登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 播客
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

Anna那首诗太美了

于山山 2024-06-23 13:46:58 广东

Anna

Anna is beautiful,

Beautiful enough for me.

The sun hits her yellow house,

It’s almost like sign from God.

前两句beautiful的重复产生了非常美的韵律。好像今天读到的王维的“终南有茅屋,前对终南山。”,非常妙。

而后两句把阳光联想成来自上帝的征兆,也是绝了。

阳光照在房子上,用了“hit”这个动词也是无比让人惊喜。

The sun, yellow house,白描如在眼前。


赞
转发
回应 只看楼主

> 我来回应

> 去幼儿园教师的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

为什么教师要出轨那个写诗的老师呢?(机智的绿毛妹)

我读到的言外之意(洛城上空的麦田)

为什么要漏点,毁了好好的一部文艺片(撞倒南墙迎曙光)

为啥吉米要选择报警呢(哈雷)

!!!(皮卡丘)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用