豆瓣
扫码直接下载
是读西还是读倩？
大概率读qian。查了下，中文里读xi的情况，相当于日文的片假名，用于“音译”外来语。而akane指茜草，由于可做染料，进而引申出第二层释义，“红色”。这与中文qian的含义并无二致。所以，日文的akane不符合中文读xi的情况，更适用于读qian。
谢谢🙏
> 去恋爱与友情之间的论坛
女主闺蜜这个演员演技真的很好(赵赵)
别看浪费时间(呈__禾)
哪里可以看到里奈ver呀(王小露 Lucia)
我对这剧的配乐跟主题曲挺钟情的(bsdqc)
就一个大无语(沐央)
评论区经典在电视剧里找三观，是不是小学生写作文...(smeb)
大概率读qian。
查了下，中文里读xi的情况，相当于日文的片假名，用于“音译”外来语。
而akane指茜草，由于可做染料，进而引申出第二层释义，“红色”。这与中文qian的含义并无二致。所以，日文的akane不符合中文读xi的情况，更适用于读qian。
谢谢🙏
> 我来回应