注解

由于这部动画在IMDB上的条目是以美版的发行状况为准，因此在这里补充实际发行的相关内容。



日版大致上分两个版本：1986年原版和1995年的完美版。后者相当于前者的导演剪辑版，内容和配音都做了不小的修改。

美版最初是1992年由Central Park Media引进的，但IMDB上显示的时间却是1996年。根据实际情况推断，IMDB上的条目应该指的是在美国由Central Park Media于1996年发行的Director's Cut版，即日版的完美版。当然，两者在配音上还是有点儿区别的，这里就不多说了。


最后，建议各位不要给本条目标记发行时间，除非IMDB上的条目进一步细分。