[第13集] 评分神经病，延禧佘诗曼用粤语对戏国语收...

关键是陈伟霆从来内地第一部戏就坚持用普通话对戏 。如果佘诗曼这事放在陈伟霆身上大家会骂死他吧 现在大家还夸佘诗曼可爱。所以从头到尾黑都不是因为口音 是因为这个人 别人想黑他 什么都能黑 。

这么一说，确实很双标

真的想说这个很久了……其他地区的人在粤语区生活个十年八年连九个音调和入声字都不太会发，长年累月从小形成的发音习惯哪里是这么好改的，只会躲在屏幕后面发射恶意的人真的站着说话不腰疼。

陈伟霆全程讲国语的吧

以前情深深雨蒙蒙里古巨基也是用粤语跟他们演戏的，陈伟霆为了配音对的上口型，每次拍戏都是坚持用普通话说台词，这有什么好黑的啊

反正标准到陈伟霆这就特别严，那么多上戏中戏毕业的专业选手还配音呢。

播音专业毕业的还配音呢，人家演个胡同串子长大的北京人居然都不会说北京话呢，也没见人嘲啊

应该是流量明星黑尬黑、尬嘲。

最近看了这两部剧之后，阿佘因为敬业被大赞，然后我以为阿霆这里也会被表扬，结果看到短评一堆骂他

这个的确应该夸一下，口型的确是说的普通话，反正我是认真看了，完全不存在配音和口型不一样！

陈伟霆这是你的很棒了

而且就算他普通话，不好能用原音，因为爱情有幸福他还用的原音呢，还给动画做粤语区配音，还当过粤语cv呢，哼

每次看嘲他配音的就巨烦，南方人怎么了，要知道南方语系从发音到语法都和北京话有很大差别。国内推普近二十多年了吧，还是有很多人普通话不标准的。香港没推普他能坚持说普通话很不错了好吗！

黑子对陈伟霆要求太严格了，他一个香港人必须用原音不然就是不敬业，黑子真煮一个内地人用配音就可以呢！

黑这个真的是傻逼

他从内地第一部剧就是普通话跟别人对戏了

佘诗曼什么咖位和演技，人家是宫斗宗师级啊，而且她参加采访和对戏最后一句的普通话并不是不好的，估计是考虑粤语情感发挥好……反黑也讲点理，实话实讲，找个国语台词好的替代陈伟霆很容易，找个国语好的代替佘诗曼也很容易？

陈伟霆的普通话好很多了，只是他的声音软的，很好听，并不适合他的角色！这样一个从来内地拍戏就坚持说普通话的人，每次都被黑，真的太双标了！

黑子黑无可黑了

闭眼说瞎话有意思？橙红年代的刘子光，你给我找一个人来替代他演？就这打戏的戏份，他这个年龄段的你说谁能演？演技也分文戏武戏，你可以说他文戏一般，有可替代性，然而武戏确实找不到人啊

而且这个黑点根本就是无理取闹，完全不用拉其他人站台过来。只要组里对戏没问题，有什么好黑的？演员有几个有叶璇和张国荣的智商和学历，都不是十七八小年轻了，把另一门语言学好到可以上镜和表达情感哪儿那么容易？那些大陆出身的谁还少用配音了？是不是更丢人？配音是偶尔有点违和感，谁不是啊？还不是为了最后效果好吗？还能人人都跟马思纯这种播音系大佬或者其他能上身临其境那批比？

这不是讲余的不好，只是说对陈不公平，就算是我们从小说普通话的，因为有地方口音也讲不出很标准的普通话！所以看剧不配音的人，能加分，需要配音也是为角色需要，而黑子完全是为黑而黑，只要陈一配音就骂他！

好好好，所以你现在是要比咖位了？？看我标题好吗，你怎么不进来比性别呢，有毛病。

你这闭眼吹的真没劲，找不到才有鬼了，比其他鲜肉强和优秀之间隔了一百个佘诗曼ok？流量咖麻烦找好定位，相对进步归相对进步，绝对水平归绝对水平。

？？？你有毛病吧！我说优秀了？我用的词是“一般”啊！你是不是没仔细看我写了啥？？？

所以就不要跟疯狗讲话，实在不爽直接五星平衡一下算了。我只跟人说话，疯狗都直接当没看见。天赋玩家如张国荣，当年普通话绝对算好了，神作霸王别姬国语版本还是用的配音，没办法，原声放戏里还是差点劲，越好的制作对这方面要求越高。

阅读理解不行就多看几遍，最好连下一层楼一起看。张国荣霸王别姬也配音了，谁黑他？真正让他们被宽容的是过往成绩和演技，那时候没有今天这么繁荣的粉丝经济。

阅读理解不行的那个是你，全部看完我不知道你要说什么，重点在哪里？你希望刘子光是张国荣来演还是怎么的

可以，反正只是一般就够了，那被对面老中青演技派按地上摩擦就别提啥演技炸裂了，配音只是雪上加霜而已，你们需要反驳的还有很多，加油。

一，配音黑点本就是无理取闹，没必要拉佘站台。二，拿成绩和奖项打脸比在这撕有力量的多。

重点不是你说的可替代性吗？所以我回答你了，他就是很难找出一个人来代替他啊，演技也分文戏武戏，打戏打得好难道也不算了？所以现在演戏只看文戏，武戏都不算演戏了？

dbq我们讲粤语的人得罪这些人了，连口音都不愿意给我们有，有口音就等于国语不好。(白眼翻出天)

哦这两点我还是认同的，不过我这个贴子本来就是针对短评区拿配音哗哗的人。既然你不是，也没啥好说的，我就是希望大家好好看剧。

谁给了你演艺圈除了陈伟霆都不能打都是娘炮的错觉，南乔里的武戏很多木有粉丝滤镜的人觉得挺尬的= =

说的不是橙红？你扯什么南木？是，娱乐圈能打的是不少，然而年轻一辈真不多。业内自己都承认打星严重断层，后继无人，你为啥就是不承认呢？橙红这剧为啥从一开始就找陈伟霆来演，导演制片都盖过章的，为啥你还要死倔？

北方人支持你

楼里那个说『找个国语好的代替陈伟霆很容易，找个国语好的代替佘诗曼很难』的仿佛让我看到之前在朋友圈大言不惭说延禧攻略除了佘诗曼没有一个能看的脑残粉。内地30-40岁的这批女演员里，能代替佘诗曼的还真不少，曾黎、刘敏涛哪个不行？没有哪个演员不能被代替的，只是机遇好坏罢了。
之前报道把佘诗曼读台词的时候最后一句转成普通话拔高到『高艺德』的高度，这样一对比确实是很双标啊╮(╯▽╰)╭

不踩佘诗曼，她演戏确实好，删了吧

哼哈哈，问这种问题的真是笑死我了。有可比性吗？人家是tvb视后，你家主子是三届金话梅（类似金扫帚）得主 就好比你问，朱丽叶比诺什pk杨幂

没有踩，佘诗曼演技有目共睹，但无可取代的演员娱乐圈真的不存在，作为粉丝也不敢说刘子光非陈伟霆莫属，自然也不能认同那种『找个人代替她很难』的说法。
本来这楼说的就是同是配音，某些香港演员对词时只在最后一句用普通话被称赞有艺德，某些香港演员对戏全程用普通话对戏就是不敬业。也没人攻击演员本人，只是认为一些人太双标而已。那层的层主非得扯什么咖位扯什么演技，看她这样不知道就事论事才忍不住反驳一下。

哈哈哈哈我比了吗？我是在骂像你这样黑我粤语区的脑残，上网真是没有准入线

楼里那些拿咖位、奖项还有资历来说事的不就正好证明了你们的双标吗？大多香港演员普通话不好为了戏剧的良好呈现配音无可厚非，按照你们现在的意思，就是一个咖位高，获过奖的演员即使不用普通话对戏你们也能接受，甚至觉得这样是敬业的；而一个资历浅，没获过奖的演员用了配音就是不敬业。把拜高踩低直接放到台面上来讲，也别自认为自己喜欢的是老戏骨就高人一等了，老戏骨本人都不会这样藐视后辈呢。

到了广东区域才知道…原来国语说不好的人有太多。啊啊啊不好意思没有诋毁楼主的意思，让我挽救一下吧：陈伟霆国语真的可以

从头到尾我什么时候说过不敬业三个字？敢问您是在谁那儿受气了在这瞎撒呢？难道不是你们先拉别家来站台，然后有人说不对，他们情况不一样的，你就恼羞成怒说人双标？讨论演员的情况，不看地位，不看成绩，不看收视，你是让我看流量看脸咯？不好意思敬谢不敏。你摸着良心告诉我这俩哪里可以相提并论？行行行，比流量你们全宇宙最红，只要还有一个人在配音没被骂惨，你们配音就不能被骂，行了吧？

所以不在一个点上，你们吵个毛线，我看得都累了，你们自己不累吗，这事情要争个对错吗

点还是有的，我开始觉得黑子跟粉丝比前者可能才是弱者了，虽然后者目前嘤嘤嘤的比较响的样子。

摸摸楼主，我特别喜欢粤语！我觉得你们说起粤语特别好听，说起普通话又特别可爱！不用搭理神经病，为黑而黑什么理由找不出来呢？

@迷惘墨色 我不知道你哪里来的感觉觉得别人为陈伟霆说话就是杠你，楼里讨论配音不应该成为陈伟霆广受攻击的点因为配音很多，哪怕很多老戏骨很多实力派也用配音，凭什么同样的事情别人因为奖项资历就是敬业，陈伟霆身上就会得出相反的结论？
另外看你拿三度金酸梅奖说事，说陈伟霆不能跟佘诗曼并提，我特地去查了，金酸梅奖是知名港毒媒体生果日报办的本来屁股就歪的不行，很多当年金像奖作品同时入选金酸梅，你觉得有说服力吗？陈伟霆三次得奖，一次《扎职》豆瓣评分过万6.0，一次《出轨的女人》豆瓣评分5.7，陈伟霆演反差迥异的双胞胎没有人因为这部质疑他演技，还有一次《重口味》他是五番开外单元男主，人想诋毁就诋毁没理由无公信你们还真当个宝？陈伟霆在香港莫名被辱骂造谣许多年，众口铄金不懂？他来内地一举成名，有几个粉丝替他说说话又不是不讲理，非得踩进地心才能证明理中客了？

楼主说的很有道理！楼里某位是杠精吧？☺️

我从您的表达里只能感受到您所说的『情况不一样』指的是一个咖位高、拿过奖的人即使不用普通话对戏也可以被接受，相反一个资历浅，没拿过奖的人因为配音被黑连辩解的机会都不能有。楼主本身就只针对港台演员台词问题，是您不能就事论事扯咖位扯地位扯奖项。照您这意思演艺圈里有咖位获奖多的演员就可以为所欲为啰？

陈伟霆能原因上都自己上，不说多好是种精神，反正我这个粉丝看黑自己蒸煮播音出身从无原音，手握豆瓣8000号用普通话和东南亚地域攻击陈伟霆4年我是受不了，你非要扎人痛点，那你继续杠

她说的那些咖位、奖项本来就和配音敬业与否没关系呀，她自己从头到尾不能就事论事还在一直杠也是很烦。

委婉的话你们非得装傻听不懂，那就不委婉了，同样的事，放在有的人身上叫瑕不掩瑜的萌点，放在有的人身上叫雪上加霜的黑点，学霸上课睡觉，老师让注意身体，学渣上课睡觉就直接骂，这个时候学渣有两个选择，要不然上课别睡觉，要不然把自己变成学霸，硬杠老师或者非说上课睡觉是对的，妥妥有病。

至于陈的演技虽然不至于吹上天，但是也不至于像楼里某位提出的“被按在地上摩擦”吧？？？？您看过几部陈的戏就这么啊？？？怕不是只看过黑子做的动图吧？？我虽然看的陈的戏不多，但是任何一个看过陈在香港演的电影的人都不至于认为陈的演技是被吊打的😊所谓的金酸梅楼上也有解释了，你要是为了黑陈，想给港毒媒体站台我也没话说☺️

在广州呆了十几年都不会讲粤语只能听，身边这样的人多了去了，粤语和普通话真是有结界啊，所以香港演员普通话有口音我真是太能理解了。还有就是，佘演技还行吧，什么时候不可替代了，TVB可替代的一大堆，内地同龄演员中也有不少。也就在延禧里吊打一下的水平吧，至于这么吹么

你跟她吵，她自己已经逻辑不同，自相矛盾了，死鸭子嘴硬，用配音的演员拿不了奖，用得着她在这里那么正义?

那我也不委婉了，拿出道十年的陈伟霆和出道十年的佘诗曼比，未必比不过。佘诗曼在十月初五的月光之前拍的剧演技有多尴尬请自己去看。任何演员都是一步一步成长起来的，拿一个演员演了20年的成绩和一个演了10的戏的演员比，这不叫吊打，而是打压。何况有谁说过要比较了？楼主从来没说要比演技比咖位，只是说明一下香港演员普遍需要配音这个现象罢了。拿佘诗曼出来只是当例子，并不是比较。

我偶然看了一个陈伟霆的访谈，普通话说的又快又好啊，梗还特别多，老是黑普通话配音什么的真的没意思。

哦，现在又说只是举例了，你们自己碰瓷儿问凭什么，然后别人告诉了你凭的什么，结果你说别人不就事论事，又开始打年轻牌，那别人还能说什么呢？顺便说一句，能不被黑配音的演技作品都很能打，要不试试换个人碰巧，譬如古天乐？

那就用你的例子吧，学霸遇到一道题不会做，请教别人，老师夸努力；学渣去请教别人，老师骂他不好好学习。您觉得这合适吗？

一？你又接着不点题了吗？所以在你眼里橙红男主干啥啥不行，那为什么要看呢？你可以去看阿佘的剧呀，或者张国荣的，又或者古天乐的

哦还有，粤语区的告诉你，古天乐从出道就被骂没文化不好好学习国语，希望当时的你也和那些人据理力争了

古天乐又做错了什么，杠精厉害不死你了，路人谁黑粤语区配音啊，连内地人配音她们都不care，演员配音有得有失冷暖自知。

求不贴金，来看这个不都是来看你家陈伟霆的。从被黑配音到不被黑配音的人，都不是靠撕逼和碰瓷的，别总觉得被人针对。另，楼上另一人，不会就去问问题，本身是中性行为，用配音不是，谢谢。

那些嘲笑一个香港人普通话不好的人，自己普通话几级？英语几级？粤语能听懂吗？人不知自丑！

对的，我去北京实习的时候，经常说错话被人笑，自己也觉得好笑，大家也会调侃说你们粤语区人民普通话说的像外国人一样。老实说，像陈这样几年能进化成这样，是真的很优秀的，走哪儿也应该是被夸奖的

如果您在这儿说古天乐演技好，我非得接一句，古天乐坐过劳人品存疑不值得喜欢，您是什么感受？为什么有些人总学不会有一说一，有二说二？！

但是你能不能不要踩我佘的演技，现在的香港艺人都是自己一步一步抗出来的，资本往内地倾斜下大家都不容易。

谁可以？台词好，颜好，身材好，打戏好！内地这个年龄段的谁可以？你别给找个大叔哈！

谁是杠精谁自己知道。哦，所以原来古仔他们也是靠碰瓷和流量洗地得到肯定并且让黑子蹦跶不动的？啧，这方面了解不多，长见识了。

哈哈哈哈哈比性别哈哈哈哈

对于内地普通话标准的演员来说，用配音不是中性的，对于港台演员，是。
粤语方言和普通话从发音语调口型变化语法结构到各类词汇都有巨大差别，从小接受普通话教务的内地一堆人说话还自带口音nl不分hf不分还有咬字问题，对于从小生活在粤语区几乎不说普通话的hk人来说要纠正更是几乎不可能的事。

所以配音的都不能拿奖，孙俪拿奖就被质疑了，这是人家专家，评委的事，用不用配音是剧组制作的事情，用得着你在这里装逼?你算哪根葱?

什么你家我家的，你哪家？

我觉得楼主说的挺有理的啊，为南方人鸣不平吧，本来还想说政治原因的，想想怕查水表，算了点个赞吧

楼里胡搅蛮缠的真是为中秋节提供笑料了哈哈哈哈哈

别广东了，就南方语系的普通话不标准的多了，咋了，开除国籍哇？

大陆的演员用配音都没人说什么，香港的陈伟霆用配音又怎么了？况且他一直在坚持背台词对口型啊，香港人普通话不过关很无法理解吗？

哎…拿我自己来说，我生活在广东但是从小和家人和很多同学都是普通话对话的，我也自以为我的普通话很标准，但是有一次我看到自己讲话的一个视频，语音语调的方言味重得我都惊了……

你的本质还不是跟当初看不起古的人一样，现在又把古吹上天。跟拿着张国荣邓丽君挡枪装逼的人一个德行。你从心底里鄙视陈伟霆而已，滚吧。

就迷之海南腔那种……

有个人从佘诗曼扯到张国荣扯到古天乐，最后总结因为他们都是优秀学生普通话不标准老师还是爱他们。明明这种老师被截图要上热搜被群众骂的好吗……

命题不成立，你说的只能说明港台演员比起大陆演员有更多被宽容的理由，而不是用配音这件事本身是中性的。一个演员，不能用剧组所在地的官方语言原声出演，放在哪国都一定是负面因素，除非你本来就演了一个外国角色，参考日本的竹内结子在美剧未来闪影中的出演。还有，我的观点是，反黑可以，但不是这个【凭什么他犯错老师就不抓】的小学生碰瓷式的反法，至于【陈伟霆配音就是垃圾】是谁的观点你们去找谁。

这是武指的原因，不要什么都安在伟霆身上好吗？

好笑了，是谁先拉别人站台挡枪的？倒打一耙不要太溜儿。

还有什么好说的啊！行咱们就不和人家佘诗曼相提并论了，那其他流量呐？其他小花呐？那个没用过配音啊！凭什么就只黑我们家啊！

没有人黑佘诗曼的演技，她现在演技好有目共睹。只是看不惯那位杠精拿前辈20年的成绩和陈伟霆10年的成绩比而已。谁的成功都不是一蹴而就的，佘诗曼刚出道的时候也是被媒体骂上天（雪山飞狐我也是看了的），她也是靠着多年的积累才有今天的演技。而对于陈伟霆这种典型的体验派来说，演技需要和人生阅历挂钩，也就更需要时间去积累沉淀，这也是为什么秦海璐说他40岁的时候会是个可怕的演员。您本来开楼就没想过要比演技比咖位，就只是想说明一下香港演员普遍存在配音情况抓住这点黑很没必要，是那位杠精非要提咖位提奖项我才说一个前辈拿现在的成就和一个后辈比，根本没有可比性。这就好比两个香港人，一个高中生一个博士生，别人在说他们的普通话都不好，杠精非要说博士学历吊打高中生一样，无理至极。

你们这帮杠精，行，你们主子不用配音，你们主子牛逼行了吧！

实际上杠精的点是陈伟霆不配和佘诗曼在一个标题里，本来不想理，没想到她不仅杠还爱装逼。

我有点心累了……所以这位你到底能不能分清摆事实和比咖位的区别在哪里？摆事实就是，同样的事，有人能被定位成瑕不掩瑜，换个人做不到，与其愤愤不平，不如研究研究怎么变成瑕不掩瑜那拨，真有那一天路人看着也会一起高兴，ok？而不是顶着本科学历跟博士竞争被歧视了，就一屁股坐地上骂企业不识抬举莫欺少年穷说我过几年也能变博士。

标题是我的观点也是我的。你跑进来把你的错误论点非强加在我身上，什么叫挡枪？

杠精好双标哦

首先，如果您认为的大前提是港台演员配音该被骂，那么我以上的回答可以答复您，如果您认为不该被骂，那么佘诗曼和陈伟霆都需要配音的小前提，根本得不出谁可以用配音谁不可以用的结论，也就是说您之前的讨论并没有意义。
另外，如果您觉得演员的语言盲区对整个作品产生了负面影响，难道学生的知识盲区没有对他的学习成绩产生负面影响吗？同样是求助于外力，一个是使用配音（除此之外别无他法，学普通话标准已经是不现实了），另一个是请教别人，本质上是一样的。
况且，您真的觉得老师双标是对的？这也不过是将成绩的不平等代换成了人格的不平等而已，这样的老师也是要被人诟病的。

金什么梅奖的那个是at谁呀？你应该回复姚明哥吧，我都头一回见这个奖，简直头大，惹不起惹不起。

2333，那个杠精杠得我都觉得只有已经成功的演员才有资格在演艺圈呆了，然而能一夜成功的演员在娱乐圈有多少，又不是新人都天赋满点的？不给任何新人演员上升的机会，看到新人演员就谩骂打压别人夸一句就上去杠到天荒地老恨不得未成功的新人演员立刻消失在这个世界上。所以把新人都锤死以后哪来的老人，凭空变出来吗？

不用扯那么多，一句话：短板客观存在的情况下想不被骂需要硬实力征服观众而不是撕逼碰瓷嘤嘤嘤，完毕。

用不用配音普通观众根本不care好吗？也只有黑子会盯着这点黑。

实际上就是装逼，而且这个还算手下留情。很多这样的，特别是豆瓣，现在还好了，以前国产剧7分都难见。所以从头到尾评判角度都不一样。你们争三天两夜都没有结果的。

哦，那嘤嘤嘤后面再加个词吧，假装问题不存在。

存在的问题他比谁都清楚轮不到黑子来挑毛病，他在内地这四年不停在改正自己的演技，不用你这个别人家粉丝来指明。粉丝始终都在说他的演技进步非常大所以你说的假装问题不存在不成立。至于为什么被黑是因为某些家废物的粉丝被戳了肺管子了，既然你不是黑子就没必要在这里酸了。