这不是国产

Yenice彦 2019-01-19 16:14:55

超时空大冒险 Tempo Express （2011）

出品：Les Cartooneurs Associés（法国卡通人公司）

上海今日动画

France 3（法国电视3台）

制片人：Denis Olivieri

导演：Jacky Bretaudeau 张天晓

编剧：Eric-Paul Marais

音乐：Gérald Roberts

【主角原名】

诸葛天晓……Elmer Zhang Echo……Valentine Jordan

严丽……Marinche Ortega 帕爷……Stumpy

时先生……Archibaldo Tempo 时太太……Arabella Tempo

————————————

很多人看到国语版片头的制作人员名单会以为这是一部国产动画，但又对其中鲜明的欧美风格感到惊讶。这部动画，不严格地讲，可以算合拍，严格按照相关规定，可能合拍都算不上，就是一部外国（法国）动画。

为什么将它包装成国产动画在国内立项、发行？可能是为了拿与国产动画相关的补贴、奖金（这部动画被拿去评选过“美猴奖”和“优秀国产动画片”）。不管具体原因为何，这样做有违诚信原则，署名上没有尊重那些真正的创作者，最重要的一点，这是违规的！