为什么啥人呢？
杀人动机是啥？
> 去一级指控的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
乱七八糟的。反派狂的没边儿，(八宝斋)
为什么谭耀文最后被律政司开除了？(老妈保佑我)
这么好的电影为什么这么低的分？这么好的电影为什...(一杯咖啡半支烟)
片中曾江和廖启智都挺精神的，转眼间都不在了(Clash)
最后一段为什么不算伪造证据，解释的不清楚(Freedom)
> 去一级指控的论坛
乱七八糟的。反派狂的没边儿，(八宝斋)
为什么谭耀文最后被律政司开除了？(老妈保佑我)
这么好的电影为什么这么低的分？这么好的电影为什...(一杯咖啡半支烟)
片中曾江和廖启智都挺精神的，转眼间都不在了(Clash)
最后一段为什么不算伪造证据，解释的不清楚(Freedom)
没必要杀人吧？
那女的说他是傀儡，要告诉他爸爸，给那边施加压力把他换下去，换别人选举啊
这就杀人也不有点牵强
女的吼男的不敢离婚，说他只是老爸的棋子(英文字幕翻成“爸宝男”)。被心爱的女人瞧不起最不是滋味外加里屋躺着个男的，堵气交织着嫉妒起了杀机
粤语原语“裙脚仔”（就是类似妈宝男之意，意即拉着妈妈的裙子边躲后面的小孩）
那英文为啥不直接翻成“mama’s boy”，显然不符合剧情
仔细看眼那女的口型，她说得是普通话因为这个角色是大陆人，港片里大陆角色的台词一般不会被配成粤语
> 我来回应