这部动画真正的原著

很多人可能会认为这部动画是改编自丹尼尔·笛福那篇著名的小说《鲁宾逊漂流记》（Robinson Crusoe）。实际上，这部动画真正的原著是约翰·大卫·怀斯的小说《瑞士的鲁宾逊一家》（Der Schweizerische Robinson，通常翻译成“海角一乐园”），这点貌似连当年大风车播放的时候都搞混了，当然怀斯的这篇小说确实是受了《鲁宾逊漂流记》的影响而作，他想写一本可以教孩子的书，于是就写下了这本小说（还要注意一点，在《鲁宾逊漂流记》中，“鲁宾逊”是名，但是在《瑞士的鲁宾逊一家》中，“鲁宾逊”是这个家族的姓）。
原作我没有看过，不过听说动画中的小女孩Flone是后来加上的，原作中这一家并没有女孩子，于是动画的制作方就给他们家加上了一个小女儿。