登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

Werner Herzog Introduces His Film "Family Roman...

Virgil 2022-08-03 11:51:58
"标题:"Werner Herzog Introduces His Film "Family Romance, LLC"

Werner Herzog Introduces His Film "Family Romance, LLC"

https://mubi.com/notebook/posts/werner-herzog-introduces-his-film-family-romance-llc

"There was something big that I immediately sensed: where everything was fake... yet the authenticity of emotions is always there."Notebook•03 JUL 2020Werner Herzog'sFamily Romance, LLCis having a free virtual preview on MUBI in many countries on July 3, 2020. Following this preview, it will be showing exclusively on MUBI in the many countries in the series Luminaries.My name is Werner Herzog. You are just about to watch my new film Family Romance, LLC. I put “LLC” in the title because romance has become a business in Japan. The young entrepreneur in Tokyo, Yuichi Ishii, founded an agency that sends out rented missing friends who are family members for a big wedding, or in my case, he rents out an impostor who poses for a young girl as her father that she never met.I think it was important. There was something big that I immediately sensed: where everything was fake, everything was done by impostors, everything was alive, everything was a performance, and yet the authenticity of emotions is always there. You can feel it right away. It is so intense that professional reviewers believed that the film must be a documentary, but of course it was all staged and written, rehearsed, and stylized.I came across the subject through a young man, Roc Morin, a filmmaker. He was one of the students of my Rogue Film School, and he struck me as a fine filmmaker but also a very fine conceptual writer and thinker. He contacted me one day and said, “I came across something incredible: Family Romance.” I found it so big that I said to him, “You have to make a film.” He didn’t feel ready to make a feature film yet. (By the way, now he is doing his first feature film, which is very interesting. He is in the middle of the work.) Since he was hesitant, I somehow proposed, out of the blue, “Shouldn’t I do the film then?” and so we did it together now. He contributed a lot of content, a lot of dialogue. He speaks Japanese—not perfectly, but he speaks good Japanese. It was a wonderful collaboration, and a wonderful collaboration with the actors in the situation we created.Normally it was not scripted like a perfect—let’s say—Hollywood screenplay where every sentence was written out. Only a few key sentences had to be there. All the rest of the dialogue the actors had to make up according to the situation. I would invent a situation and explain it very precisely to them through a very fine interpreter. When we were shooting, I did not want to listen in through a live translation of the dialogue because I was my own cinematographer. I have been cinematographer in some of my films before, and I said, “I should do the film as my own cinematographer.” Since I was so close to the actors, as the nearest one I could always sense that this was authentic or this was wonderful, and I would pick that take. You will see in the film some of the takes were never repeated. You can sense it, you can feel it—it’s just in one take. Not like in Hollywood with 100 different cuts and angles and a reverse shot and a shot from underneath and a shot from a helicopter and things like that. It is senseless. It is a very essential film.In a way, I wanted to return to my early filmmaking, when I was a young man. I was very young when I did Aguirre, the Wrath of God, which was an adventure. Hardly any money. The screenplay was there, but as a filmmaker and as actors living on rafts and floating on rafts down an Amazon tributary, we could never tell what was coming after the next bend of the river: was there a village? Was there a waterfall? So I adapted the screenplay according to the situation, and in a way that was what happened in Family Romance, LLC.This article is a transcript of a video introduction made by Werner Herzog for the MUBI premiere of Family Romance, LLC.


赞
转发
回应 只看楼主

> 我来回应

> 去家庭罗曼史有限公司的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

请问在哪里能看呀?((´〇`))

最合适的观影方式(天予)

著名av游泳池(怎样都行)

真寻口中的男朋友是不是就是扮演他爸爸的石井裕一?(郊区的鳥)

求影片里的纯音乐(不啦不啦)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用