豆瓣
扫码直接下载
全剧四川话最差的居然是主角王宝强。
其他都还行,宝强第一次做导游,模仿痕迹很明显,特别是吃散伙饭那一幕。
哈哈哈时不时就能听出他的乡音
太同意了,王宝强的塑料四川话真的是出戏😂
首先,这是宝强第二次做导演,第一次的叫大闹天竺,被人骂死了。其次,剧里的小孩都是四川本地找的,王迅是四川成都的。让河北出生,河南少林寺练武的宝强和他们 PK 四川话,确实有点搞不过啊
我这个四川人看得有点脑阔疼
真的四川话太出戏了
第一次做导游什么意思😂
哈哈哈 作为外地人听不出来
做导演,对不起>人<
四川话具体指的是什么样的话?
哪里是第一次做导演
广泛而言称西南官话,建议参考《李伯清评书》
抱一丝,
四川人来答,是真的很出戏😂一会儿普通话一会儿方言好难受,特别一句话用普通话加方言说特怪,可能是怕一些观众听不懂,但这种一半一半的确实怪😂不过后面好多了
王宝强是哪里人欸
河南人
是真的 感觉他在努力抑制自己的河南口音哈哈哈
河北邢台好吗,不懂可以不说或者先百度
我听不出他们的四川话有什么不一样😂
明显不是主流的四川话,感觉更像是几省交界处的方言而已。
不会啊,作为非四川人,也听的挺好的
➕1!唯一让我出戏的就是王宝强的四川话,太蹩脚了
哈哈哈。真的。作为四川人,听他说四川话直接扣出一套三室一厅😂
终于找到这条评论了 为什么不用普通话or自己本来的方言?硬拗四川话真的好尴尬
全剧选用四川话是因为王宝强主演的向腾辉原型恩波就是四川人,电影几乎重现了恩波帮助四川贫困孤儿依靠格斗成功改变命运的经历。
可是,我这个成都人也没觉得有问题啊😂
作为成都人,我知道听起来不像。但电影最重要的故事,你把他别当四川人就行了
河北人
我也 我一直安慰自己他演的不是四川人
最差是肖央吧,他还不如说普通话……电影演得在四川就不能说普通话了是吧😂
四川话没有标准,西南官话更没有标准
我不是四川人,听不出来,但是,王的语言硬伤,是很难改的,我有几个广东的同事,来北京很多年了,根本改不过来,还有厦门的同事,没办法!!!我也有一个改不过来的,四和十
那你猜为什么要叫西南官话,官话是什么意思
四川人表示,王宝强学的那一口烂四川话足够毁了这部电影。还不如让他演的时候直接说普通话或者河南话。
> 去八角笼中的小组
真的很烂(biuviuviu)
为什么大家普遍觉得不错的片子总有人唱反调?(Pomelo🍊)
没人夸一下这部电影的镜头艺术吗!(温尔伴)
今天带孩子去看了,他看不懂。(依然在)
关于苏木姐姐遭遇的三次暗示(无规矩不成汤圆)
最赞回应
哈哈哈时不时就能听出他的乡音
太同意了,王宝强的塑料四川话真的是出戏😂
首先,这是宝强第二次做导演,第一次的叫大闹天竺,被人骂死了。其次,剧里的小孩都是四川本地找的,王迅是四川成都的。让河北出生,河南少林寺练武的宝强和他们 PK 四川话,确实有点搞不过啊
我这个四川人看得有点脑阔疼
哈哈哈时不时就能听出他的乡音
真的四川话太出戏了
我这个四川人看得有点脑阔疼
第一次做导游什么意思😂
哈哈哈 作为外地人听不出来
做导演,对不起>人<
四川话具体指的是什么样的话?
哪里是第一次做导演
广泛而言称西南官话,建议参考《李伯清评书》
抱一丝,
太同意了,王宝强的塑料四川话真的是出戏😂
四川人来答,是真的很出戏😂一会儿普通话一会儿方言好难受,特别一句话用普通话加方言说特怪,可能是怕一些观众听不懂,但这种一半一半的确实怪😂不过后面好多了
王宝强是哪里人欸
河南人
是真的 感觉他在努力抑制自己的河南口音哈哈哈
河北邢台好吗,不懂可以不说或者先百度
首先,这是宝强第二次做导演,第一次的叫大闹天竺,被人骂死了。其次,剧里的小孩都是四川本地找的,王迅是四川成都的。让河北出生,河南少林寺练武的宝强和他们 PK 四川话,确实有点搞不过啊
我听不出他们的四川话有什么不一样😂
明显不是主流的四川话,感觉更像是几省交界处的方言而已。
不会啊,作为非四川人,也听的挺好的
➕1!唯一让我出戏的就是王宝强的四川话,太蹩脚了
哈哈哈。真的。作为四川人,听他说四川话直接扣出一套三室一厅😂
终于找到这条评论了 为什么不用普通话or自己本来的方言?硬拗四川话真的好尴尬
全剧选用四川话是因为王宝强主演的向腾辉原型恩波就是四川人,电影几乎重现了恩波帮助四川贫困孤儿依靠格斗成功改变命运的经历。
可是,我这个成都人也没觉得有问题啊😂
作为成都人,我知道听起来不像。但电影最重要的故事,你把他别当四川人就行了
河北人
我也 我一直安慰自己他演的不是四川人
最差是肖央吧,他还不如说普通话……电影演得在四川就不能说普通话了是吧😂
四川话没有标准,西南官话更没有标准
我不是四川人,听不出来,但是,王的语言硬伤,是很难改的,我有几个广东的同事,来北京很多年了,根本改不过来,还有厦门的同事,没办法!!!我也有一个改不过来的,四和十
那你猜为什么要叫西南官话,官话是什么意思
四川人表示,王宝强学的那一口烂四川话足够毁了这部电影。还不如让他演的时候直接说普通话或者河南话。
> 我来回应