peter和邻居家的德国保姆睡了之后,邻居家男主人为什么那么生气?
[第8集] peter邻居男主人为什么那么生气
第8集最新讨论 · · · · · · (全部)
那两个搭车的人(今天吃酱肘子)
没看懂,求大神解答(小宇宙)
betty生孩子那集 don和另一个父亲聊天 后来..(Oski.)
贝蒂生娃时候被推进去的一幕触动我了(喵了个咪)
看到贝蒂去翻那个抽屉,简直恶心到了(折素然)
第四集亮点(动π)
那两个搭车的人(今天吃酱肘子)
没看懂,求大神解答(小宇宙)
betty生孩子那集 don和另一个父亲聊天 后来..(Oski.)
贝蒂生娃时候被推进去的一幕触动我了(喵了个咪)
看到贝蒂去翻那个抽屉,简直恶心到了(折素然)
第四集亮点(动π)
最赞回应
不是要他搬走,翻译问题,原话是:如果你要乱来,stay out of my house, as a matter of fact ,stay out of the building. 意是你乱来别惹上我家,也最好别在这栋楼里。peter确实有趁人之危,是小人做派,德国女工本身是不情愿的。雇主说两句在理。
没认真看剧吗?他们家很满意那个保姆,不想保姆因为皮特而辞掉在他家的工作~
保姆一直哭个不停
+1,同意楼主,我也觉得男主人的行为挺没必要的,居然还要求人家搬走?他当自己是谁了。。那两个人你情我愿,谁也没强迫谁,况且Peter还帮了保姆一个大忙,保姆能保住这份工作都是Peter的功劳啊,结果就这?只不过男主人不知道这个过程而已(这里我有个脑洞,会不会男主人也跟保姆有其他关系,过来教训Peter是因为吃醋)
保姆一直哭个不停
那有怎么了?男主人来打抱不平吗?
没认真看剧吗?他们家很满意那个保姆,不想保姆因为皮特而辞掉在他家的工作~
+1,同意楼主,我也觉得男主人的行为挺没必要的,居然还要求人家搬走?他当自己是谁了。。那两个人你情我愿,谁也没强迫谁,况且Peter还帮了保姆一个大忙,保姆能保住这份工作都是Peter的功劳啊,结果就这?只不过男主人不知道这个过程而已(这里我有个脑洞,会不会男主人也跟保姆有其他关系,过来教训Peter是因为吃醋)
不是要他搬走,翻译问题,原话是:如果你要乱来,stay out of my house, as a matter of fact ,stay out of the building. 意是你乱来别惹上我家,也最好别在这栋楼里。peter确实有趁人之危,是小人做派,德国女工本身是不情愿的。雇主说两句在理。
> 我来回应