《疾速追杀3》 关于这个系列的沙雕译名问题? - 豆瓣电影

关于这个系列的沙雕译名问题?

来自: 玉树临风的乞丐   2019-05-30 19:29:34

谁能告诉为,John Wick 系列为什么要分别译成三个名字,是真的分不清也记不住哪部是哪部啊,你哪怕译成同一个名字,带三个不同的副标题也行啊!WTF!!!

草比人高    草比人高 2019-07-14 21:09:57

沙雕译名还少吗?这片子内地又不上映,爱叫啥叫啥吧!