登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

正因名作 更显青涩是什么意思

Koi 2023-09-04 12:39:01 上海

如题 我个人的理解:动漫改编自名作 改编的产物存在瑕疵 不能媲美原作???


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    Niqa
    2024-09-01 20:18:47 Niqa

    应该是翻译有问题。
    我看了个英文字幕的版本,说的是“因为名作,所以常青(evergreen)”。

    赞(2)
    >
Niqa
2024-09-01 20:18:47 Niqa

应该是翻译有问题。
我看了个英文字幕的版本,说的是“因为名作,所以常青(evergreen)”。

赞(2)
>

> 我来回应

> 去青之文学的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

大家最喜欢其中的哪一部分呢?(饭碗的彼岸)

请问类似的高品质动画还有哪些?(羽溱)

第12集,魔改甚多,无力吐槽(homer)

地狱变改编还挺好的(蓝若惜)

《盛开的樱花林下》是不是不全(江月)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用