三个火枪手 Les 3 Mousquetaires (1953)

7.7
264人评价
5星
20.5%
4星
45.8%
3星
31.1%
2星
1.6%
1星
1.1%

三个火枪手的剧情简介 · · · · · ·

三个火枪手的短评 · · · · · · ( 全部 62 条 )

热门 /  最新 / 

6 芦哲峰 看过 2012-02-26 10:42:02

凭借脍炙人口的通俗小说，跻身世界文学名著之林，大仲马先生大概是唯一的一位。既生前赢利，又死后留名，这是雅俗共赏的力量。

5 五明子 看过 2018-04-14 02:07:24

原来宋小宝《吃面》里吃霸王餐的手法是跟达达尼昂的跟班（布尔维尔饰演）学的。。

13 danyboy 看过 2018-10-19 14:36:29

中午在宾馆里看“怀旧剧场”，看了这个50年代法国拍的版本，是上译的配音，实在太好玩了。大概因为原著是“传奇小说”，所以翻译时用了古代小说的词，贵族们都叫“大人”，王后翻成“娘娘”，大家争夺的也不是钻石，甚至不是胸针，而是“别针”，火枪手们在餐馆吃的是“砂锅鸡”，连旁白也会在描述路途时，用“一路无话”这种话本小说的词来过场。倒是很有意思的翻译。

0 Léa 看过 2010-04-07 12:54:35

ennuyeux

0 lcsun 看过 2012-01-01 21:34:38

终于找到我看的这版的豆瓣链接了。。。

> 更多短评 62条
为什么被折叠？ 有一些短评被折叠了
评论被折叠，是因为发布这条评论的账号行为异常。评论仍可以被展开阅读，对发布人的账号不造成其他影响。如果认为有问题，可以联系豆瓣电影。
你关注的人还没写过短评
我要写影评

三个火枪手的影评 · · · · · · ( 全部 0 条 )


讨论区   ·  ·  ·  ·  ·  ·

> 去这部影片的讨论区（全部0条）

在哪儿看这部电影  · · · · · ·

谁在看这部电影 · · · · · ·

360人看过  /  443人想看

订阅三个火枪手的评论:
feed: rss 2.0