《青春并不温柔》OST
收听地址:https://www.bilibili.com/video/BV1nuBgYwEds/
豆瓣音乐链接:https://music.douban.com/subject/37026011/
曲目详情:https://music.douban.com/review/16354492/
主题曲Blue and Gold,歌词进行重新翻译,原版翻译过于机翻。
03.Blue and Gold https://www.bilibili.com/video/BV1e3BLYNEw8/



-------
故事梗概:https://pavilion.taicca.tw/portfolio-item/wholl-stop-the-rain/
The story
In the 1994 post-martial law period in Taiwan, the students were in the midst of protest. Frustrated by the implicit obedience principle of the school, Wei, a female college student, joins the strike to fight for their freedom of expression. During the protest, Wei is slowly attracted to Qing, whose boyfriend, Guang, is the leader of the student strike. As passionate protest enflames personal desires, the chemistry between Wei and Qing gradually becomes vivid. However, Guang also shows a romantic interest in Wei.
Both the strike and their triangular relationship go wild and vibrant. The harder they love, the more hurt and damage they experience. The power and love struggles are closely intertwined. Eventually, Wei realizes her desires and emotions are unconstrained as their creative freedom.
For her, it’s a protest of liberty and an inner fight for her self-awakening.
1994 年,台湾戒严后的时期,学生们正处于抗争之中。女大学生伟因不满学校的潜移默化的服从原则而参加罢课,争取言论自由。在抗争过程中,季微慢慢被魏青吸引,而魏青的男友阿光是学生罢课的领导者。激情的抗争点燃了个人的欲望,季微和魏青之间的化学反应逐渐变得生动起来。然而,阿光也对季微表现出了浪漫的兴趣。
罢课和他们的三角关系都变得疯狂而充满活力。他们爱得越深,受到的伤害和伤害就越大。权力与爱情的斗争紧密交织在一起。最终,季微意识到自己的欲望和情感不受创作自由的限制。
对她来说,这是对自由的抗议,也是自我觉醒的内心斗争。
————
魏青敏锐又早熟,作为领袖,一开始是单纯欣赏和拉拢具有反抗精神又单纯的学妹,季微学妹是欣赏魏青和阿光身上的领袖气质。
演员李玲苇的演技是很不错的,能明显看出来,早期季微对魏青和阿光都是欣赏的眼神。
魏青对季微的邀请,也侧面反映团体中坚韧且有主见的人不多,大部分只是盲目跟风,被校方打压后继续坚持的人就急速减少。
另外,1994年台湾刚解除戒严的时代,绝大部分人也是缺少勇气和反抗精神的。
而且结局也说了,一切回到从前,这些学生都被记了处分,也很符合实际。
补充:据看过这部电影早期版本的台湾朋友说,网络版本(114分钟)删掉了大量季微和阿光的戏份,集中包括床戏。
这就造成了阿光的行为莫名其妙,三个人的角色的性格与故事发展出现脱离故事情节合理的范畴,季微成了毫无缺点的完美角色。
在编剧中,这样的角色和发展都是很大的漏洞。
如果按照原始版本,也许故事的推动和角色的成长,应该更顺理成章。因为从目前的版本来看,导演兼编剧的叙事逻辑和前后细节的呼应都是很到位的。
角色应该影响事件发展,事件发展反过来刺激角色的成长变化,这样符合故事片电影的一大特性——情节合理。
但在目前看到的电影版本中,后期角色和行为简直就是一团乱麻,莫名其妙。
1.双女主相遇的第一场戏,第一遍就能感觉出对话被进行了删减。
按照季微的性格,肯定要问更多,而魏青也不会莫名其妙就微笑着邀请“X教室,来找我们。”
(还好看到了删减的两句对话片段,一切才顺理成章)
个性分析:
换做别人要么完全不会跟魏青跑(跟跑是源于是季微的创作自由受到了外部压迫,内心就是有点想了解魏青团队的),
而且季微还说“我没做错事干嘛要跑”(单这一句,侧面说明季微是很单纯和正直的,是“对错分明”单纯);
另外,如果换做心地不良,看老师追来了,很可能会把魏青推出去出卖(撇清关系);这在政治斗争的时代,是常有的事。
----
2.魏青绝食,阿光给两人递水,这个感觉就完全不对,如果说阿光乱吻季微后,两人的关系只会更尴尬,如果没有和解说开,不会像这样偏暧昧。
3.一般魏青和阿光争吵的时候,季微是不会上前制止,毕竟情侣吵架外人不便掺合,季微性格也不是头脑发热爱劝架的。
但是季微后来上前劝架制止把手搭在阿光身上,这个偏向于亲昵的动作就完全和身份,以及季微的性格,不相符。
4.结局的光感和季微的独白,非常像她独自一人怀念追忆着逝去的魏青。
这里造成了极大的反差感,这个光感越明媚,就越印证着魏青的去世,让季微有多么得痛心。
所有的美好只能留存在回忆中。
(只要亲自目睹较亲近的人突然离世,就能明白这是何等的痛心疾首。)
------
导演的剧本和原始拍摄应该是非常细致入微和全面的,不知道为什么后来会剪掉如此之多。
乃至逻辑不通,情节发展极度不合理。
> 我来回应