我叫吉米,是个中规中矩的小警察,我有两个孩子,妻子艾琳肚子里还怀着一个,所以和那个年代大多数的警察一样,一周50美元的工资是不够我养家的,所以我也会接受一些毒品贩子的“孝敬”。
库伯是我的搭档,是个长得有几分邪气但是很帅气的家伙。他参加过越战,脾气有点火爆,总是想干什么就干什么,是个不受任何规矩约束的人。
我们总是混在一起,上班时我们一起巡逻,一起抓坏人,下班了他会去我家,我们买瓶酒,聊聊天,一天就这样过去了。有一次我开玩笑地问他,他是不是爱上我妻子了,他笑笑说他只是爱上了她熬的汤。
我觉得和他在一起很高兴,有一种说不上来是什么的感觉。
库伯是个有自己原则的人,对收受贿赂这种事很不屑,所以我们管区内一个毒品贩子——名叫布克的,虽然给警局内除了库伯之外的每个人都送过礼,但还是逃不过库伯时不时的打压,只要在街上见到他,他就会先用警棍打他一顿,再把他拷回警局。为此我们的上司麦奎恩很不满意,但是库伯完全不在乎,仍旧我行我素。
这次抓布克,麦奎恩又发火了,并且如往常一样放了布克走。我不知道这样有什么意义,所以下班后在我家院子喝酒的时候,我第一次和库伯谈了这个问题。我跟他说他这样做一点用处都没有,因为每个人都收过布克的钱,包括我,然后他很生气地对我说:你和麦奎恩一样!
他这话戳到了我的痛处,难道我不想维护法律的公正和正义吗?难道我当警察就是为了收毒品贩子的几个钱吗?可是我有什么办法,现实就是这样的,现实就是每个人都收钱,而且我要养家。
所以我也跟他说了狠话:他所谓的维护法纪不过就是可以随意打断别人的骨头,而这根本与正义无关,是因为他觉得好玩儿,就像在屠杀越共一样,他怀念那种能够随意杀人的日子。
这句话为我招来了一记拳头,他狠狠地揍了我,我爬起来还击,我们就这样扭打起来。
我们就这样纠缠着,突然,他推开我,在我完全不知道发生了什么事的时候,他冲上来吻了我,一个突然的,热烈的吻,我彻底蒙了,脑中一片空白,只能用尽全力把他推开。
我看着被推开的库伯,他就站在我面前,气息未匀,眼中的炽热让我心惊,心底深处好像有什么在跟我说,原来我一直就在盼望着这个吻,盼望着,也许已有几千年之久,现在他就在我面前,这么近,近的我只要一伸手就能够抱住他,我不知道我还在等什么,于是我听从了心的召唤,抱住他,温柔地,深深地吻了他。
这个吻改变了很多东西,比如我不知道原来艾琳就在窗户后面,看见了所发生的一切;比如从此以后只要听到“同性恋”之类的字眼,我就会心惊胆战,惶恐不安。
但是即便这样,我仍然从未想过和他分开,和他在一起,我感受到了从未有过的快乐,如果能永远这样下去,我也心甘情愿。
后来的事情变得有些混乱,库伯不再满足于我们这样的相处方式,他希望我抛开一切和他在一起,但是我害怕世俗的眼光,在我们那个年代,如果被别人发现我们的事,后果是不堪设想的;我更不想和我的孩子分开,我和库伯不同,他什么都不在乎,而我在乎的太多。
库伯总是说:We are the lucky ones,我们是幸运的。我也很明白,在这茫茫人世,能够遇到这样一段感情,这样一段大多数人穷极一生也遇不到的感情,我是应该要紧紧抓住,不然它可能转眼就会消失不见。但我还是犹豫了,我以为我还有大半生的时间可以犹豫,我从未想过,我们的时光原来这么短暂。
那天麦奎恩派我们去北城巡逻,临走时对我说“注意那些浴室(那会儿的浴室是同性恋者接头的地方)”,我突然觉得很害怕,我怕他已经发现我们的事了。
所以当库伯问我“你到底进不进来”时,我跟他说“我要去带新人”。库伯以为我在开玩笑,我想他从来就没有像我一样的犹豫纠结,想起这些我就更加心烦意乱,我不想听他说废话,我只想快刀斩乱麻,所以我狠了狠心,告诉他我不想再和他这样下去了,我让他换个搭档,我要回到我正常的生活中去,最后我跟他说:你想错了,我不是同性恋。
也许这句话彻底伤了他的心,他生气地发动警车走了,我突然觉得很后悔,在他身后大叫着“库伯——”,他却没有理睬我,我知道,这次,真的是我错了。
我不知道我为什么会说这样的话,虽然一说出来我就后悔了,我只知道我当时心里真的很乱,我想不通,库伯和我,真的算是同性恋吗?如果是的话,为什么我不喜欢别的男人,我只是喜欢库伯,而库伯,也只是喜欢我。
我更愿意相信,我们只是像库伯说的,是两个幸运的家伙,在茫茫人海中找到了自己真正爱的人,只是,世俗并不允许这样的爱情存在,所以,我们的结局,注定是个悲剧。
整晚的巡逻我都心不在焉,情绪很低落,直到听到步话机中的那个声音“警员中枪,在戴蒙大桥,我
中了两枪”,那是库伯的声音——
我只觉得脑中轰然一响,心慌意乱地让搭档全速前进,库伯中抢了,库伯中枪了——
然后我就听到库伯虚弱的声音:吉米,你在吗?
我在,兄弟,你撑着——
然后他就不说话了,他怎么样了?伤得很重吗?我慌乱地对着步话机叫:库伯——
他叹了口气,虚弱地应了声:吉米——
继续讲话,别停,我们就到了——
他却又不说话了,我不能让他睡过去,他要保持清醒,所以我又喊了声:
你听到了吗?库伯,库伯——
这一次他歇了很长时间,好像在积攒着全身的力气,只为了说出他一生的最后一句话:
我们是幸运的,不要忘记——
然后,任凭我怎么叫,却再也没有任何回应——
后来发生的事情我都记不太清了,我只是很清醒地意识到:库伯死了,就这样死了,他死了,再也回
不来了——
我再也没有机会向他解释我不是真心说那些话的,我只是心里很乱,也再没有机会跟他说对不起,再
没有机会和他一起巡逻抓坏人,再没有机会和他一起喝酒,再没有机会抱他吻他,也在没有机会,也许从
来就没有过这种机会,对他说:我爱你——
我无数次地幻想过,如果当时库伯问我“你到底进不进来”时,我能够走过去,微笑着,握住他的手
,即使不说话,他也会明白,我的心,其实很坚定。
如果我当时能够那样做,该有多好——
如果我选择和他在一起,也许我们会一起死去,也许不会,也许我们会像大多人一样,相处了几年,
发现爱已经枯萎,于是分开。
但不论我再怎么设想,都没有用了,他死了,死在了我最爱他的时候,留下我一个,留下无穷无尽的时间,煎熬着我对他的想念,煎熬着我的悔恨,悔恨自己当初的懦弱,悔恨自己就那样轻轻一松手,此生唯一的爱,便已溜走——
如今已过了四十年,竟然有一群年轻的警探来调查库伯的死因,我才终于知道,原来我当初最怕的——怕别人会知道我和库伯的事——其实,早已经是尽人皆知。
我这才知道当初自己是多么傻,这才知道无论怎么掩饰回避,爱,永远都是隐藏不住的——
我终于,第一次,真心实意地,在别人面前承认,我真的很想念他——
我真的很想念你,库伯——
Forever Blue
|
最新讨论 · · · · · · (全部)
没看过,但是想问问这段对话发生在第几集(@你我的)
求EP10jimmy演员名称(豆友210826055)
Autism(吾吾)
EP10:you are the lucky ones(狷介有乌青)
EP10片尾曲信息(Bad mad)
好感人的故事...
LZ在哪里看的?
帮忙给个在线地址号码?
谢谢。
去youtube搜cold case的第四季第十集 forever blue
Got it.
Thanks.
I thought it was a series,but it's only one story of them.
每次我去都进不去,LZ去的youtube网址是什么。
呃...我貌似也进不去了
你写的文章我又看了一遍,真的写的很好。充满了感情的文字!
看了这集,豆瓣上有人说很做作,但我觉得一点也不。
真的为两位主角惋惜,错过了一生的真爱。
谢谢
多支持cold case
Coop被贩毒黑帮和他父亲合谋杀害,在Jimmy赶往出事现场的时候,在对讲机里,Coop对Jimmy最后的话是 "We’re the lucky ones, don’t forget that." So sad, so beautiful
果然哭的稀里哗啦的~
> 我来回应