登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

流星の绊主题曲岚《Beautiful days》中文翻译

Heather 2008-10-22 01:06:31

片头片尾曲都非常好听那。
《Beautiful days》听起来挺欢快的。原来歌词还挺悲的。

Beautiful Days 中文歌词翻译

天空中耀眼的光芒 是星辰悄然的闪亮
虽然悲伤 但却美丽异常

想要对你诉说的话语 一言难尽
请让我握紧 请让我抱紧 请就这样紧紧相依 不再分离
向星辰许愿 希望它能实现
然而 除了梦中 你我却永远无法相见


天空中耀眼的光芒 是星辰悄然的闪亮
归途之上 始终泪水难抑
面对天空 思念浸染 泪眼潸然
虽然悲伤 但却美丽异常


比起将悲伤与人分担 让泪水不再泛滥
无法与你分享喜悦 更让我难抑伤感
眼睑深处倒影着 你流露的笑容 直到现在
也能给我勇气
只愿能再与你相遇


面对天空歌唱 用尽我所有的声音
如此不可思议 原来我不是一个人在这里
面对天空振臂 挥动这双手 用尽全力
这是属于我们Sign

快乐也好 痛苦也罢 
即使千般愿许 我们也无法相遇


面对天空歌唱 用尽我所有的声音
如此不可思议 原来我一直不是一个人在这里

直到永远也难以忘却
难以忘却 那日与你描绘的未来


赞
转发
回应 查看所有回应

> 我来回应

> 去流星之绊的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

好喜欢小妹带的星星耳线(想见你)

关于结尾的疑问(Moon)

虽然但是,林氏盖饭看着就不好吃啊(我)

第7话二狗的一声吼啊 震撼到我了> <(Heather)

要润真的太搞笑了吧(卡不R)

二宫有点儿像房租名(Mumu)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用