我觉得Elio和Oliver 并不是很尊重女性

Pussy原于pussycat，指猫咪，现在较为中古的表达中仍然保留这种用法，比如Puss in the Boots “穿靴子的猫”。
Pussy后来与女性的性器官联系起来，也多出于褒义的定位，引用的是猫咪可爱、柔软、迷人的意象。
表达女性性器官并且贬义的，有专门的词，即所谓的“C-word”：c _ _ t.
既然pussy意指性器官，所以如果用在男性身上，毫无例外100%贬义，即懦弱、无能、胆小，不够爷们之意。

所以，pussy本身并没有任何对女性的攻击涵义，甚至恰恰相反：对于女性来说是褒义，对男性来说是完全贬义。

最后，想做女权一定要多读书。

这位朋友，我全文有提到过女权吗？
我只是提出了这部电影让我疑惑和不满的地方，拜托你不要看到“女”字就联想到“女权”。
要掉书袋去某乎，想抖机灵不如认真讨论一下电影的情节。

真是醉了，哪里都能遇到装13的人。

难道这不是人基本的礼貌要求吗？非要扣一个“女权”的帽子？

我觉得吧，同性恋者的思维我们可能无法直接代入所以理解起来会有点困难…同性恋毕竟是小众主角最初应该也是有点畏惧的？与同性的爱可遇而难求这点让他们寻找女性分散注意力和…欲望？如果是因为这个，后来双方确定了关系的话跟女友分手也可以理解了吧（？
至于截图上的这个台词…可能是他们西方的俚语习惯？这片讲述的故事应该是上世纪，观念与今天可能也有点差别…

是我的主观臆断…！稍微看看就好

不仅同性恋，他人的世界可能真的没办法感同身受。只是说这样看来，电影中的两个女生还挺惨的，就这样在感情上当了炮灰。
关于截图的台词，我想可能确实不太恰当。
但，可以接受友好讨论，不接受嘲讽KY。

是真的惨，我看电影的时候也怪心疼（。

你认识几个gay就据我所知？？

其实戏中的那两个女孩已经知道了的，妈妈在送走Oliver和Elio后喊两个女孩去吃饭了，说明妈妈已经替他们解释了，才有了后来的stay friend，两个女孩也表示理解，互不相欠

你是认真的？我的确认识不多，但是许多男同性恋文人或哲学家厌女你不知道？

难道不是因为认识的不多才说据我所知吗？

电影中没有这样的情节诶！可能删减了吧！

这不是歧视。我觉得电影很好的表达了喜欢就大胆去爱的想法

外国人并不是爱你才跟你做爱，他们不会因为做爱了而跟你说i love you 在他们看来，性就是性，爱就是爱，完全两回事

爱了就是一回事了

拉倒吧，大家都学过英语，听过欧美rap，看过英语电影。知道pu##y就是贬义的含义。和‘’娘炮‘’等差不多，带贬义色彩。

这个吧，我觉得也是需要探索的是吧，可能他们也不是特别确定？因为还有双等(但好像男的双概率基本为0)还有只是喜欢这个人还是喜欢男性呢等需要探索。而且国外一直有date文化。所以我觉得也没有什么特别值得批判的。值得批判的是男二结婚了吧最后，这才是骗婚

那可以不结婚，而不是骗一个妻子。不结婚的那么多，很久以前很多有名的哲学家科学家都一生未婚。gay探索性向时期不确定时期的交女友我不指责，骗婚永远没有借口，逛逛同妻吧就知道骗婚危害女性有多大

我特意重新上了豆瓣就是为了回复你....
Pussy

2.VULGAR SLANG
a woman's genitals.
***OFFENSIVE***
women in general, considered sexually.
DEROGATORY•INFORMAL
a weak, cowardly, or effeminate man.

我相信你这个读书人一定知道offensive是什么意思。

拉倒吧，犹太人不结婚是会被杀么，还是会被打？当犹太教义是法律么？不遵守会进监狱？爱因斯坦出轨后来离婚人尽皆知，他不就是犹太人？他因为出轨和离婚被打了还是进监狱了还是被杀了还是被犹太神用雷劈了？？？不照样好好活到76岁？也就被父母说说而已，就因为这骗婚让一个女性一辈子给自己服务，让她一辈子失去被爱的权利？？？这么自私的骗婚行为，你还这么洗，你也是骗婚一员？？不然无法解释你这么辩护骗婚啊。你要是女的，谁想被骗婚啊，肯定都是谴责骗婚的。你要是男的，gay可是骗一个老婆婚恋市场就少一个女的。所以你要不是骗婚的，真想不出你为什么要替这种垃圾行为辩护。

教义就是法律？到底是你读书少还是我读书少。违反法律要罚款坐牢。请把违反教义后罚款坐牢的例子告诉我这个没见识的好么，因为我只读了爱因斯坦生平，都知道他违反了你说的犹太教义里的不离婚呢。我见识少，犹太安息日，一堆犹太人不遵守的，我怎么没见他们因为这个受到了违反法律一样的惩罚了？80年代是封建王朝还是中世纪？汽车都有了，你说啥呢？不娶也得娶？不嫁也得嫁？拿刀逼他了是不是？欧美了不得了，法律规定婚姻不是自由的了，了不得了，欧美对犹太人有特定的法律啦～你怎么不回答你是不是骗婚啊。拉倒吧，拉黑了，和你无话可说

我站不站上帝视角我不知道，但你毫不站在被骗女方的角度哪怕一秒。你考虑的只是男方教义束缚，然后伤害一个女性一辈子，他都是无罪的，是无奈的。哪怕他当初有解决办法，不结婚不会死也不会受伤也不会少钱。男方受教义，是gay等等关女方有半毛钱的关系么？为了自己符合教义，为了自己完美的利益，欺骗伤害他人，这不叫自私？我见识少，我只认识犹太网友，我改天就网上问哦，看他赞不赞同你说的犹太教义下非骗婚不可呢，看你是不是比犹太人都懂犹太教

Thanks for the reminder.

Clearly you do not see the word 'pussy' in any positive connotation. Why don't you share with the rest of us what is the correct word for the positive context: poon tang? cunt?

说啥呢我不懂？我就知道这词是我从谷歌上搜的。您告诉我pussy这个词是褒义，我疑惑就去搜了一下。您这个文化人为什么就不能告诉我offensive是啥意思呢？
我再复制一遍
2.
VULGAR SLANG
a woman's genitals.
OFFENSIVE
women in general, considered sexually.
DEROGATORY•INFORMAL
a weak, cowardly, or effeminate man.
我是真的没看到您说的“对于女性来说是褒义”，能不能把您的source给我看一下？
我这还有一个科林斯上复制下来的：
vulgar, slang
the female pudenda
5. offensive, vulgar, slang
a woman considered as a sexual object
6. derogatory, vulgar, slang, mainly US
an ineffectual or timid person
我是真的虚心求教，您的这个褒义是在哪看的？

呵呵，被一个词trigger了，贵圈已完

哈？什么trigger？我就是真的很好奇为什么pussy是褒义而已啊？
我真的很努力的做research了，毕竟您是文化人我什么都不懂啊，我只会谷歌，但谷歌说这是贬义啊。
还有什么圈啊，您在说什么啊？我怎么听不懂？
您为什么就不能告诉我这标明了offensive的词到底是褒义还是贬义呢？

你这句话有歧义，生理排斥女性，不代表歧视女性，我的好朋友反而都是女生

我觉得elio和oliver 并不是很尊重桃子！

不会啊我玩的好的都是女生

支持，看这片的时候感觉不是很舒服

反过来想elio Oliver也不尊重彼此呀，或许应该重新思考下尊重的定义？

身为女生我觉得没有问题。要是在哪都这么苛刻就煞风景了。况且有没有一种可能外国人就是很开放，女生们玩的也很开心呢？

男同性恋比直男更厌女不是热知识吗？
只能说电影很真实，展现了他们的真挚和美好，也展现了受身份所限的狭隘

头像真不错

这就是学院派和自由派的区别吧

低智商的人会厌女，高智商的不会啊。不如换个标签。我妈妈也挺严女的，一直觉得女生不如男生强，女性刻板严重，当然不是妈妈智商低的意思

这电影本来就不现实啊。现实的是虽然男同群体什么口味的都有，但是这年龄差已经被歪果仁吐槽得差不多了

恐同也无关性别。男性恐同，要么动手，要么是深柜。相对来说女性的恐同会更加渗透一些。男同群体可能更喜欢上帝之国，乃至weekend，夏威夷，friends，之类的比较小众的电影类型，喜欢cmbyn的其实腐女居多，cmbyn的剧情好看唯美，但是他们的关系个人觉得并不是非常健康

浦西=怂逼，当你听到“我是怂逼”时候，首先想到是歧视女性吗？

断背山也是啊，片中都有和女生相处的桥段，这涉及同性恋性取向的问题。同性恋其实性取向很难说明白，我觉得应该就是男的也并不排斥和女生的感情，就像最后奥里佛要结婚了，但是他们之间的那种难以言说的爱情是男女之间所不能达到的一个程度，可能是互相慰藉，又或者是别的

难道你不知道除了同性恋，还有双性恋吗？俩主角明明是双性恋好吧

毕竟时代背景摆在那嘛，看电影还是不要太带三观

虽然但是，pussy就是贬义，把和女性相关的词用做贬义就是厌女，这种语言系统中的厌女真的到处都是。同理图中这个中文翻译的“娘们”在中文中也是厌女的体现。
不能因为厌女广泛存在，我们都快麻了就说不存在吧🫠累了

😅？你学历很高吗

可是主角就一定要道德无暇吗，这只是一个爱情故事呀，说白了厌女是社会问题，没必要在一部纯爱电影里揪着不放，会很累。

同感到不尊重女性，当初看的时候有多感动过了两年再看就有多恶心😅

一个pussy不至于吧

这个问题在断背山下面也可以好好讨论，我觉得回答是：导演拍出来了不代表就赞成这种行为
另外我觉得看电影还是要多关注主题，纠结每个细节可能会把自己气死

这部片子没感觉他们有啥不尊重女性的。单说E有女朋友，但也都及时止损了，电影中他女朋友也表示理解他，这里算是道德上的不足，可是人就会做不对事情，单说这件事情就和性别无关，因为那个时候E也是性取向认同迷茫的时候，他喜欢的也只是他所喜欢的人而已，刚刚好喜欢的那个人是女的或者是男的，没觉得有什么不尊重女性之说，但在电影里面他确确实实伤害到了他所喜欢的人，而那个人也刚刚好是女性，类比于O最后走了和未婚妻结婚了，抛弃了E，按你道理而言，是不是也不尊重男性，如果这么对比就感觉很诡辩，因为这个压根的出发点就不是性别的尊重问题。以及，那个什么我就是个娘们的台词，其实我认为翻译成娘炮会更好一点，娘炮本来就是贬义词，谁都会用过这个词，归根结底，这个词不仅贬低了女性，同时也贬低了男性，当这个词成为社会无意识时，那么许多人就只用了表面意思表达一些行为举止了，并且，是不是尊重女性，看E说出这句话的本意，是不是攻击和不尊重女性，他只是单纯形容自己懦弱的意思，只是他刚刚好用了这个词而已，而且更加直接干脆粗暴，也符合E的人物设定以及电影情节下的人物情绪发展变化，也和性别无关。

嗯 设定上确实是双性恋者

做女权很丢脸吗
and男性就是很讨厌女性，从底层逻辑就是这样，男同性恋也不意外，他们甚至是厌女重灾区

pussy是好词那就祝你是pussy吧

我看的是132分钟的，然后那个单词我看到的翻译是胆小的人（懦夫），而且影片中elio也没有表现出对女性的歧视吧。翻译得联系上下文吧……Elio的爸爸妈妈能接受同性恋不代表Oliver的家庭能接受，然后Oliver也跟Elio解释过说他只是不想让Elio有遗憾，不想让他难过，而且对他们之间能坦白非常开心。也许他们都知道这段感情不会有结果的。他们两个分开了，后来Oliver要结婚的对象也是谈了近两年的。Elio跟那个女孩子在一起的时候他们俩其实还是有点暧昧，不确定会不会有进展那种，后来他们俩还是好朋友啊。O那个女孩子前面也说是那个女孩子想追求O的，那时候O虽然对E动心了但是也不熟的状态。

河南拔智齿

所以没读书就不能女权呗？

都南通了😁😁

你觉得外国人会比你安分守己吗😃

有的，她妈妈让她俩去吃饭这个情节是有的，替没替他们解释这个就不得而知了，最后那个女孩跟e握手说要做一辈子的好朋友，那女孩也原谅他了，由此可知她是已经知道了的

就是啊

虽然他们拍出来确实有不尊重女性那味，但这确实是当代txl的真实写照，因为自身群体难以得到认可，他们也认为自己不太正常，所以自己产生了“不太正常”的感情，就会想做一些事情去证明自己是正常的，如果都能接受txl，也不会总是发生这样的事情

看到热评一拼命粘贴搜索出来的东西，还教育别人多读书的傲慢劲儿，真是想吐。
另外，厌女就是厌女，解释再多pussy这个词也是厌女。不管哪个国家，辱女词就是比辱男词多

有的 只是没把吃饭拍出来。爸爸妈妈在送O和E的时候的对话表达了这个意思。再之后就是E回来，女孩跟他说 知道他现在很难过，我不怪你，也希望能和你一直是朋友。

那可是非常不尊重

但不尊重女性的岂止他们，父亲也没有

女性跟男生做爱就一定是男性占便宜女性吃亏吗？要是真这样为啥要上赶着跟人家上床。女性本身也从中获益，你情我愿的事，非要把自己摆在受害者的位置上干嘛，真的别太敏感，敏感多疑胆小真的是很low很让人瞧不起的特质

找女生发生性关系，为了转移注意力、让对方生气等等，都是带有目的性的，楼主和我感觉一致，这俩都好渣。最后还整了个同妻 OMG，是定时炸弹。

这也能打拳？

我觉得可以不拿“同志”来度量，他们只是相遇然后相爱了，仅此而已，而其中的关于他们与女孩儿们的情节我觉得更像是他们自己的一种验证行为，像在对比里确认自己的真正心意，以及，打发时间，看似是主动好好生活的体验？如今现实里的所谓“快餐爱情”不正是这样的吗？我感觉正因为有了这样的“打闹”，两个主角间的“爱情”才有了那样的最为理想的样子，或者放入具体剧情来看，在确定了对对方的“特别感”之后，他们依旧找女孩儿，我觉得女孩对他们来说也不是女孩，其实没有非常强烈的性别色彩，但如果主角天天去找其他男的干这样的事，那感觉电影味道完全不一样了（也不能突出那种爱情无性别的感觉），我觉得女孩儿对他们来说就是人而已，但对方对他们来说就会是世界上仅此一个的人、特别的人，但最后，这种非强调点的“同志”还是成为了客观的阻碍条件，也像之前看的“这个月”博主说的一样，促成了“琥珀”结果，树脂分泌，及时的把珍宝封印起来了，成为美的、生命里独此一份、可以在余下生命的日子里拿出来“欣赏”的琥珀，可以说是非常“不认真”（也像是对抗整个生命的某种态度），想起来了，“玩世不恭”，在玩世不恭里的诚心的、非常贴近自己、让自己真的活得非常生动的严肃事情，和最后一段“爸爸”的“独白”一样，所以让人非常难忘，取景地、“意大利南部某处”然后好像成为琥珀的入口，感觉很多爱情电影都有这样的特征，比如说，《花样年华》给我的感觉也很类似，爱情成为两个生动个体面临的一份宏大，也像“我看不到自己，但我看得到你”这样的令人感动的生命个体间的见证，就带有一种永恒性，像是对死亡的反抗，对无能为力的被遗忘的反抗，永远有一个阈限空间？就很有生命本身的味道。

你也是真的装货

那个女孩，或者说他们分别和另两个女孩的暧昧甚至行为，不能用道德眼光去解读，她们是工具人，是他们无处发泄欲望的出口，随着他们俩关系的结束，他们俩分离，她们也没有存在的必要。可能有人会说，少年与年轻分离后，可以选那个女孩，不是这样的，这不是选择题。