登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

[第21集] 乔治白的英语真是一言难尽

Luckyginger 2018-02-05 12:27:52

看DVD版本乔治白的英语简直尴尬到不知如何形容…不看字幕根本很难听清他在说啥…标准英语的配音演员就那么难找吗??


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    废柴联盟号
    2018-02-12 15:08:33 废柴联盟号

    洋泾浜式英语,比较还原当时口语发音

    赞(14) 来自 豆瓣App
    >
    Vivi-west
    2018-02-12 15:25:04 Vivi-west (一期一会)

    午休插着耳机听,突然听到一段完全无法辨识语种的,拿起手机一看是乔治白讲英文

    赞(2) 来自 豆瓣App
    >
sp
2018-02-05 20:53:31 sp

我已经放弃网络版了,卫视版的logo广告啥的都忍了,只为避开乔治白的烂配音

赞 来自 豆瓣App
>
林未眠
2018-02-12 10:29:09 林未眠

原来乔治白的配音只有dvd版是这样的?我一直听的浑身难受。后来都跳了,伤心

赞(1) 来自 豆瓣App
>
废柴联盟号
2018-02-12 15:08:33 废柴联盟号

洋泾浜式英语,比较还原当时口语发音

赞(14) 来自 豆瓣App
>
Vivi-west
2018-02-12 15:25:04 Vivi-west (一期一会)

午休插着耳机听,突然听到一段完全无法辨识语种的,拿起手机一看是乔治白讲英文

赞(2) 来自 豆瓣App
>
Pain
2018-02-12 21:18:31 Pain

感觉还可以,乔治白的英语就是配音演员给配的啊。看乔治白完全对不上的口型才叫尬

赞(1) 来自 豆瓣App
>
豆友
2018-02-13 01:47:55 豆友
感觉还可以,乔治白的英语就是配音演员给配的啊。看乔治白完全对不上的口型才叫尬
感觉还可以,乔治白的英语就是配音演员给配的啊。看乔治白完全对不上的口型才叫尬
Pain

是啊,好歹对对口型。
泰国演员mike演中国剧,口型基本对的上,

赞 来自 豆瓣App
>
isaisa1984
2018-03-01 06:31:48 isaisa1984 (急则疲,慌则乱)

我也看了dvd版了,本来还吐槽他们一直说中文的。。。还是都说中文比较合适

赞 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去和平饭店的论坛

第21集最新讨论 · · · · · · (全部)

窦警长也是个有故事的男同学啊(李光洁)

窦警长的身份是一名共产党员,你能接受吗?(坏蛋先生)

妈的,陈数居然和王大顶热吻,太恶心了,编剧脑残(pacific)

嘴太大了,震撼,实际生活里也是这样吗?(岁月漫步)

有没有类似和平饭店的女性主角谍战剧呀!(今天)

陈佳影最后坐的火车有爆炸吗?大顶对佳影说慢点走...(已注销)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用