因为第一版翻译太烂，第三个故事就没继续看，换了亿万的版本也只二刷了前两个故事。（题外话，广为流传的那版烂是烂，但不影响整体的理解，只是确实挺影响观感的）
第一个故事，第一遍只觉得芽衣子神经又绿茶，前男友好可怜，现闺蜜也有点可怜。二刷后却发现，芽衣子真的很坦诚啊，啥都敢说，她反正知道自己有多坏也不藏着掖着，不过当然也是因为她知道这个前男友足够渣，拿捏住了，才敢。这个男的真的，优柔寡断还带点受虐倾向，很容易管不住自己出轨，或者和伴侣外的其他人藕断丝连吧（当然不是洗白芽衣子，只是觉得他俩好配，干脆在一起别祸害其他人了吧…）。闺蜜迟早会发现他们从前的关系的，也很有可能会被这个男的伤害啊。
第二个故事，第一遍看只觉得教授实惨啊，这俩学生真不是人（当然女主还是稍微好一点），又蠢又坏说的就是这种了。二刷却观察出了女主在公交上的整个心理过程，从愤怒、伤心到顿悟、下定决心、豁然开朗…她下一步应该是打算报复了，在这个前炮友身上施展美人计（毕竟他说她一点都没变么），重温旧情，破坏他的婚姻，甚至可能诱导他去把教授找出来，请他写书，他们俩为他出版和校对当作赎罪（脑补出后十集的剧情了hhhhhh）
> 我来回应