞(66)
    >
    梦断世界杯
    2011-06-16 11:09:02 梦断世界杯 (天秤座)


    开玩笑的这句话翻译成中文是: 才怪

    我好爱你,才怪

    我好后悔,才怪

    我很同情你,才怪

    赞(62)
    >
    swanky⅞✔️
    2015-07-09 18:46:37 swanky⅞✔️

    必须腹黑到底 复仇到死
    你看他利用男老师逼疯另外那个小孩 杀了自己的妈 他能饶了这个?
    我嘞个去 还各种提问讨论到底炸没炸的也是醉了

    赞(41)
    >
阿兹卡冰
2011-06-10 23:04:18 阿兹卡冰 (没有自制力和毫无上进心)

虽然很多人以为这句话是否定了之前的“把炸弹给A妈了”这个事实,但吾辈以为她是否定了“你的生命从今重生”这句话。就是有种“你的生命的意义也就到此为止了”或者说“你已经万劫不复”的感觉。

腹黑到底的感觉。

赞(96)
>
小橘子
2011-06-11 20:17:44 小橘子 (天亮以后会很美)

同LS,应该是说重生无从谈起了吧

赞(3)
>
蟹黄酥
2011-06-12 23:54:23 蟹黄酥 (你好吗)

还是说她把那个孩子杀了

赞(2)
>
大锁骨婴儿
2011-06-14 13:40:37 大锁骨婴儿

感觉她要把孩子彻底毁了才算复仇。

赞(2)
>
梦断世界杯
2011-06-16 11:09:02 梦断世界杯 (天秤座)


开玩笑的这句话翻译成中文是: 才怪

我好爱你,才怪

我好后悔,才怪

我很同情你,才怪

赞(62)
>
小橘子
2011-06-16 14:46:36 小橘子 (天亮以后会很美)

够狠!

赞
>
rainynights
2012-04-16 13:50:52 rainynights (一念天堂一念地狱)

就是说,你没有重生的机会了,刚才只是配合下语境,开玩笑的

赞(66)
>
都剩菜黄啦
2012-07-17 13:48:57 都剩菜黄啦 (注视太久总会迷惑。)

原著里是真的炸了 不过电影的话 是想给人点想象的空间吧

赞(3)
>
菠菠
2012-07-26 19:47:37 菠菠

没炸把 骗他的

赞
>
_L.
2012-08-01 19:26:07 _L.

当然是腹黑到底了啊!
怎么你们会这么想。。。

赞(1)
>
阿短
2012-08-15 11:35:14 阿短 (荒唐的小日子)

我觉得老师把自己看作上帝了

赞
>
momo
2013-05-04 22:10:10 momo (一个人要像一支队伍)

觉得还是说,你这个孩子没有机会重生了。。

赞(2)
>
有关于雨
2013-06-06 22:09:00 有关于雨 (“I renounce my wish.”)

同意LSSSSSS~!赞

赞
>
东方西门
2014-01-13 23:25:44 东方西门 (To Day 7th Anniversary)

这个看个人理解,但我绝逼是说没有重生的机会了!这样才更有力度。

赞
>
swanky⅞✔️
2015-07-09 18:46:37 swanky⅞✔️

必须腹黑到底 复仇到死
你看他利用男老师逼疯另外那个小孩 杀了自己的妈 他能饶了这个?
我嘞个去 还各种提问讨论到底炸没炸的也是醉了

赞(41)
>
啓太郎
2016-11-21 19:31:17 啓太郎
虽然很多人以为这句话是否定了之前的“把炸弹给A妈了”这个事实,但吾辈以为她是否定了“你的生
虽然很多人以为这句话是否定了之前的“把炸弹给A妈了”这个事实,但吾辈以为她是否定了“你的生命从今重生”这句话。就是有种“你的生命的意义也就到此为止了”或者说“你已经万劫不复”的感觉。 腹黑到底的感觉。
... 阿兹卡冰

同感

赞 来自 豆瓣App
>
破风之十三
2017-05-10 08:45:56 破风之十三 (这里是十三,不是破伤风)

我看了五六次这片今天突然想到。
今天开始是你重生的第一步。
开玩笑的。
我不会让你走出去,不会让你重生。我永远不会放过你。

赞(150) 来自 豆瓣App
>
鬼仔
2017-05-24 16:00:38 鬼仔 (一路走,一叶星雨)

其实我是觉得她是留了一线光的,所以感觉有点可惜???也不明白什么心理

赞 来自 豆瓣App
>
Flora
2017-06-21 16:40:22 Flora
我觉得老师把自己看作上帝了
我觉得老师把自己看作上帝了
阿短

虽然我也不赞成老师 但是少年法也实在太令人无奈了 而且那个男孩的心理真的已经重度扭曲了

赞 来自 豆瓣App
>
Cathy_cat26
2017-07-07 22:28:28 Cathy_cat26
我觉得老师把自己看作上帝了
我觉得老师把自己看作上帝了
阿短

老师怎么把自己看做上帝了?来,你解释

赞 来自 豆瓣App
>
嫁与东风春不管
2017-08-17 14:20:22 嫁与东风春不管

没发现那个男孩子伤害了别人以后,经常会戏谑的说开玩笑的吗?女主角这么说,应该是一种赤裸裸的报复讽刺啊。

赞 来自 豆瓣App
>
一隻搖
2017-08-18 13:02:28 一隻搖

因为之前A去找森口老师的时候假装要跳楼,那个时候森口一脸惶恐(估计是信了)但他说了一句开玩笑的,平心而论,在讲完自己所犯下的罪责之后还那种态度,对人是有伤害的吧。森口最后那句不过是以其人之道,还治其人之身,是讽刺也是恨意的体现。

赞(12) 来自 豆瓣App
>
阿花
2017-08-23 15:16:22 阿花

再看的时候发现少年A前面也经常说这句

赞 来自 豆瓣App
>
闲逛的宅急便
2017-10-22 11:31:19 闲逛的宅急便

修哉,你的人生从此毁了。呼应修哉在讲台上说完尊重生命后说开玩笑的

赞(1) 来自 豆瓣App
>
潇湘夜雨
2018-01-11 02:42:09 潇湘夜雨

必须死啊,小孩流鼻血了,那就是中毒了

赞 来自 豆瓣App
>
久歌
2018-02-20 15:50:36 久歌
必须腹黑到底 复仇到死 你看他利用男老师逼疯另外那个小孩 杀了自己的妈 他能饶了这个
必须腹黑到底 复仇到死 你看他利用男老师逼疯另外那个小孩 杀了自己的妈 他能饶了这个? 我嘞个去 还各种提问讨论到底炸没炸的也是醉了
... swanky⅞✔️

厉害,赞同

赞 来自 豆瓣App
>
Roronado
2018-03-29 21:52:02 Roronado

意思大概是:我怎么会放过你

赞 来自 豆瓣App
>
皎皎白华
2018-05-05 01:43:42 皎皎白华

我的理解是,这个男孩做这么多的事,就是为了给他妈看。结果他自己把亲妈炸死了……就彻底把他给毁了。你从今天起要重生了 才怪。

赞(1) 来自 豆瓣App
>
:)
2018-05-06 00:13:36 :) (无)

我以为是 这部电影属于以森口老师为主所讲的告白,最后一句“开玩笑的”好像是在否定整部电影一样的恶趣味

赞
>
asteroid
2018-05-21 19:11:42 asteroid

我感觉那是导演心里想说的话

赞 来自 豆瓣App
>
发条🍊
2018-05-30 00:09:11 发条🍊

醉了,难道没人发现这句话是之前少年A对森口老师说的吗?你以为我要跳楼,开玩笑的。这句话从森口老师嘴里还给他是最好的报复!

赞(3) 来自 豆瓣App
>
发条🍊
2018-05-30 00:10:33 发条🍊
醉了,难道没人发现这句话是之前少年A对森口老师说的吗?你以为我要跳楼,开玩笑的。这句话从森
醉了,难道没人发现这句话是之前少年A对森口老师说的吗?你以为我要跳楼,开玩笑的。这句话从森口老师嘴里还给他是最好的报复!
... 发条🍊

看前面分析的头头是道,竟忍不住想笑,只是最简单的前后呼应而已……

赞(1) 来自 豆瓣App
>
道尔˓◞
2018-06-03 00:00:40 道尔˓◞

书本里没有这句话,不加上去会更有趣一点,加上去更容易明白意思(。•̀ᴗ-)✧

赞 来自 豆瓣App
>
momo
2018-07-24 15:01:55 momo

为什么我没看到??

赞 来自 豆瓣App
>
xmc
2018-08-11 01:28:30 xmc
因为之前A去找森口老师的时候假装要跳楼,那个时候森口一脸惶恐(估计是信了)但他说了一句开玩
因为之前A去找森口老师的时候假装要跳楼,那个时候森口一脸惶恐(估计是信了)但他说了一句开玩笑的,平心而论,在讲完自己所犯下的罪责之后还那种态度,对人是有伤害的吧。森口最后那句不过是以其人之道,还治其人之身,是讽刺也是恨意的体现。
... 一隻搖

想说讽刺,拉下看看,终于有人说了

赞(1) 来自 豆瓣App
>
Avan_Lily
2024-11-08 15:46:04 Avan_Lily

杀人是假,诛心是真。

赞 来自 豆瓣App
>
夕殿萤飞思悄然
2024-11-11 00:01:47 夕殿萤飞思悄然 (看看这世界...)

这是在回应A之前说的话啊,没认真看的人太多了
这句话“开玩笑的”和最后电话里和A说的那句“我听见重要的东西消失的声音哦”
这两句话都是A之前说过的原话啊,老师在最后复仇阶段说这两句话,就是在用他自己的话来彻底摧毁他。
是纯纯的“杀人诛心”的手段哦

赞
>
虫子哥
2025-02-26 14:56:37 虫子哥 (虫子哥很柔软)

在日本电影《告白》中,渡边母亲被炸死并非森口老师和渡边开的玩笑,而是真实发生的。

森口老师发现了渡边修哉制作的炸弹,将其取走后以修哉的名义送给了渡边的母亲。渡边在不知情的情况下按下引爆按钮,导致母亲所在的实验室发生爆炸,母亲当场死亡。森口老师最后对渡边说的“开玩笑的”,是对“你打算改过自新了吗,我准备原谅你”这句话而言,是对渡边的嘲讽,意味着不会让他得到救赎,而是要让他为自己的行为付出惨痛代价。

赞(1) 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去告白的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

A的妈妈为什么和丈夫结婚生子啊?(豆友ctWqU1cFcQ)

难道是我没看懂?我怎么觉得老师并没有让他杀害自...(Penny)

在哪里看这部(绮云)

老师,生命……(紫邪)

《告白》对《人证》的致敬(昂昂万里)

这片,我一星都不想给。(Salty egg)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用