个人最深印象的是被误推的小哥死后，那个士兵一脸愧疚地问金发“他会没事吧”，金发犹豫了一下说，“嗯，会没事”，然后和父亲意味深长地对视一眼。
这个“谎”撒得很动人。父子二人深知战争的残酷，所以理解在这种极端状况下人会因恐惧而丧失理智，所以选择用一个“谎”让愧疚的士兵无需在余生里继续为他在惊慌下的无心之失永远良心难安。
这意味深长的对视让这场狼狈又残忍的逃亡散出“人性的胜利”光芒。
你觉得什么细节戳到了自己？
来聊聊电影里打动你的细节吧
|
|
> 去敦刻尔克的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
影片没有黑人(Spiderman)
40万人在撤退？外围几个人在防守？(啊宁哈噻呦)
在海滩上的人为什么不开枪打天上的飞机(神经的死胖子酱)
这部片子出现有女性角色吗？(悠然)
最后不跳伞是因为高度不够吗(blue)
为什么要让那个一起逃亡的法国士兵死掉。(奔跑的小蜗牛)
最赞回应
落水后死里求生的飞行员若无其事的一句Good afternoon 帅到炸
士兵：“我们只是逃生”
老人：“这就够了”
士兵：“我们会被唾弃吗？”车窗外塞进来两瓶啤酒。
“你看见了什么”“祖国”
嗯，我个人也对那个自杀的士兵印象深刻。让一个自杀者的行为变得可以被理解，而不至于沦为一个懦夫形象，这是我觉得拍的最成功的地方。
最后主角读着报纸上丘吉尔著名的演讲到最后一句we shall never surrounder 的时候，飞行员向德军投降了
海上的尸体因为涨潮漂了回来，一个在海水里走着的士兵默默地把挡路的尸体推开。
落水后死里求生的飞行员若无其事的一句Good afternoon 帅到炸
“你看见了什么”“祖国”
嗯，尤其是一个军官说涨潮了，另一个人问“你怎么知道”，他说“因为尸体又漂回来了”
他好帅的。。。。(๑><๑）
士兵：“我们只是逃生”
老人：“这就够了”
士兵：“我们会被唾弃吗？”车窗外塞进来两瓶啤酒。
1、A：你看见了什么，B：“祖国”（无数来自民间救援的小船，虽然能拯救的人不多，但是冒着生命危险我们的亲人还是来了。2、被营救的英国小哥给予法国小哥安抚的眼神。3、火车站瞎眼的大叔温暖的安抚
我也喜欢
嗯，不用虽远必诛，一个国家的力量已昭然若揭。
死去的少年，小镇的英雄。
嗯嗯～
坐在海滩上的几人，静静地看着一个士兵扔掉头盔和枪一步步走向大海被海浪吞没……镜头中透出的绝望真是让人窒息。
最后主角读着报纸上丘吉尔著名的演讲到最后一句we shall never surrounder 的时候，飞行员向德军投降了
嗯，我个人也对那个自杀的士兵印象深刻。让一个自杀者的行为变得可以被理解，而不至于沦为一个懦夫形象，这是我觉得拍的最成功的地方。
飞行员问船长儿子 你是空军么 他说 我不是我哥是 他出征三周就牺牲了 …… 所以船长坚持不回航 儿子说飞机会爆炸还是坚持去救飞行员
Rolls Royce Merlin Engine. 有一种工业革命发源地的自豪感。
原来那个大叔是瞎眼啦，我也挺好奇后面的摸一下他的脸那个动作。
我全程看船长儿子的颜。。。|･ω･｀)
难道还是因为他帅么😏
海上迫降的飞行员上老爷爷的船时说的第一句话：Good afternoon
这属于俘虏
没想透……😁
🤓
我老是记不住他名字，五十加仑空军小哥
collins？
嗯嗯
老船长说：“明明是我这个年纪的人发动起的战争，却白白牺牲了这么多年轻人的生命。”
船长爷爷的三句Maybe
嗯，他失去了儿子，对战争有切肤之痛的理解。
像我这么大的人发动了战争，为什么要年轻人去送死。
勇赴国难的老人和放弃返航的飞行员
车窗外那两瓶酒
打动我的细节。。。嗯。。。就是collins最后从船上下来脱掉外套穿着英国皇家飞行员的军服时候 帅炸了有木有
这个同理心的处理确实高级
个人觉得此处也可以用“家园”之类
正经讨论的帖子就这点人气，可惜了
尖啸死神投弹时发出的轰鸣，让我每根汗毛都竖起来了
斯图卡！斯图卡！太特么恐怖
“你们空军干啥去了？”然后道森老爷子说：“船上的人都是理解你的。”
打动没有 很压抑有 感觉 体验感觉很好
我懂|･ω･｀)帅到脸红(๑><๑）
其实看到这里的时候，我比较心疼没油降落后被抓走的那位飞行员，他所做的一切可能都不会为人所知了눈_눈
不可惜，这也是我开这个帖子的意图。总会有人愿意讨论电影，发出思考过后的声音～
可是我觉得若翻译为“家”贴切一些吧，“祖国”虽然贴近主旋律，但是“家”更有召唤力，更能引起共鸣，尤其是对于草根的描写。我试着把自己替换成那个角色，我应该不会高大上的去歌唱祖国，家才是心中一切
我是这么理解的，压抑是战争大环境所必有的，所以人性的闪光点在那时会更动人，它可能出于责任心，可能出于勇气，可能也无关这些，仅只是一丝善念～总之是关于“人”的东西。
嗯，挺好的。翻译这个问题我觉得真的仁者见仁，智者见智，好的电影没有固定的标准，它的台词同样值得玩味～
原文是家，中文翻译成祖国
目击者们都会记住这个英雄。
那句Good Afternoon简直是我这么多年来都没有过的原来英音这么好听的感觉～因为尸体漂上来了，所以可以判断涨潮了；船长怒斥儿子说我听到了臭小子我听到了，但他可能还活着。。。
嗯呢😉
主要长得帅。。。🙆
一开始抱头趴地之后，有人说，飞机走了，都站起来吧！我想说，那些站不起来的呢？
记得当时的阳光，他整个人如雕塑一般～
这个帖子里的讨论让人想把电影再看一遍。
怪不得前面那个小哥以为大叔不屑看他，原来是他没看到后面摸脸微笑的行为
我记得原话是afternoon 没有good
是的，金发飞行员说的afternoon，帅爆了
对！当时看到这一幕真的感觉好多情绪但是又说不出来是什么感觉
那个没有抬头看他们的老人 他可能是失明 然后还摸着归来士兵的脸 企图找到自己一直在等的儿子
内心戏超多🤔
今天又看了一遍感动地方很多...
被俘跟投降并不是一回事
准确的说不是投降，是被俘。
home
法国士兵吉布森在沙滩上掩埋战友（？），汤米默默帮忙，一只赤裸的年轻男性的脚突兀地伸展在沙坑之上。看到这里我的心揪了一下。一条活蹦乱跳的生命就这样转瞬即逝。残忍的战争。
当所有士兵和上校都以为战斗机来轰炸他们的时候，最后英国战斗机击落敌机，所有人欢呼的时候～
总觉得瞎眼大叔是在找他的儿子
没有人被只剩15加仑油，依然决定绕后单杀轰炸机的汤老湿那个眼神帅到吗？
法国哥们儿求生意念很强，到哪里都更留心，首先被撵下船后躲在码头柱子上，然后上了船不进船舱，而在船舷旁边待着，时刻准备逃生；然而最后还是没来得及，淹死了…
法国小哥的手。想抓住什么，又很无力的落下了。
Collins真的。。。太帅了！
+1
拿度拿度！！！！！
啊我死了！！！这个词怎么这么酥！
即使因为燃油耗尽，失去动力在滑行迫降的途中，奋力手摇下起落架。努力着，挣扎着。这个过程设计的太好了，完全体现出飞行员当时他的心态，而且之前油表坏了也理所当然的引到起落架也可以坏了。最后，他在夕阳的猩红背景下被俘，画面构图太美了。
Good afternoon
这个要吐槽一下翻译，明明就是“家”
“要涨潮了。”“你怎么知道？”“因为尸体都漂回来了。”这段对话太普通了 又太震撼了 这是战争
可以这样理解，祖国会抗争到底，但是飞行员作为一个个体还需要继续生存，毕竟这是一部关于生存的电影。
那叫被俘，怎么就投降了？？？非要宁死不从当场击毙？
上面是火，下面是水
儿子对父亲喊 watch the engine,父亲大声说 我听到了，可万一他还活着呢?
原来他是把生死未卜的飞行员当成了自己的儿子
我觉得他不是因为挡路把他推开，而是为了将他推向海洋「安葬」。
我觉得那不是投降吧
应该是home吧
一开始抬伤员的时候，发现伤员的人主动去拍前面人给让路，特别有效率。果然我关注的都是些奇怪的东西。。。
印象比较深的是，那个法国士兵在船下沉时把舱门打开，与之相对的是其他英国士兵都在跳船自保。围绕谁该为了其他人以身犯险的冲突在这个逃命小队里爆发了好几次，为了挑出一个人，任何区别都被荒唐地当作理由，不是同个国家，不是同个兵种。。。男主（话说他的名字有没在剧中提及，还是我漏听了。。。）称不上英雄，他不会挺身而出，也不会强求他人去做这种牺牲，在法国士兵遭遇同伴的不公正待遇时会拼命维护，而在自己被逼迫时不会咒骂亦不会求饶，但也忍不住控诉这种不公平。这个小人物从头到尾似乎都没有迷茫过，也没有抱怨过，且身上有某种正直感，即使在战争的硝烟炮火中也不会被毁灭。
三条线交汇的时候出了一身鸡皮疙瘩
肯尼斯布拉纳爵士演的长官送走了最后一个士兵留下来帮助法国人
这一刻是全片人性最光辉的时刻
飞行组的两位 “He is on me” "I`m on him"
向你泼出强力去污粉(ﾉ ○ Д ○)ﾉ
汤老湿没有投没有投降！！！！
还有那位海军首长一眼就认出来某艘民用船来自哪里，顺带说了句注意河口安全，很有人情味
士兵：涨潮了。军官：你怎么知道？士兵：尸体被冲过来了……
就是对这个场景记忆尤为深刻，这个谎言其实是对救上船的那个士兵的拯救。已经失去的Jorge已经回不来，但是此时救上来的士兵已经开始悔悟，但如果此时士兵知道自己误杀了Jorge，肯定又会重回崩溃。
汤老师是被俘，不是投降
那不是投降
是的！afternoon(๑‾᷅⍨‾᷅๑)
棍子打破飞机窗的那一刻吧，总觉得感同身受，那种濒临死亡的窒息
> 我来回应