挂羊头卖狗肉 编剧和导演 求求放过黑塞吧

这部电影成功做到了我每看两分钟就忍不住暂停骂街的程度，编剧你要不要自己看看你改得什么东西？？魔改到这个地步麻烦不要打着原著的名号了吧，直接大方承认疼痛青春男男同人电影多好，莫要欺负黑塞老头已经入土打不到你🙃🙃

一开始我还以为只是简单的剧情删减，叙事方式的调整，结果好家伙，导演和编剧为了硬套同性爱情也是很拼：纳尔齐斯的智识与睿智全失，沦为禁忌爱情下的恋爱脑；歌尔德蒙原本对于美的感知、苦难与死亡的思考是一点都没有，人生态度直接魔改成了恋母癖🙃其他的女配一个比一个离谱，家教良好的俩姐妹一见到歌尔德蒙就忍不住往上贴？？原本高冷矜持的雕像师傅的女儿莉丝贝斯居然拉着歌尔德蒙的手往自己的胸上贴？？？黑死病爆发后歌尔德蒙偶遇少女蕾娜在树林筑巢，居然萌生了想要和她共度一生的愿望？？甚至蕾娜还怀了孕？？？？到这还没完，编剧直接大手一挥，伯爵夫人摇身一变成了多年前俩姐妹中的尤利娅，我直接大呼woc🐂🍺！这简直是黑塞看了都想投胎烧了这本书的程度，惨绝人寰的程度简直前所未有😇😇

为什么这么生气？别的不说，原著里两个人的精神和感情早已不能单纯地用爱情来囊括，就单单原著对于父系源头的思想精神和母系源头的艺术精神的诠释，直接扁平化成了“找寻母亲”“找寻父亲”，这不是单纯地拉低立意，而是整个故事里人物的动机全部被推翻重塑了。原文中不管是纳尔齐斯还是歌尔德蒙，两个人选择的道路始终源自于对自我本心的追随，他们二者代表的是母系源头的艺术家和父系源头的思想家的至纯精神，也代表着对于“本真”两种截然不同的追寻方式，多年后的重逢也是对立照看了一生的二者终于江河相汇，相映成辉，是两种纯粹的精神碰到一起的闪耀花火，也是原著里最为震撼的升华与高潮。歌尔德蒙不管是追求爱欲也好，追寻艺术也罢，从头到尾他都在遵循内心对于美的体察和对于体验世界的自由的召唤，绝非什么“为了组建家庭”、“为了成为艺术家”，他从头到尾都没有这些功利性的目标，做事情完全是服务于自己对于美的感知。这也是为什么大家骂这部电影拍“俗气”了的根本原因。即便是同样的事情，当人物的根本动机被推翻重建，再精美的画面和再还原的故事情节也无济于事，纯纯挂羊头卖狗肉罢了