不小心看到今晚这集,女演员和大学生的情节脱胎于原版,我靠,这个山寨版对白啰嗦,剧情拖沓,表演俗气,男女主一脸约炮花痴相,原版一个清新自然的感情故事就这样被毁了~~泡面三女又出现了,惊世骇俗如昨
没有对比,没有伤害
> 去深夜食堂的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
豆瓣是个可怕的地方,满满的恶意(子非狐)
就他们店这个吃的,大家看着有食欲吗?(胡思饭来)
如果真是从群众中来到群众中去,那肯定9分以上了(Mental Disorder)
豆瓣评分应该不如以前了吧,评分不客观,全是个人情绪(豆友E4FA144900)
第一次觉得在豆瓣给深夜食堂打2分都会被骂脑残(读书吹梅西)
中版《深夜食堂》豆瓣评分低,它比日版究竟差在哪?(竞走的蜗牛)
最赞回应
還有勇氣看啊…
還有勇氣看啊…
典型的给抄答案还抄成鸭蛋
受众不同,他不是拍给看过原版的受众的,没看过的也接受不了原版那种含蓄
就是不靠近原版,也可以贴合中国国情吧,黄磊一看就是午夜大排档的碎嘴子老板,烧烤麻小样样齐活儿。中国人是热情的直白的,一如我们大排档的美食。非要学习日本的内敛含蓄反而是东施效颦,关键黄磊TMD还插这么多广告,简直不要脸不要皮!
中国人大部分情感还是内敛的,东方人都一样,谁去吃饭大呼小叫挤眉弄眼盘弄是非啊?国产剧大多都不说人话,也不是我们生活里会表达的~~真是不知道编剧导演想什么。广告植入商业社会也正常,别那么为赚钱底线都没有~
看了有对比,才知道有多烂,才好来骂这群脑残啊
别说借鉴到精髓,就是模仿都变形,大中国美食和百姓生活人文就被毁了,没有诚意的作品,个别演员精彩演技,掩盖不了这是部烂剧的事实。
嗯,部分演员的演技,就如同一份数学考卷,全答错了字写得再好有什么用!
不是拍给原版的受众,干嘛买别人版权?直接就是想炒这个主题圈钱,导演和黄磊的专业学识就看不出来是烂片?但还要拍,被利益绑架了而已。不用抄袭,中国有的是自己的没事和故事,只能说缺乏诚意的烂片被大众识破。这下好了,没看过原版的好多人都去看原版了,日本人卖了版权看笑话。
> 我来回应