“I do love you”是一句回应,完整的问答应该是Stan问:“Do you really love me?”医生答:“I do love you.” 有趣的是Stan在人前从来都没有正面表明过这份感情,所以没有问就先有如此肯定的回答那只能说明→心理医生从头至尾都知道这份感情→反派是她介绍的,过程也是由她推进的→偏偏在反派出事Stan逃跑前说这句话,那么这个结果也在她预料之中→他被设计了。
“I do love you”是一句回应,完整的问答应该是Stan问:“Do you really love me?”医生答:“I do love you.” 有趣的是Stan在人前从来都没有正面表明过这份感情,所以没有问就先有如此肯定的回答那只能说明→心理医生从头至尾都知道这份感情→反派是她介绍的,过程也是由她推进的→偏偏在反派出事Stan逃跑前说这句话,那么这个结果也在她预料之中→他被设计了。
最赞回应
“I do love you”是一句回应,完整的问答应该是Stan问:“Do you really love me?”医生答:“I do love you.”
有趣的是Stan在人前从来都没有正面表明过这份感情,所以没有问就先有如此肯定的回答那只能说明→心理医生从头至尾都知道这份感情→反派是她介绍的,过程也是由她推进的→偏偏在反派出事Stan逃跑前说这句话,那么这个结果也在她预料之中→他被设计了。
大前提是男主一直以为是他在操控心理医生,而且让心理医生爱上了他。但这句“I do love you”就暴露出其实心理医生一直很清楚他的心思,于是男主警觉过来:擦,难道不是我操控她,是她在操控我?
do 表强调 “我确实爱你的” 就有一种嗯?你为什么无端端要强调这个的感觉
感觉就是在英语语境里,她突然说一句I do love u是要为后面和言语相反的行动做铺垫,所以男主觉得不对劲
而且我感觉心理医生不是说漏嘴,是故意的,就是想再推他一把。不然他就这么离开的话那包里好歹也有几千刀,以当时的物价够男主过一阵子了不至于彻底玩完。
do 表强调 “我确实爱你的” 就有一种嗯?你为什么无端端要强调这个的感觉
感觉就是在英语语境里,她突然说一句I do love u是要为后面和言语相反的行动做铺垫,所以男主觉得不对劲
女主不是交代了嘛……演过了;我不理解的是她仇已报为什么还要拿stan的钱,感觉Lilith是有针对性的报仇而不是厌男,借他手报仇就完了毁了他的目的是?Lilith人物狠辣是立住了但这里有点儿没有垫全
“I do love you”是一句回应,完整的问答应该是Stan问:“Do you really love me?”医生答:“I do love you.”
有趣的是Stan在人前从来都没有正面表明过这份感情,所以没有问就先有如此肯定的回答那只能说明→心理医生从头至尾都知道这份感情→反派是她介绍的,过程也是由她推进的→偏偏在反派出事Stan逃跑前说这句话,那么这个结果也在她预料之中→他被设计了。
像我这种英文不好的听到这句只会说oh thank you,完全意识不到自己被整了😅
大前提是男主一直以为是他在操控心理医生,而且让心理医生爱上了他。但这句“I do love you”就暴露出其实心理医生一直很清楚他的心思,于是男主警觉过来:擦,难道不是我操控她,是她在操控我?
而且我感觉心理医生不是说漏嘴,是故意的,就是想再推他一把。不然他就这么离开的话那包里好歹也有几千刀,以当时的物价够男主过一阵子了不至于彻底玩完。
我的理解是,男主眼里俩人都是骗子,但是自己技高一筹还擅长玩弄感情,莉莉丝已经完全拜倒在自己西装裤下了,但这不能改变她骗子的本性啊,只有骗子最了解骗子,如果莉莉丝是真心的反而不会这么直白的承认
I do love you, but… 可能是一种语感吧?下一句就准备是转折了?
一是正如楼上所说“骗子了解骗子”,Lilian想再在最后一刻骗下男主煽个情(或许是她看男主已中套就放松了警惕),说了这句话反而暴露了她自己(即她说的“oversell”);二来呢,也是更干练/简化的改编和处理:老版这里是男主拿着一包钱跑路、到火车站才发现上当(全是一块一块的小钱),然后再回去找Lilian对峙。
拜倒在西装裤下hhhhh
每次都说石榴裙,也可以西装裤的
“我是真的爱你”(爱你被我利用帮我报仇还给我带来一笔财富)
字面意思吧,她真的爱
这是一句反话,俩人互相利用的关系根本没到love地步,更不要说do love了,目的就是让男主立刻起疑心发现调包,她再枪打落水狗羞辱报复痛快报复,彻底毁掉他。
因为是心理战。钱对lilith不重要,但是对stan非常重要嘛。lilith发现这点后非常轻蔑的刺激了他,让他失心疯
i do love you ,but i am gonna kill you,然后开枪
男主:『小丑竟是我自己』
因为powerless的是男主自己
她是故意说的
明明是虚情假意,却说出我爱你
顿时感觉诡异和不对劲
包里是真的几千刀还是全换成小票了
一大包1美元不就是几千刀?
一沓100张,一共就算8沓也才800刀
难道不是全都一模一样的假钱么?
> 我来回应