登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

为什么那个翻译医生说反话

萦颖-- 2019-05-11 00:25:08

还是我看的翻译有问题???


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    屿
    2019-06-18 20:01:04 屿

    没有问题 那个是护士 他们维护传统 所以故意说反话 准确的说他在“翻译”他想说的话

    赞(28) 来自 豆瓣App
    >
    静走
    2019-05-11 16:17:43 静走 (太孤僻会出问题)

    翻译没有问题,我欧洲,这里有些非洲二代移民都思想依然刻板,何况那些刚移民来的。这也是为什么很多人讨厌他们的原因,不接受教化,冥顽不灵

    赞(24) 来自 豆瓣App
    >
    邦者
    2020-03-12 15:58:46 邦者

    估计楼主没有看懂电影,那个护士在维护他们丑陋的习俗而已

    赞(10)
    >
    momo
    2023-08-15 21:54:39 momo (拆台小能手)

    真是无语,女主又不是完全听不懂英文,他在那根本不是翻译,而是赤裸裸的威胁,真想打他一顿。

    赞(3) 来自 豆瓣App
    >
静走
2019-05-11 16:17:43 静走 (太孤僻会出问题)

翻译没有问题,我欧洲,这里有些非洲二代移民都思想依然刻板,何况那些刚移民来的。这也是为什么很多人讨厌他们的原因,不接受教化,冥顽不灵

赞(24) 来自 豆瓣App
>
屿
2019-06-18 20:01:04 屿

没有问题 那个是护士 他们维护传统 所以故意说反话 准确的说他在“翻译”他想说的话

赞(28) 来自 豆瓣App
>
邦者
2020-03-12 15:58:46 邦者

估计楼主没有看懂电影,那个护士在维护他们丑陋的习俗而已

赞(10)
>
Q-bits
2020-04-04 19:26:29 Q-bits (偶尔有点小追求)

那是个反派

赞
>
momo
2023-08-15 21:54:39 momo (拆台小能手)

真是无语,女主又不是完全听不懂英文,他在那根本不是翻译,而是赤裸裸的威胁,真想打他一顿。

赞(3) 来自 豆瓣App
>
空椅子
2024-01-13 03:43:41 空椅子

背bēi井离乡 依然保持他家乡那套落后思想

赞 来自 豆瓣App
>
Nhist
2025-03-30 23:15:53 Nhist

既得利益者的丑恶嘴脸

赞 来自 豆瓣App
>
irisoops
2025-04-22 00:09:18 irisoops

我想这里暗示了父权社会,所谓的“礼”,本质上也只是男人特权的显影。

赞 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去沙漠之花的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

关于某些来自男性的狭隘评论(管理员)

洗澡的时候她们两个人在笑什么啊?(天玺小姐)

女性自我意识觉醒后为保护自己和同性而发声(Fiona)

现在还有吗?禽兽不如的人类(Ilovefriends)

容我说一句,没人觉得尼尔可怜么?(wswj)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用