登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

内地上映有可能看到原音的吗?

13 2018-04-02 11:09:55

赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    溪无事。
    2018-04-02 20:44:57 溪无事。

    全国都有粤语版上映的~

    赞(3) 来自 豆瓣App
    >
    shinywong
    2018-04-22 10:20:01 shinywong

    院线发给电影院的拷贝都是国语粤语各一版,就像美国片一样。只是往厅里拷原声还是国语就要看排片的心情了。事儿就是这么个事儿,以后别再讨论全国哪部分地区有粤语的问题了好吗,各位大神

    赞(2) 来自 豆瓣App
    >
    上官良成
    2018-04-28 10:32:39 上官良成 (听钟声,太近了反而不好。)

    南京有粤语版。

    赞(2) 来自 豆瓣App
    >
13
2018-04-02 14:51:32 13
内容不可见

那非粤语地区呢?

赞(1) 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-02 16:24:16 13
内容不可见

不知道会不会像《幸运是我》那样全国都是粤语的

赞(1) 来自 豆瓣App
>
溪无事。
2018-04-02 20:44:57 溪无事。

全国都有粤语版上映的~

赞(3) 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-03 07:40:02 13
全国都有粤语版上映的~
全国都有粤语版上映的~
溪无事。

如果真是这样那我十分期待了

赞(1) 来自 豆瓣App
>
已注销
2018-04-11 00:21:28 已注销

我看的是粤语

赞(1) 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-11 11:24:53 13
我看的是粤语
我看的是粤语
已注销

点映吗,我这边好像还不可以看

赞(1) 来自 豆瓣App
>
已注销
2018-04-11 12:05:56 已注销
点映吗,我这边好像还不可以看
点映吗,我这边好像还不可以看
13

还没上映,我看的是路演

赞(1) 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-11 14:47:50 13
还没上映,我看的是路演
还没上映,我看的是路演
已注销

哦哦,真好!

赞(1) 来自 豆瓣App
>
自诩
2018-04-13 21:43:58 自诩

深圳看的是粤语哟

赞(1) 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-13 23:54:42 13
深圳看的是粤语哟
深圳看的是粤语哟
自诩

我不在粤语,不知道可不可以看到粤语的

赞 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-16 14:01:27 13
全国都有粤语版上映的~
全国都有粤语版上映的~
溪无事。

我在江苏某城市没有原音的

赞 来自 豆瓣App
>
已注销
2018-04-16 14:05:17 已注销
我不在粤语,不知道可不可以看到粤语的
我不在粤语,不知道可不可以看到粤语的
13

我在北京看的是粤语的~

赞 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-16 14:06:43 13
我在北京看的是粤语的~
我在北京看的是粤语的~
已注销

好吧

赞 来自 豆瓣App
>
Sober
2018-04-18 12:59:41 Sober

上海看到的是粤语版

赞(1) 来自 豆瓣App
>
慢先森
2018-04-18 19:30:39 慢先森

重庆看的是国语,也还好,没有出戏。

赞(1) 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-18 21:05:45 13
上海看到的是粤语版
上海看到的是粤语版
Sober

哇,我在隔壁江苏都没看到有粤语版的

赞 来自 豆瓣App
>
shinywong
2018-04-22 10:20:01 shinywong

院线发给电影院的拷贝都是国语粤语各一版,就像美国片一样。只是往厅里拷原声还是国语就要看排片的心情了。事儿就是这么个事儿,以后别再讨论全国哪部分地区有粤语的问题了好吗,各位大神

赞(2) 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-22 13:19:14 13
院线发给电影院的拷贝都是国语粤语各一版,就像美国片一样。只是往厅里拷原声还是国语就要看排片
院线发给电影院的拷贝都是国语粤语各一版,就像美国片一样。只是往厅里拷原声还是国语就要看排片的心情了。事儿就是这么个事儿,以后别再讨论全国哪部分地区有粤语的问题了好吗,各位大神
... shinywong

事实上并不是你想得那么简单,有些电影制作公司虽然提供两个版本(原声版和配音版),即使也推荐电影院拷贝原声版本的,电影院也未必会听,通常只会拷贝他们觉得更有利的版本。具体你可以看看《一代宗师》在北京上映时不拷贝原声的新闻。别开口就来否决别人好吗,大神

赞 来自 豆瓣App
>
上官良成
2018-04-28 10:32:39 上官良成 (听钟声,太近了反而不好。)

南京有粤语版。

赞(2) 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-28 15:25:35 13
南京有粤语版。
南京有粤语版。
上官良成

哪家影院,顺便问问低压槽有没有粤语的

赞 来自 豆瓣App
>
上官良成
2018-04-28 15:26:58 上官良成 (听钟声,太近了反而不好。)
哪家影院,顺便问问低压槽有没有粤语的
哪家影院,顺便问问低压槽有没有粤语的
13

幸福蓝海(商厦)

赞 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-28 16:02:16 13
幸福蓝海(商厦)
幸福蓝海(商厦)
上官良成

果然有,谢谢!

赞 来自 豆瓣App
>
上官良成
2018-04-28 16:27:22 上官良成 (听钟声,太近了反而不好。)
果然有,谢谢!
果然有,谢谢!
13

不客气。

赞 来自 豆瓣App
>
13
2018-04-30 21:04:05 13
内容不可见

我是广东人,在广东大部分都有粤语的,只不过现在在江苏想看粤语的很难找到。

赞 来自 豆瓣App
>
誓言_瞬间
2018-04-30 21:23:29 誓言_瞬间

。。。还是有不少影院排了粤语版的呀 坐标成都

赞 来自 豆瓣App
>
2266
2018-04-30 21:29:47 2266

今天看的粤语版 广东珠三角地区~

赞(1) 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去黄金花的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

凌文龙(逆光)

有一处没看懂(chris)

儿子捂着小弟弟是因为什么呢?(泡咖啡的棉花糖)

最后到底杀没杀小三(D伯爵)

恭喜毛舜筠凭黄金花封后金像奖(江南的故事酒馆)

看傻子想起文章童鞋了(吃豆腐爱做豆腐)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用