《昼颜》 看的国语配音,买鱼为什么都是几百万日元? - 豆瓣电影

看的国语配音,买鱼为什么都是几百万日元?

来自: triger   2018-05-21 10:15:43

一个硬币最多500日元,为什么翻译成500万?是我听错了吗?

甜菜    甜菜 2018-05-21 15:35:39

我们公司楼下原来有个面店叫 面条水饺粥

老板收钱的时候会说,收你200元,找你50元。其实就是收了你20元,找你5元。开玩笑的说法吧。