说的是“那时候”（下一世）再见T T

最赞回应

2023-12-27 23:33:34 孤独音符
这个翻译让人瞬间😭，翻译出了全片的精髓
赞(3) 来自 豆瓣App
>

2023-12-24 10:45:25 Ludens🏳‍🌈
对啊这里是有二义的，既可以是简单的“那就再见了”，也可以理解成“下一世再见”
赞(3) 来自 豆瓣App
>

2023-12-15 21:23:22 尘不沾 (伊斯特伍德@《神们自己》)

真的吗

赞

>

2023-12-17 11:28:57 graypiane (The best is yet to come)

😭😭😭😭😭😭

赞 来自 豆瓣App

>

2023-12-24 10:45:25 Ludens🏳‍🌈

对啊这里是有二义的，既可以是简单的“那就再见了”，也可以理解成“下一世再见”

赞(3) 来自 豆瓣App

>

2023-12-27 23:33:34 孤独音符

这个翻译让人瞬间😭，翻译出了全片的精髓

赞(3) 来自 豆瓣App

>

2024-01-02 23:51:49 Tennyson

很好哭

赞(1) 来自 豆瓣App

>