
LES FILMS DU TAMARIN和FILMOBLIC出品
与CINE-CINEMA、笹川日法财团(the Franco-Japanese Sasakawa Foundation)、WILD SIDE VIDEO制片公司合作
法国国家电影中心(C.N.C.)参与制作
--------------------------------------------------------------
导演:于贝尔·尼奥格雷(Hubert NIOGRET)
制片:扬·布罗利(Yann BROLLI)、于贝尔·尼奥格雷(Hubert NIOGRET)
参与者:
黑泽清 Kiyoshi KUROSAWA 三池崇史 Takashi MIIKE 宫崎骏 Hayao MIYAZAKI 小栗康平 Kohei OGURI 崔洋一 Yoichi SAI 佐藤忠男 Tadao SATO 新藤兼人 Kaneto SHINDO 高畑勋 Isao TAKAHATA 若松孝二 Koji WAKAMATSU 山田洋次 Yoji YAMADA
构思与采访:于贝尔·尼奥格雷(Hubert NIOGRET)
影像与音响:尼古拉·介朗(Nicolas GUERIN)
剪辑:阮明三(NGUYEN Minh-Tâm)
--------------------------------------------------------------
制作协管/摄影助理/副机摄影师/
口译/司机/助理剪辑
翻译/绘图/校准/
混音/录⾳室/技术设备
--------------------------------------------------------------
摘自电影预告片和电影图片:
本片中的图片仅用于说明作者的观点 并归各自所有者所有
《砂之女》-敕使河原宏-1964 © 敕使河原制片 / 《楢山节考》-今村昌平-1983 © 今村制片 / 《泥之河》-小栗康平-1981 © 木村制片 / 贝加莫电影节 新闻发布会-1987 © 于贝尔·尼奥格雷 / 《龙猫》-宫崎骏-1988 © 吉卜力工作室 / 《萤火虫之墓》-高畑勋-1988 © 吉卜力工作室 / 《阿基拉》-大友克洋-1989 © 阿基拉制作委员会 / 《红猪》-宫崎骏-1992 © 吉卜力工作室 / 《奏鸣曲》-北野武-1993 © 松竹 / 《百变狸猫》-高畑勋-1994 © 吉卜力工作室 / 《攻壳机动队》-押井守-1995 © 万代影视 / 《花火》-北野武-1997 © 万代影视 / 《切肤之爱》-三池崇史-1999 © 欧米伽计划 / 《生存还是毁灭之犯罪者》-三池崇史-1999 © Excellent Films / 《我的邻居山田君》-高畑勋-1999 © 吉卜力工作室 / 《人狼》-冲浦启之-1999 © 万代影视 / 《回路》-黑泽清-2000 © 大映映画 / 《降灵》-黑泽清-2000 © Twin Japan / 《阿瓦隆》-押井守-2001 © 万代影视 / 《千与千寻》-宫崎骏-2001 © 吉卜力工作室 / 《鬼水怪谈》-中田秀夫-2001 © 鬼水怪谈电影公司 / 《大都会》-林太郎-2001 © 万代影视 / 《光明的未来》-黑泽清-2003 © Uplink / 《血与骨》-崔洋一-2004 © Wild Artists / 《男人们的大和》-佐藤纯弥-2005 © 东映 / 《最终幻想7:圣子降临》-野村哲也-2005 © 史克威尔艾尼克斯 / 《被埋葬的树木》-小栗康平-2005 © Eisusuken / 《红辣椒》-今敏-2006 © 索尼 / 《呼喊》-黑泽清-2006 © OZ制片 / 《联合赤军实录:通向浅间山庄之路》-若松孝二-2007 © 若松制片 / 《热血高校》-三池崇史-2007 © 热血高校制作委员会 / 《制作热血高校》-2007 © 热血高校制作委员会 / 《东京奏鸣曲》-黑泽清-2008 © Fortissimo / 《步履不停》-是枝裕和-2008 © 步履不停制作委员会 / 《卡姆依外传》-崔洋一-2009 ©
--------------------------------------------------------------
肖像
Blaq Out 法国电影园(Cinematheque Française) H.尼奥格雷收藏 (Collection H.Niogret) 《正片》系列收藏(Collection Positif Editions) 英国电影协会国家资料馆(National Film Archive / British Film Institute) 白土三平的《卡姆依外传》 © 白土三平/小学馆株式会社(Kamui Gaiden by Sanpei Shirato © Sanpei Shirato / Shogakukan Inc.) 吉卜力工作室(Ghibli, Recorded Picture Company) Recorded Picture Company(RPC)© 于贝尔·尼奥格雷 © D.R.
--------------------------------------------------------------
音乐
本片中的音乐仅用于说明作者的观点 并归各自所有者所有
《最好》-屋良文雄 © Respect Records / 《阿莉埃蒂》-赛西儿·柯贝尔 © Gndhddtw / 《子弹人》-石川忠 © 索尼音乐 / 《红线》-詹姆斯·下地 © 加斯托尼亚 / 《顺其自然》-杰伊·利文斯顿作曲 雷·埃文斯作词 佐野安希子演唱 © 吉卜力工作室 / 《天堂》-DJ川崎 © EMI / 《太阳的仪礼》-山下勉 © 佼成出版社 / 《铃法》-横山胜也 © Ocora / 《Okuni tsujiru tobira》-大熊亘 Cicala MVTA乐队 © Respect Records /
--------------------------------------------------------------
鸣谢
曼努埃尔·希什(Manuel CHICHE) 布鲁诺·德卢瓦(BRUNO DELOYE) 帕斯卡莱·勒马约&全日空航空(Pascale LE MAILLOT & ALL NIPPON AIRLINES) 埃里克·摩勒(Eric MOLLET) 五十岚充(Mitsuru IGARASHI) 小张秋子(Akiko KOBARI) 冈田秀则(Hidenori OKADA) 泽田正道(Masao SAWADA) 柴田骏(Hayao SHIBATA) 杰瑞米·托马斯&编剧办公室-东京(Jeremy THOMAS & Scriptwriters Office-Tokyo) 卡洛塔影业(Carlotta Films) Comme des Cinémas制片公司-巴黎(Comme Des Cinemas-Paris) 东京艺术大学(Tokyo University of the Arts) 驻日韩国文化院-东京(Korean Cultural Center-Tokyo) 日本映画大学(Japan Academy of Moving Images) 近代映画协会(Kindai Eiga Kyokai) 森大楼(Mori Tower) 国立电影资料馆-东京(National Film Center-Tokyo) OLM株式会社(Olm Inc.) 乐映舍(Rakueisha Co.Ltd) Recorded Picture Company(RPC) 松竹株式会社(Shochiku Co.Ltd) 吉卜力工作室(Studios Ghibli) 东映京都摄影所(Studios Toei-Kyoto) 若松制片(Wakamatsu Production) 世界贸易中心(东京)(World Trade Center Building Inc)
> 我来回应