昨天在朋友圈已经有海贼迷朋友去看了首映，作为多年资深海迷，今天也是迫不及待地买了电影票去看了电影。
由于订票的时候 没有仔细看，买了中文配音版，电影正式开播之后，我简直无法用言语形容我心中的尴尬以及离场的冲动（没有离场都是因为穷，舍不得几十块电影票钱😭）。
除了配音和路飞用中文叫出橡胶橡胶（脑海中一直给自己配音“个么个么罗”）的尴尬以外，最让我受不鸟的是翻译，放到一半我才弄明白，警察原来一直是在叫海军。
“海贼”翻译成“航海家”
“海军”翻译成“ 警察”
“革命军”翻译成“正义联盟”
整个电影的剧情很爆米花，海贼万博会，所有海贼集中到一个岛上，然后开始海贼群战，岛上有一个大BOSS，一开始所有人被揍的很惨，最后大家集中在一起，加上路飞的主角光环，使用4档超大型大猿人打倒对手。
没有之前所有的剧场版好看，感觉只是为情怀而出，但能看到几乎海贼王所有重要角色的戏份（老沙，CP0，还有出现2秒的艾斯），也算很值啦。也因为角色太多，无法对每个人都细致刻画。
但乌索普大神刻画得仍然还是很好，胆小懦弱，一直在为成为海上英雄的梦想而自我努力，目前已经练就了一身腹肌(我在想消极幽灵对他还有没有用？)，该剧中乌索普两次救路飞，并给了大BOSS最后一击，这个包袱特别好。
加上乌索普最后一句“我是狙击手，助攻才是我的主场"，全场MVP。
然而最激动是最后为路飞保驾护航的萨博和艾斯。激动!!!
> 我来回应