“青山相待，白云相爱。梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋，野花开，管甚谁家兴废谁成败？陋巷单瓢亦乐哉。贫，气不改！达，志不改！”
—尤其前两句（儿女情长的夹私货）一出，满满的画面感，精炼版的“万水千山总是情”啊；虽然后面几句豪气云干，拍马P的才是重点。配乐也到位。樵夫大叔最讨喜了，长得也威风八面器宇不凡，归隐大将军还会做歌唱曲儿，V5。
[第40集] 蓉儿的“山坡羊”那一段声音配的真好啊
|
|
第40集最新讨论 · · · · · · (全部)
第 44 集 - 忍不住吐槽 - 为黄蓉感到心寒(Claire)
这才是我心里的射雕(我的新四月)
17版射雕不应该只有7.9分(freeguy)
评分这么高？(老杨)
不知为什么评分这么高！水军？(加菲猫)
7.9分，时间会证明这剧不是经典(you)
怎么不唱呢
若是写不出好曲，还不如这样念白。这词写的本身就是有韵律的。
唱，百度汉语中，第一个意思：依乐律发声，第二个意思：高呼，大声叫
山坡羊当年就是歌词啊
说的不错。
可惜了，山坡羊是元代作品，比靖容时代完了一百年。黄蓉怎知后人事？
不是历史小说，艺术性达到就好了。如果内容上是成功的，有益无害。
金庸在注中解释，许多曲牌是在元代定名，但在宋代已经出现了。老先生这种说法是有点强词夺理，不过既然是小说就不要那么较真啦，至少这首山坡羊和情节搭配的是天衣无缝。
就当是修改了张养浩的生卒年，这在金庸小说里是常见的。比如黄蓉提到目前只有“辛大人还在收复失地”，其实当时辛弃疾已经去世了。成吉思汗的年表也有改动。
支持，那段配音真不错。入戏了
我都想把这段唱词下载、处理，设成手机铃声了。
03版确实唱了，赞一下，可惜周迅没唱，反而弄的像背书，这就可惜了
> 我来回应