以为会有点改编 居然连细节都一样 这样的翻拍还有什么意思,还不如放原版。
男主角故意在模仿阿部宽举止言行,可惜都模仿不像,做的痕迹很重,想要演出原版那种闷骚狡黠漠视的感觉但却变成了憨呆傻,差点看成了李亚鹏在演郭靖。
阿部宽的眼神招牌动作彻底没了,和小狗的交流也没有体现出来,八哥犬变成了吉娃娃,吉娃娃的驯兽师貌似和导演摄影师也没交流好,缺乏心灵窗口交流的吉娃娃和男主角一样都演的很不自然,呆板,灵性也没有。韩国人的气质演不像日本男人那种闷骚感。
严正花还是按照传统韩剧女主角情绪波动极大的那种套路在演,外形气质怎么看也不像个30多的女医师。
原版他和三个女人都有暧昧,现在变成了和女医师不是冤家不相恋并在中间糅进三角关系的韩剧传统剧情了
韩剧一贯特色原版12集的硬是拉长了4集
画虎不成反类犬了
完全的拷贝日版
|
顶。。这样模仿真的很没意思,既然是棒子你就当你的棒子吧,干吗要COS阿部大叔了,根本气质都不一样。。
阿部版的不结婚男人无法被超越
好歹狗的品种换了
棒子真是可怕
我的ken酱就这样变成了一只傻不啦记的吉娃娃 %>_<%
剧本变了很多……韩剧的味道……
差多了…斧鑿痕太重了。
> 我来回应