[第4集] 解释一下第四集中西班牙大叔Juan讲的那个笑话

第一季第四集中西班牙大叔Juan用西语讲了一个笑话，我看的是夏末秋字幕组的版本，在这一段字幕是空白的，我只听见他用手指着脖子和腋下说“什么aquí， 什么aquí， 什么aquí”，其它部分的意思完全没听明白，但是我觉得这一段特别好笑。后来出于好奇google了一下，在YouTube上找到一些断断续续的英文解释，我整理了一下发在这里，希望可以满足大家的好奇心。

我尽量如实地还原Juan原话的内容： 从前有三个兄弟，他们被请去吃饭，别人告诫他们在吃饭时不许挠痒痒，可是他们的身上都长了很痒的疥疮，一个人长在这(指着脖子后面)，一个人长在这(指着下巴下面)，另一个人长在这(指着右胳膊下面)。在他们吃饭的时候，脖子后面长疥疮的那个人问道：“你怎么了？”(仰头并左右摇头来蹭痒)，下巴下面长疥疮的那个人说：“没事！没事！没事！”(低头并装作摇头的样子来蹭痒)，右胳膊下面长疥疮的那个人说：“我们跑吧！我们跑吧！”(使劲用右胳膊摩擦身体装作跑步的样子来蹭痒)，这样他就能一边挠痒，一边吃饭了！(因为那个动作可以把手伸到嘴边)。

其中还是有不少句子没有翻译准确，希望西语好的朋友能够加以指正^_^

下面这几张图是YouTube上有人加的英文字幕，我感觉并不完全符合原意，只是大概的意思而已。