喜翻译制组与你一起，租赁男友~

喜翻译制组

作者：兔兔老婆

在中国逢年过节，大龄男男女女最怕回家被催婚，此种现象的出现也应运而生了“租赁男友”，租个对象回家过年。然而，小编偶然间发现外国也有这种需求？！OMG！仔细分辨出，好像泰国跟我们的需求不太一样呀！

Smile（Fon饰）是Cario（Lee饰）学妹，而Cario是Smile的暗恋对象。Smile终于在某一天鼓起勇气对Cario表白，但被Cario拒绝。表白失利后的Smile并没有放弃对Cario的追求，依旧用自己“幼稚”的方式对Cario发起疯狂攻势，可惜的是收效甚微。

Lisa（Aye饰）与Baeds（Mond饰）是一对情侣，Lisa收到朋友的消息说自己的男朋友出轨了，然而她并没有对出轨男友拳脚相加。

这一天，Smile收到了一张 “租赁男友”的宣传页，并按照宣传页的地址准备去开解自己，Lisa恰好也看到了这张宣传页，认为自己也同样需要。当Smile和Lisa提出自己的要求并看到“租”来的男友后，故事也就从这开始了。

其实，从预告中我们可以看到Smile表白对象Cario学长成为了Lisa的租赁男友；而Lisa的男友Baeds变成了Smile希望的“可以谈一场大人般恋爱”的租赁对象。

剧情先导中出现了几行句子“准备好你的心”“感受爱情”“新体验”“金钱还是真心”，围绕这几行句子，我们可以体会整部剧的大致主旨。

小编始终好奇一些问题：

“租赁男友”的广告为何出现在Smile的手上？

还有Smile天生如此可爱，后来变得成熟迷人，Baeds和Cario谁会心动呢？

Baeds替Smile出手打架是因为合约还是其他原因？

Cario最开始看似对Lisa并不上心，但在汽车冲过来的一瞬间，本能的冲过去保护Lisa，这难道也是“合同约定”吗？

一开始的契约，后来的真情实感，四个人的关系还是最开始的关系吗？

无论缘分最开始是因何而起，之后的过程都是需要用心去感受真正的爱情，最后的结果也是用你的真心换我的真心。就让我们擦亮双眼，拭目以待吧！