登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

有一点没看懂,为啥心理医生说I do love you Stan,...

cici 2022-02-02 22:23:06
"标题:"有一点没看懂,为啥心理医生说I do love you Stan,男主感觉不对了?

如题


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    Ziggy
    2022-02-03 09:40:18 Ziggy

    “I do love you”是一句回应,完整的问答应该是Stan问:“Do you really love me?”医生答:“I do love you.”
    有趣的是Stan在人前从来都没有正面表明过这份感情,所以没有问就先有如此肯定的回答那只能说明→心理医生从头至尾都知道这份感情→反派是她介绍的,过程也是由她推进的→偏偏在反派出事Stan逃跑前说这句话,那么这个结果也在她预料之中→他被设计了。

    赞(56) 来自 豆瓣App
    >
    死了猎人
    2022-02-05 09:51:04 死了猎人

    大前提是男主一直以为是他在操控心理医生,而且让心理医生爱上了他。但这句“I do love you”就暴露出其实心理医生一直很清楚他的心思,于是男主警觉过来:擦,难道不是我操控她,是她在操控我?

    赞(56)
    >
    Machine
    2022-02-02 22:37:02 Machine

    do 表强调 “我确实爱你的” 就有一种嗯?你为什么无端端要强调这个的感觉

    赞(21) 来自 豆瓣App
    >
    ChIChuuuu
    2022-02-02 23:40:47 ChIChuuuu

    感觉就是在英语语境里,她突然说一句I do love u是要为后面和言语相反的行动做铺垫,所以男主觉得不对劲

    赞(19) 来自 豆瓣App
    >
    死了猎人
    2022-02-05 10:12:41 死了猎人

    而且我感觉心理医生不是说漏嘴,是故意的,就是想再推他一把。不然他就这么离开的话那包里好歹也有几千刀,以当时的物价够男主过一阵子了不至于彻底玩完。

    赞(19)
    >
Machine
2022-02-02 22:37:02 Machine

do 表强调 “我确实爱你的” 就有一种嗯?你为什么无端端要强调这个的感觉

赞(21) 来自 豆瓣App
>
ChIChuuuu
2022-02-02 23:40:47 ChIChuuuu

感觉就是在英语语境里,她突然说一句I do love u是要为后面和言语相反的行动做铺垫,所以男主觉得不对劲

赞(19) 来自 豆瓣App
>
Theresa
2022-02-03 00:49:54 Theresa (Tks god!)

女主不是交代了嘛……演过了;我不理解的是她仇已报为什么还要拿stan的钱,感觉Lilith是有针对性的报仇而不是厌男,借他手报仇就完了毁了他的目的是?Lilith人物狠辣是立住了但这里有点儿没有垫全

赞(6) 来自 豆瓣App
>
Ziggy
2022-02-03 09:40:18 Ziggy

“I do love you”是一句回应,完整的问答应该是Stan问:“Do you really love me?”医生答:“I do love you.”
有趣的是Stan在人前从来都没有正面表明过这份感情,所以没有问就先有如此肯定的回答那只能说明→心理医生从头至尾都知道这份感情→反派是她介绍的,过程也是由她推进的→偏偏在反派出事Stan逃跑前说这句话,那么这个结果也在她预料之中→他被设计了。

赞(56) 来自 豆瓣App
>
🐰
2022-02-04 22:59:53 🐰

像我这种英文不好的听到这句只会说oh thank you,完全意识不到自己被整了😅

赞(10) 来自 豆瓣App
>
死了猎人
2022-02-05 09:51:04 死了猎人

大前提是男主一直以为是他在操控心理医生,而且让心理医生爱上了他。但这句“I do love you”就暴露出其实心理医生一直很清楚他的心思,于是男主警觉过来:擦,难道不是我操控她,是她在操控我?

赞(56)
>
死了猎人
2022-02-05 10:12:41 死了猎人

而且我感觉心理医生不是说漏嘴,是故意的,就是想再推他一把。不然他就这么离开的话那包里好歹也有几千刀,以当时的物价够男主过一阵子了不至于彻底玩完。

赞(19)
>
klzoe
2022-02-05 13:07:53 klzoe

我的理解是,男主眼里俩人都是骗子,但是自己技高一筹还擅长玩弄感情,莉莉丝已经完全拜倒在自己西装裤下了,但这不能改变她骗子的本性啊,只有骗子最了解骗子,如果莉莉丝是真心的反而不会这么直白的承认

赞(16) 来自 豆瓣App
>
William
2022-02-07 15:40:49 William

I do love you, but… 可能是一种语感吧?下一句就准备是转折了?

赞(1) 来自 豆瓣App
>
威叔在香港
2022-02-07 23:19:51 威叔在香港 (Some feelings can travel too.)

一是正如楼上所说“骗子了解骗子”,Lilian想再在最后一刻骗下男主煽个情(或许是她看男主已中套就放松了警惕),说了这句话反而暴露了她自己(即她说的“oversell”);二来呢,也是更干练/简化的改编和处理:老版这里是男主拿着一包钱跑路、到火车站才发现上当(全是一块一块的小钱),然后再回去找Lilian对峙。

赞(1) 来自 豆瓣App
>
驾驶我的车🚗
2022-02-08 01:52:26 驾驶我的车🚗
我的理解是,男主眼里俩人都是骗子,但是自己技高一筹还擅长玩弄感情,莉莉丝已经完全拜倒在自己
我的理解是,男主眼里俩人都是骗子,但是自己技高一筹还擅长玩弄感情,莉莉丝已经完全拜倒在自己西装裤下了,但这不能改变她骗子的本性啊,只有骗子最了解骗子,如果莉莉丝是真心的反而不会这么直白的承认
... klzoe

拜倒在西装裤下hhhhh

赞 来自 豆瓣App
>
豆友184833598
2022-02-12 22:03:12 豆友184833598
拜倒在西装裤下hhhhh
拜倒在西装裤下hhhhh
驾驶我的车🚗

每次都说石榴裙,也可以西装裤的

赞(2) 来自 豆瓣App
>
Mélissandre
2022-02-16 13:48:45 Mélissandre

“我是真的爱你”(爱你被我利用帮我报仇还给我带来一笔财富)

赞(2) 来自 豆瓣App
>
鱼得水
2022-02-20 12:46:15 鱼得水

字面意思吧,她真的爱

赞(1) 来自 豆瓣App
>
Cloud
2022-02-26 02:48:36 Cloud

这是一句反话,俩人互相利用的关系根本没到love地步,更不要说do love了,目的就是让男主立刻起疑心发现调包,她再枪打落水狗羞辱报复痛快报复,彻底毁掉他。

赞(10) 来自 豆瓣App
>
Joe
2022-02-28 01:33:55 Joe
女主不是交代了嘛……演过了;我不理解的是她仇已报为什么还要拿stan的钱,感觉Lilith是有针对性
女主不是交代了嘛……演过了;我不理解的是她仇已报为什么还要拿stan的钱,感觉Lilith是有针对性的报仇而不是厌男,借他手报仇就完了毁了他的目的是?Lilith人物狠辣是立住了但这里有点儿没有垫全
... Theresa

因为是心理战。钱对lilith不重要,但是对stan非常重要嘛。lilith发现这点后非常轻蔑的刺激了他,让他失心疯

赞(1) 来自 豆瓣App
>
爱电影的沙丁鱼
2022-03-02 22:07:09 爱电影的沙丁鱼

i do love you ,but i am gonna kill you,然后开枪

赞(1)
>
叶小牧
2022-05-01 20:50:30 叶小牧
大前提是男主一直以为是他在操控心理医生,而且让心理医生爱上了他。但这句“I do love you”就
大前提是男主一直以为是他在操控心理医生,而且让心理医生爱上了他。但这句“I do love you”就暴露出其实心理医生一直很清楚他的心思,于是男主警觉过来:擦,难道不是我操控她,是她在操控我?
... 死了猎人

男主:『小丑竟是我自己』

赞 来自 豆瓣App
>
叶小牧
2022-05-01 20:51:17 叶小牧
内容不可见

因为powerless的是男主自己

赞 来自 豆瓣App
>
豆有
2022-05-01 23:53:32 豆有

她是故意说的
明明是虚情假意,却说出我爱你
顿时感觉诡异和不对劲

赞 来自 豆瓣App
>
🌹
2022-06-16 04:11:13 🌹
而且我感觉心理医生不是说漏嘴,是故意的,就是想再推他一把。不然他就这么离开的话那包里好歹也
而且我感觉心理医生不是说漏嘴,是故意的,就是想再推他一把。不然他就这么离开的话那包里好歹也有几千刀,以当时的物价够男主过一阵子了不至于彻底玩完。
... 死了猎人

包里是真的几千刀还是全换成小票了

赞(1) 来自 豆瓣App
>
死了猎人
2022-06-16 09:09:18 死了猎人
包里是真的几千刀还是全换成小票了
包里是真的几千刀还是全换成小票了
🌹

一大包1美元不就是几千刀?

赞
>
turman
2024-03-06 01:46:19 turman
一大包1美元不就是几千刀?
一大包1美元不就是几千刀?
死了猎人

一沓100张,一共就算8沓也才800刀

赞(1) 来自 豆瓣App
>
一面湖水
2024-11-28 11:10:58 一面湖水
包里是真的几千刀还是全换成小票了
包里是真的几千刀还是全换成小票了
🌹

难道不是全都一模一样的假钱么?

赞 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去玉面情魔的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

不能换个译名吗(荒林)

评分这么低(豆有)

医生的伤疤是怎么弄的啊(豆沙)

女医生的身份来历(罗杰费德勒)

百草堂老三说:鸦片就酒,小命没有?(恒申乐玩)

冤有头债有主。编剧的世界观是一个因果轮回报应循...(a)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用