Marty 想把 charlie一直放在khalil 身边，等他成长为他人民的领袖，他们就能掌握他的每一个动向，marty说的信号是让charlie在面临真正的危险的时候才拔掉电池，而gadi转头就把这个原本 optional 的动作变为了必选动作 —— 等他睡着了、放松警惕时就是signal，并且他说这是唯一可以结束这一切的方法
他想要结束的可能不止是 将charlie从看不到尽头的卧底生活中解放出来，也许还包括了他不希望最后看到一个被反间的charlie ？也许是爱 ？
但最后可以看出直到marty来找她时，charlie都未和gadi有过联系，如果不是他送来的（应该是他送来的吧）vodka 和 香烟盒，她也无从得知他的下落。她还是一直不能原谅，并且还在问 marty 为什么要杀khalil。那Gadi其实当初是在不计后果地、不求理解地，就决定了要结束这一切……
下单的原著周一送到，不知道书中会不会有答案...
最赞回应
嗯，确实。他在屋外掂着收音机的重量发现不对的那一幕真的好紧张..
但其实他的想法，不是杀或者不杀khalil，而是中断charlie的卧底的想法，在大学里marty说出想把charlie一直留在kahlil身边的时候，是不是就已经形成了呢。回到他对charlie说的，其实和marty的初衷不是一个意思这件事上
你说的很有道理。勒卡雷的作品是担得起名声和赞誉的，总有人只看剧不看书就质疑老爷子写书剧情薄弱、逻辑有问题，尽管勒卡雷的作品剧情冲突很强适合影视化，但我个人认为拍出的作品真的很少有能体现书中一半精髓的，朴赞郁做的已经很不错了。勒卡雷很少会批判某一种意识形态，他也正是因此成名的……我是不是跑题了，我只是想说，女鼓手原书并不是个爱情故事，电视剧篇幅有限，剧情展开真的不过是浅尝辄止。这部作品可是勒卡雷锅匠之后的又一个巅峰，剧虽然不错，悬殊更棒啊
早前看过原著，不知道我的记忆有没有偏差。其实书中加迪更加隐忍克制，哈利勒也比剧中无情聪明许多。如果我没有记错的话，哈利勒在发线了查理的身份之后，查理大喊：“我是个爱上了错误的人的傻瓜”之类的话，然后加迪冲进去杀了他。细节我倒是记不太清了，不过我认为书中剧中加迪杀哈利勒最大的原因都是因为爱查理。书中的结尾也不太一样，原著中最后两人是在街上重逢的，是加迪在剧院外等查理，两人走在街上，查理对加迪说：“是你杀了我，你忘记了吗？”我对这个结尾印象很深，但剧中没有拍出来。尽管加迪和查理是开放性结局，但我认为书中的倾向于BE而剧中明显温暖许多，倾向于HE。不知道是不是在为第二季做铺垫
是gadi 先发现他手上本来Charlie 的收音机没电，就察觉到Charlie 有暴露的危险，就已经准备冲进去了。后面当marty他们在车上发现信号消失的时候，marty反复呼gadi问他有没有看到什么动静，他都一直没回
这说明男主是真爱啊，不管后续两人能否在一起，查理怎么看他，他只想让她结束这一行动，远离危险境地。。。也许他也一直在自责，是自己把查理带入这个境地的，从不对她下命令，行动之前还说她可以选择不那么做，只是马蒂是老大，他也不能公然违抗命令，而且查理确实是完成任务的绝佳人选
最后的时候Charlie是被Khalil发现是间谍了，因为收音机有电池，所以Gadi才冲进去杀死了Khalil。最后快递的物品，应该是Gadi的快递，我觉得她俩第二季还有任务，不是到怎么进行😱
嗯，确实。他在屋外掂着收音机的重量发现不对的那一幕真的好紧张..
但其实他的想法，不是杀或者不杀khalil，而是中断charlie的卧底的想法，在大学里marty说出想把charlie一直留在kahlil身边的时候，是不是就已经形成了呢。回到他对charlie说的，其实和marty的初衷不是一个意思这件事上
我也好想有第二季，但到这里原著已经拍完啦……
不过夜班经理也要有原创的第二季了 who knows 如果在英国反响好的话
最后Charlie去找了Gadi，是否说明她已经原谅Gadi了呢？不过我的理解是，Khalil组织被消灭之后，Charlie和Gadi没有联系的原因不止是她无法原谅Gadi杀了人吧。两人都遭受了无法想象的心理创伤：Charlie目睹了恐怖分子头目的温柔，却不得不眼睁睁地看着他死去；Gadi不得不为了任务牺牲他爱的Charlie，愧疚难以弥补……等等等等。后来在以色列安全撤离区，Charlie问MartyGadi的近况，并且拒绝与Marty握手。这样看来，Marty才是两人无法原谅的对象。
嗯嗯，但是Charlie自己没有拔电池，她也想到自己可以一直做间谍吧
嗯嗯，的确Marty是把现实罪恶都集中在自己身上，心疼一分钟
咦，我的理解是Charlie并不能确定Khalil是否真的睡着了。
对哦，我没有考虑到这一点，Charlie会不会在温柔过后，有点不舍？
哈哈，这倒不至于啦。在Charlie看来，和平才是解决问题的途径，所以她向来不支持杀人。Salim的死令她发怒，她当然也不希望Khalil被击毙。
嗯嗯，非常有道理
这说明男主是真爱啊，不管后续两人能否在一起，查理怎么看他，他只想让她结束这一行动，远离危险境地。。。也许他也一直在自责，是自己把查理带入这个境地的，从不对她下命令，行动之前还说她可以选择不那么做，只是马蒂是老大，他也不能公然违抗命令，而且查理确实是完成任务的绝佳人选
杀是为了爱。公仇私恨一起报
早前看过原著，不知道我的记忆有没有偏差。其实书中加迪更加隐忍克制，哈利勒也比剧中无情聪明许多。如果我没有记错的话，哈利勒在发线了查理的身份之后，查理大喊：“我是个爱上了错误的人的傻瓜”之类的话，然后加迪冲进去杀了他。细节我倒是记不太清了，不过我认为书中剧中加迪杀哈利勒最大的原因都是因为爱查理。书中的结尾也不太一样，原著中最后两人是在街上重逢的，是加迪在剧院外等查理，两人走在街上，查理对加迪说：“是你杀了我，你忘记了吗？”我对这个结尾印象很深，但剧中没有拍出来。尽管加迪和查理是开放性结局，但我认为书中的倾向于BE而剧中明显温暖许多，倾向于HE。不知道是不是在为第二季做铺垫
其实剧中有一段讲到“鼓手”是什么意思，英国人抓了一个犹太复国小孩，严刑拷打他，放了他之后自问，这样岂不是反倒鼓励他成为一个鼓手了，最后整个村确实都成为犹太复国分子了。以此类推，勒卡雷在原作中的写法是对的，查理从爱上加迪，愿意为他潜入敌营，到最后被哈利勒感动（或是洗脑），其实按逻辑发展的方向是，她被以色列人倒逼成巴勒斯坦恐怖集团的一部分，成为了英国人口中的“鼓手”，这样也就点题了。但剧本肯定不能这么拍啊，所以就把结局转换了下。至于为什么把哈利勒拍得不那么坏，还提到犹太人当年对巴勒斯坦的屠杀，也有点意思，不知道编剧怎么想的。不过片子里有一段挺自黑的，就是马蒂最后对查理说，你只能阻止一个假装是恶魔的人，而不能阻止恶魔，这是在自黑么呵呵呵。。。
Gadi明知道charlie的收音机没有电池 仍旧继续行动 他想要帮助马帝同时又想解救查理
你说的很有道理。勒卡雷的作品是担得起名声和赞誉的，总有人只看剧不看书就质疑老爷子写书剧情薄弱、逻辑有问题，尽管勒卡雷的作品剧情冲突很强适合影视化，但我个人认为拍出的作品真的很少有能体现书中一半精髓的，朴赞郁做的已经很不错了。勒卡雷很少会批判某一种意识形态，他也正是因此成名的……我是不是跑题了，我只是想说，女鼓手原书并不是个爱情故事，电视剧篇幅有限，剧情展开真的不过是浅尝辄止。这部作品可是勒卡雷锅匠之后的又一个巅峰，剧虽然不错，悬殊更棒啊
书到了 快速翻了结局 在事情结束后两人没有来往，gadi又做回了他的生意，charlie回到剧团。很久之后marty打电话来，gadi问：她怎么样了？marty一时以为问的是前妻，就说怎么怎么样。 gadi听完又问了一遍，她怎么样了？这次加了强调。（看到这里觉得有点甜…） Marty 说你要是问的是我共同认识的那个人，她正在恢复，过得很好，就是不想再见到你。 而Charlie和gadi最后的重逢，charlie在台上就发现好像看到他就坐在从前看剧的位置上，看得她都忘了台词。后面谢幕后她也一直试图上前确认那个人是谁。 最后她走在街头，勒卡雷写道：没有诺丁汉的小雨，没有红色奔驰，没有等在路边的面包车。gadi跟在她身后，出现在她面前时她几乎没办法站稳，说着是你杀了我的。他扶着她想招呼一辆出租车但没招到，他拥着她走远 在我看来这算是HE了… 虽然前面还有一句说觉得时候让活在真空里的charlie回到水面了，没细看，不知道是否意味着这是新一轮的活动
“虽然前面还有一句说觉得时候让活在真空里的charlie回到水面了，没细看，不知道是否意味着这是新一轮的活动”
新一轮的活动？？不要了吧，请放过Charlie啊~~
打算周末去图书馆借原著了，希望能解开剧集带来的困惑。
对，勒卡雷的名声在于他写作时一直把自己放在一个旁观者的角度，把整个事件娓娓道来，即使是间谍故事，有充足的紧张气氛和戏剧冲突，但也是冷静且张弛有度的，不强调过度的惊悚和刻意的做作，也没把自己局限在某一个立场上，去抵制另一方的见解，这个非常难能可贵。印象中老版的锅匠电视剧，拍得还是很不错的，新版锅匠电影拉了一堆大明星，情节渲染真是让我无力吐槽。。。
我也翻了原著结局。但觉得比电视剧还虐。差不多等于BE了。
更希望是HE啊啊。。。
老版的锅匠真的拍的很好！我本来还想说老版的这个剧真的是我看过最还原的改编了，不光情节还原，原书的气质甚至都一脉相承了下来。电影版像个加长版MV，画面还是极好的，书粉看看还可以。
女鼓手这部书真的有很多可聊的地方，初看有些无聊，但非常禁得起回味，回想起来很有意思，勒卡雷的作品中我对它的喜爱甚至已经超过了柏林谍影
怎么说呢，这个每个人都有不同的理解吧，你看完全书之后可能感受更不一样。原著里最后查理的精神状况非常糟糕，修养了很长很长时间，电视剧对这些都淡化了。加迪是这局棋的一员，尽管马蒂才是操盘手，但他算是这些人中的一员。还有书中两人的感情更加隐忍克制一些，源自于勒卡雷一贯的写作风格。看完全书吧，就是需要不小的耐心，看完会有和电视剧不同的感受的
BE和HE是什么意思？
BE: Bad Ending
HE: Happy Ending
哦哦
还是别拍第二季比较好，免得画蛇添足
我觉得gadi在发现无线电没信号的时候冲进去时更多是有点嫉妒心作祟的，说明后期对charlie是真爱了
是gadi 先发现他手上本来Charlie 的收音机没电，就察觉到Charlie 有暴露的危险，就已经准备冲进去了。后面当marty他们在车上发现信号消失的时候，marty反复呼gadi问他有没有看到什么动静，他都一直没回
呃，我觉得这么说有点牵强，都是职业间谍
我觉得Gadi的第一枪其实已经是致命的，这个是为了救Charlie。后面补得那几枪，都是因为爱Charlie 。
你说的很好，我以前读到过这本书英文原版，最后结尾没看懂，现在明白一些了。
哈哈，我当年看过英语原版后也是这个想法——怎么样看都不是happy ending
电视剧版改的比较好。
我感觉加迪没回复是不是因为，他太担心女主，已经冲过去了，所以懒得理马丁了
应该是至少从第二集就开始真爱了吧，开长途之前给她看炸药就是不想让她参与，Charlie回慕尼黑之后在酒店里质问过他，他没直接回复
真爱啊，一直在保护女主，不想让她陷入危险，不想看她作为两边摆布的棋子。
Gadi对Charlie一定是有真感情的，所以他想尽快结束Charlie的间谍生涯，因为他即不想Charlie继续涉险，更不想Charlie未来倒戈。
他才不知道呢，最后在监视小木屋的时候才掂量出重量来知晓的，即刻就冲进去毙了目标
还是大学的时候看的 看了好久啦我都忘记了
可以重温哈哈，都过去这么几年了，会有不同感受吧，再说画面配色和背景音乐值得一直重刷
当时也是被画面给吸引啦，很喜欢的画风，又很少见这种画风的剧
> 我来回应