登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索：
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

大陆人说中文的时候夹杂两句英文真的好尴尬啊

nightmare 2018-07-26 20:00:43

没有香港人或者台湾人说的自然


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    nightmare
    2018-07-26 23:22:19 nightmare
    香港人夹英文不是这样夹的，只会夹杂单词，不会一句中文一句英文
    香港人夹英文不是这样夹的，只会夹杂单词，不会一句中文一句英文
    玛丽（霸体中）

    是阿，这剧里面的人一会说标准的普通话，一会说着蹩脚的英语。真的尴尬

    赞(2) 来自 豆瓣App
    >
玛丽（霸体中）
2018-07-26 21:18:30 玛丽（霸体中）

香港人夹英文不是这样夹的，只会夹杂单词，不会一句中文一句英文

赞(1) 来自 豆瓣App
>
nightmare
2018-07-26 23:22:19 nightmare
香港人夹英文不是这样夹的，只会夹杂单词，不会一句中文一句英文
香港人夹英文不是这样夹的，只会夹杂单词，不会一句中文一句英文
玛丽（霸体中）

是阿，这剧里面的人一会说标准的普通话，一会说着蹩脚的英语。真的尴尬

赞(2) 来自 豆瓣App
>
娜塔莉多默尔
2018-08-05 23:00:50 娜塔莉多默尔

里面的英语感觉像从初高中英语课本里扒拉出来的，读起来特别生硬

赞(1) 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去陪读妈妈的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

这算不算欺诈消费者的片子(Harun Farocki)

有点后悔看了这个剧(她战士)

梅婷的表演，自然真实好看(wshh72)

垃圾(豆友CimcCL-rOw)

你们都是怎么坚持看下去的(指弹)

求第21集41分17秒他们唱的歌是什么？(正宥)

© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用