to dear 友子：

回应只看楼主

2008-12-25 11:44:42 silencer (苹果)

看了
听感人的
很喜欢里面的音乐效果

2008-12-25 11:44:42 Rahxephon

很真挚的情感，没有经历过那个时代，真的不容易体会那种感情

2008-12-25 11:44:42 Travis (1Q84年,我们怎么办?)

喜欢这些信件的日语旁白
第一次觉得日语很好听

2008-12-25 11:44:42 谦@0213 (黄金喷火圣斗士)

谢谢楼主啊。。。。

2008-12-25 11:44:42 喜暖生物， (淡定的姑娘有未来。)

感动。收藏了，谢谢LZ。

2008-12-25 11:44:42 郭二

尽管以这些情书引起的庸俗商业爱情片套路几乎将这部片子的美好破坏，但不可否认的是，这些文字本身很美。
魏德圣不知道受了什么商业胁迫，我觉得他应该把这些东西单独拿出来做一个煽情MV。。

2008-12-25 11:44:42 饅頭の小窩

娓娓道来的美，但是两条线索拉到一起未免牵强，画面很美丽，虽然不是一部很好的电影，但也不坏。。

2008-12-25 11:44:42 职业负二代 (世异时移，不如一笑置之？)

很矫柔造作的感觉，一点不能打动我！
当作情书收藏，以后骗骗小女生斗不一定有用。
假

2008-12-25 11:44:42 。单行道。 (原来不是所有的爱情都该被祝福。)

谢谢LZ

还打算自己整出来呢
找到了~呵呵

2008-12-25 11:44:42 树上的那头猪

我佩服写词的人！

2008-12-25 11:44:42 鱼的猜想 (待到春暖花开带我去流浪)

我會假裝你忘了我
　　假裝你將你我的過往
　　像候鳥一般從記憶中遷徙
　　假裝你已走過寒冬迎接春天
　　我會假裝…
　　一直到自以為一切都是真的！
　　然後…
　　祝你一生永遠幸福！
-------------

假装
连祝福都是假装的

2008-12-25 11:44:42 suniro (开场白很重要，可惜我不擅长)

片子是不错不过搞得台湾和日本有点暧昧

2008-12-25 11:44:42 【SEE宅】 (天空海阔，要做最坚强的泡沫。)

他们向来暧昧。

2008-12-25 11:44:42 99 (让我感激你，赠我空欢喜。)

有心~

2008-12-25 11:44:42 逗你个豆 (扯的多，也就淡了。扯淡了。)

时光过去六十年，
这是我见过最美的思念。

而另一段跨国恋的结局是，
留下来，
或者我跟你走。

2008-12-25 11:44:42 齷齪後淸蒓 (Je ne suis pas comme les autre)

楼主厉害了！那位叫NINI的也厉害了，日文版都摘录了。

2008-12-25 11:44:42 嗨李大人嗨 (我的特异功能要发作了！立即！)

你安靜不動地站著
　　你像七月的烈日
　　讓我不敢再多看你一眼

2008-12-25 11:44:43 bingcui

谢谢。

2008-12-25 11:44:43 桃夭_橙子味儿 (爱久见人心。)

谢谢楼主，我今天正要找这个文字版的。呵呵。

2008-12-25 11:44:43 五月

我一直没有明白，为什么这位情书和回忆的主人没有带着友子一起走。

2008-12-25 11:44:43 windy

我會假裝你忘了我
　　　　假裝你將你我的過往
　　　　像候鳥一般從記憶中遷徙
　　　　假裝你已走過寒冬迎接春天
　　　　我會假裝…
　　　　一直到自以為一切都是真的！
　　　　然後…
　　　　祝你一生永遠幸福！

假使有一个人，在远方，默默地想你、祝福你，人生已经很美好。
　　

2008-12-25 11:44:43 Eliza (My God is an oath.)

本来想自己整理一遍这些信，但楼主已经动手……
不过还是要再看一遍。这些信是我喜欢这部电影最大的理由，那些背景音乐是美丽的。
难得有这样细致描绘出一个人内心独白的影片，所以这部电影在我看来是因为这些信而熠熠生辉。

2008-12-25 11:44:43 Eliza (My God is an oath.)

2008-12-25 11:44:43 atengbriliance (灵魂飘逸体外很久了……)

谢谢！

2008-12-25 11:44:43 喝鲜橙

谢谢整理

2008-12-25 11:44:43 傲

刚看完,似内心的声音

2008-12-25 11:44:43 清秋雨薇MOMO (感恩的心)

我也边看边抄的~~

2008-12-25 11:44:43 shadow (我喜欢小清新和重口味...)

好久没有看到这么美的爱情

2008-12-25 11:44:43 花与爱丽丝 (因为懂得，所以慈悲)

听着男人的真心的告别，心里酸酸的，直到我的眼泪终于忍不住流下，因为，这片海洋容不下爱情，至少还容下思念······
谢谢楼主了！自己本来想整理的！

2008-12-25 11:44:43 羊咩 (真系艰难喇！)

一开始是冲着中孝介去的，他是我的大爱！《各自远扬》在很久之前就很喜欢，没想到会被拿来当插曲，很适合。
后来发现，故事本身也很感动。同意LS的某位，老故事部分比较吸引，读信的男声很正！！

2008-12-25 11:44:43 star (Day1Global 生而全球)

真的就这样感动了

2008-12-25 11:44:43 盼 (努力按照本心活着)

因为懂得，所以懂得。

2008-12-25 11:44:43 Jolly~ (想要的东西就去争取吧)

要有人給我写这么7封信结婚了我都要去找他

2008-12-25 11:44:43 女王童鞋！ (减肥迫在眉睫我一定要努力恩)

wa 婚外情么、、

2008-12-25 11:44:43 小武 (“至少，我试过了！”)

这部电影确实太棒了！我刚在淘宝旺旺上建了一个群，群号码: 64888182 群名称: 只谈电影，喜欢这部电影的淘友+豆友进来聊聊吧！

2008-12-25 11:44:43 恰生活，如谎言 (我决定电影就是我一辈子的乐趣！)

有情的爱情总是有义的，懂得爱情。

2008-12-25 11:44:43 脸大无嘴

无法评论，只有感动～

2008-12-25 11:44:43 Leo.C (今朝花树下，不觉恋年光。)

对这部电影对深刻的感受就是这读旁白的男声，当时的配乐。还有那片美丽的大花。

2008-12-25 11:44:43 lynnlynn99

我會假裝你忘了我
　　　　假裝你將你我的過往
　　　　像候鳥一般從記憶中遷徙
　　　　假裝你已走過寒冬迎接春天
　　　　我會假裝…
　　　　一直到自以為一切都是真的！
　　　　然後…
　　　　祝你一生永遠幸福！

2008-12-25 11:44:43 luyu

嗯~感谢楼主~~~~~~~

2008-12-25 11:44:43 有点小偏执 (蝴蝶&草原)

哇~连日文都有，太感谢了，收藏了哈！

最近正好在学日语，太感谢了。

2008-12-25 11:44:43 偶渡 (La vie est d'ailleurs)

哭了。。。。
无语表达。

震撼的感动。

完美的声音，完美的诗句，感人的爱情
中孝介唱起各起远扬，，，听着仿佛穿透时空的爱情往事的悲凉声音
很久没有这样感动过了。

2008-12-25 11:44:43 rina妍

什么是感动呢

或许就是这样寂静而温暖的感情吧~`

2008-12-25 11:44:43 零告别 (诺言只是经过)

楼主有心了
很喜欢他的声音

2008-12-25 11:44:43 发条土豆14 (我是一条属于天空的鱼)

呵呵！～～谢谢LZ
中孝介起唱的声音真美

2008-12-25 11:44:43 B.L.@JustMe (打不死的小强)

电影中最感动的时候就是这七封信在流淌的时候，心一点一点的酸掉了。

2008-12-25 11:44:43 Karen Tung

谁也配不上你。

2008-12-25 11:44:43 亲爱的左手

也就这七封信还8错

2008-12-25 11:44:43 小强微醺 (笑傲人間那醉美的畫面)

真好！不知原创出自谁手？

2008-12-25 11:44:43 言 (万丈红尘)

我有一个疑问，60年前的友子到底是日本人还是中国人？

2008-12-25 11:44:43 鸳纯水 (发生了太多不可思议的事情)

LS说出了我强烈想知道的问题

2008-12-25 11:44:43 言 (万丈红尘)

我好想听到是一个什么岛友子，是个日本名字，但这样就不对了

2008-12-25 11:44:43 Muggle、佑。 (Always like this)

谢谢楼主啊很喜欢呢。^^

2008-12-25 11:44:43 鸳纯水 (发生了太多不可思议的事情)

如果友子是日本人,为什么不带她走呢???

2008-12-25 11:44:43 一个巴黎两个爱 (没事回去看看自己)

没有说出来的爱,是悲伤的美.

2008-12-25 11:44:43 Amberacя (没人替你强大！)

MARK

2008-12-25 11:44:43 s

你戴著那頂…
　　存了好久的錢才買來的白色針織帽
　　是為了讓我能在人群中發現你吧！
　　我看見了…我看見了…
　　你安靜不動地站著
　　你像七月的烈日
　　讓我不敢再多看你一眼
　　你站得如此安靜

2008-12-25 11:44:43 云淡风清

这部电影里最喜欢的部分就是在优美凄凉的音乐背景下，信被缓缓的念了出来……感谢楼主的整理

2008-12-25 11:44:43 lucaswang (放在想读里的书越来越多。。)

这7封信已经上了维基百科的

2008-12-25 11:44:43 A BU A BU

MARK

2008-12-25 11:44:43 meily

台湾人和日本人谈起恋爱来，还挺感伤的，这段爱情太可笑，日本人求你，赶紧把台湾收编了吧，看着台湾人整天这么贱，简直受不了
不要说什么，大家都清楚现在的台湾小年轻们有多少亲日派

2008-12-25 11:44:43 meily

大陆的青年很多都是愤青，都是热血青年，我们对现在大陆的种种问题看的很清楚，但并不代表中国有很多问题，我们就要抛弃她，就可以随随便便的把领土让出去
以前不可能，现在不可能，以后更不可能，台湾人你们就省省心吧，任何时代的中国人都不会做出这种丧失民族良心的事情
=============================================
从表面上看，《海角七号》是在描述两个时空错乱的爱情故事，并由一个台日合作的乐团串联起主线。但是，在台湾以深绿色彩闻名的导演魏圣德，对影片所寄托的情感却远没有如此简单。若要开宗明义给这部台独毒草影片下个定义，那就是：以无限怀念日据时代为情感基调，强调现实社会中的日台亲善；并以排斥中国，迈向“正常国家”为主要诉求的台独电影。

这部影片最大的特色，是透过一个若隐若现的日本人，他对于台湾女性的眷恋，企图营造出一个现实国际社会中，日本对于台湾的无限暧昧又不便明讲情感（实则是绿色导演皇民化心态的具体体现，），而影片中台湾女子终老守候日本人，更是反映了深绿导演魏圣德对于日本殖民时代的忠贞眷恋。

所以，电影的主线已经被定调：就是代表重拾台湾的殖民历史。
===================================================

2008-12-25 11:44:43 十四夫人 (珍惜)

貌似很感人，其实只是一个懦弱男人为自己开脱的说辞而已

2008-12-25 11:44:43 言 (万丈红尘)

貌似很感人，其实只是一个懦弱男人为自己开脱的说辞而已

我也比较赞成，他那样的信我也写过，后来很多年过去了，觉得自己完全在放屁，暴殄了另一个人的感情

2008-12-25 11:44:43 小白lee (认真而不严肃，温和而不尖锐)

太强大啦....
我比较喜欢这句
"
這容不下愛情的海洋
　　至少還容得下相思吧"
...

2008-12-25 11:44:43 阿拉灯的神丁 (擦～～擦擦擦)

美丽的语言

2008-12-25 11:44:43 SHINE.LEE (shine4u)

片头的音乐好美。

2008-12-25 11:44:43 下輩子做条狗

一个人不孤单
想一个人才孤单

想一个人不孤单
等一个人才孤单

等一个人不孤单
看一个人才孤单

看一个人不孤单
让一个人想才孤单

让一个人想不孤单
让一个人等才孤单

让一个人等不孤单
爱一个人才孤单

2008-12-25 11:44:43 暴力琪 (你是我的孙悟空，我是你的暴力琪)

唯美的情书掺杂了政治来解读就变得可恶
还是只把它当情书来看吧

2008-12-25 11:44:43 宋晓至 (结尾会有彩蛋吗)

啊，彩虹！
但願這彩虹的兩端
足以跨過海洋，連結我和妳

2008-12-25 11:44:43 汪汪公 (画虎不成反类犬)

大陆的青年很多都是愤青，都是热血青年，我们对现在大陆的种种问题看的很清楚，但并不代表中国有很多问题，我们就要抛弃她，就可以随随便便的把领土让出去
　　以前不可能，现在不可能，以后更不可能，台湾人你们就省省心吧，任何时代的中国人都不会做出这种丧失民族良心的事情
　　=============================================
　　从表面上看，《海角七号》是在描述两个时空错乱的爱情故事，并由一个台日合作的乐团串联起主线。但是，在台湾以深绿色彩闻名的导演魏圣德，对影片所寄托的情感却远没有如此简单。若要开宗明义给这部台独毒草影片下个定义，那就是：以无限怀念日据时代为情感基调，强调现实社会中的日台亲善；并以排斥中国，迈向“正常国家”为主要诉求的台独电影。
　　
　　这部影片最大的特色，是透过一个若隐若现的日本人，他对于台湾女性的眷恋，企图营造出一个现实国际社会中，日本对于台湾的无限暧昧又不便明讲情感（实则是绿色导演皇民化心态的具体体现，），而影片中台湾女子终老守候日本人，更是反映了深绿导演魏圣德对于日本殖民时代的忠贞眷恋。
　　
　　所以，电影的主线已经被定调：就是代表重拾台湾的殖民历史。
　　===================================================
如果现在是文化大革命时期,你绝对是得力干将.