第4季每集标题整理（中英对照）

从第三季开始，国内视频网站的分季和 imdb 不一样了。这里根据 imdb 和 simkl.com 两个网站把第4季的标题整理了一下。

对应的中文标题来自国内视频网站的中文配音版第5、6季。 （不同网站的文字标题可能略有不同，最终以视频中配音员说出来的为准）

截图来自simkl.com。

1.Potato City 土豆城市

2.The New House 新房子

3.Basketbal 篮球

4.Horsey Twinkle Toes 小马闪亮的脚趾

5.Naughty Tortoise 淘气的乌龟

6.Mr. Fox's Shop 狐狸先生的商店

7.Shadows 影子

8.International Day 国际日

9.The Rainy Day Game 下雨天玩游戏

10.Mummy Rabbit's Bump 肚子隆起的兔妈妈

11.Pedro the Cowboy 牛仔佩德罗

12.Peppa and George's Garden 佩奇与乔治的花园

13.The Flying Vet 飞行兽医

14.Kylie Kangaroo 袋鼠凯莉

15.Captain Daddy Dog 船长狗爸爸

16.Grampy Rabbit's Dinosaur Park 兔爷爷的恐龙乐园

17.Bedtime Story 睡前故事

18.Lost Keys 钥匙不见了

19.George's New Dinosaur 乔治的新恐龙

20.Grandpa Pig's Train to the Rescue 猪爷爷的火车救援

21.The Pet Competition 宠物竞赛

22.Spider Web 蜘蛛网

23.The Noisy Night 吵闹的夜晚

24.The Wishing Well 许愿井

25.Mr. Potato's Christmas Show 土豆先生的圣诞节演出

26.Madame Gazelle's Leaving Party 羚羊夫人的告别派对

27.The Queen 女王

28.Desert Island 荒岛

29.Perfume 香水

30.The Children's Fete 孩子们的游园会

31.The Aquarium 海洋馆

32.George's Racing Car 乔治的赛车

33.The Little Boat 小船

34.The Sandpit 沙坑

35.Night Animals 夜行动物

36.Flying on Holiday 坐飞机去度假

37.The Holiday House 度假小屋

38.Holiday in the Sun 阳光下的假日

39.The End of the Holiday 最后的假日

40.Mirrors 镜子

41.Pedro Is Late 佩德罗迟到了

42.Garden Games 花园游戏

43.Going Boating 划船

44.Mr Bull in a China Shop 公牛先生去瓷器店

45.Fruit 水果

46.George's Balloon 乔治的气球

47.Peppa's Circus 佩奇的马戏团

48.The Fish Pond 鱼塘

49.Snowy Mountain 雪山

50.Grampy Rabbit in Space 兔爷爷在太空

51.The Olden Days 过去的日子

52.Pirate Treasure 海盗的宝藏