百度了一下“缉”这个字，
「……10. 另见 qī ㄑ—
一种缝纫方法，一针对一针地缝：～鞋口。～边儿。」
一下子意境就出来了。
原来“缉”在这里读“qi”
> 去缉魂的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
第40分钟有三点全楼，但是是一个长距离摄像头，然...(轻)
恐怖吗jrm(芷茵)
关于影片时长(影院检票员)
李燕最后为什么还要去自首，她是知道阿超移魂到李...(law)
梁文超是怎么移植到李燕身上的？(theMood)
> 去缉魂的论坛
第40分钟有三点全楼，但是是一个长距离摄像头，然...(轻)
恐怖吗jrm(芷茵)
关于影片时长(影院检票员)
李燕最后为什么还要去自首，她是知道阿超移魂到李...(law)
梁文超是怎么移植到李燕身上的？(theMood)
最赞回应
台湾音不一样的，就是缉拿的意思
假的
这个字本来就念咠。说文云「缉，绩也，从糸咠声，七入切。」缉和绩都是编麻绳的意思。台湾读法是对的，大陆念绩是误读的结果，因为这俩字义接近。而绩字的读音原本是「则历切」，但这个音现代汉语没有，就给音转成现在的读音了。而在古代，这两个字是完全不同的读音。
台湾音不一样的，就是缉拿的意思
这个解释有意思
台湾人尴尬念 监介你信不信
真的假的
假的
😄
这个字本来就念咠。说文云「缉，绩也，从糸咠声，七入切。」缉和绩都是编麻绳的意思。台湾读法是对的，大陆念绩是误读的结果，因为这俩字义接近。而绩字的读音原本是「则历切」，但这个音现代汉语没有，就给音转成现在的读音了。而在古代，这两个字是完全不同的读音。
高手👍🏻
说实话 我开始看这个电影名，以为是警匪片，讲缉毒的，歌颂缉毒警察警魂的……
哈哈 我也是 还好后面看了导演是谁
这才是正解。还是台湾人有文化啊！没经历“wenge”，文脉没有断掉。
> 我来回应