还有这个，这又是什么梗
[第8集] 这几个笑话是什么梗？我看不懂。。。
第8集最新讨论 · · · · · · (全部)
2016年就26岁了。(杨过)
三傻比snow高多了(chinadust)
对Hodor梗看了毫无感觉的人有么？(passionfly)
三傻应该这样劝囧恩(北极熊暖手宝)
讲真这剧到现在能称得上神演技的只有两人而已(野蛮大坏猫)
巨人上战场为什么不带武器？这一季槽点太多。。。。(怪力乱貓)
2016年就26岁了。(杨过)
三傻比snow高多了(chinadust)
对Hodor梗看了毫无感觉的人有么？(passionfly)
三傻应该这样劝囧恩(北极熊暖手宝)
讲真这剧到现在能称得上神演技的只有两人而已(野蛮大坏猫)
巨人上战场为什么不带武器？这一季槽点太多。。。。(怪力乱貓)
最赞回应
应该是说兰尼斯特有钱，Martell南方人啥都吃，北境苦寒酿不出葡萄酒所以狼家人会特稀罕。
喝酒将笑话，就是正常人所需，它们能接受，说明她们已经从曾经奴隶主的禁锢中回归了本来的自我，是人性的转变，也说明半人确实有一套。这部剧很注重关于人性方面的探讨，我觉得是编剧表达的人性救赎的一部分
因为她自己就是一个会十九种语言的翻译
也许对于外国人这算冷笑话吧，反正汉语和英语，笑话方式有很大不同。不过不管什么笑话讲白了都会没了乐趣。
史塔克的梗在于对史塔克家族做事的严肃严谨和讲原则上，不管是谁喝（偷）了我的酒，都要给我吐出来，如果是人，这代表着性格，但是对苍蝇说就代表这小恶魔对史塔克家族的挖苦。（如果非要过度解读，算不算对收回北境的嘲讽呢？）
第二个救命的梗，是一种转折梗。本来谈的是游泳，但是突然转到了奇葩的获救方式上。这是套路的一种方式。
用19种语言喊救命有什么问题？
难道是因为落水了只要发出声音就行了，如果有人听见就有人来救你了，不需要别人听懂？
用19种语言喊救命有什么问题？
难道是因为落水了只要发出声音就行了，如果有人听见就有人来救你了，不需要别人听懂？
这季的台词就是烂，没别的需要了解的梗。
喝酒将笑话，就是正常人所需，它们能接受，说明她们已经从曾经奴隶主的禁锢中回归了本来的自我，是人性的转变，也说明半人确实有一套。这部剧很注重关于人性方面的探讨，我觉得是编剧表达的人性救赎的一部分
也许对于外国人这算冷笑话吧，反正汉语和英语，笑话方式有很大不同。不过不管什么笑话讲白了都会没了乐趣。
史塔克的梗在于对史塔克家族做事的严肃严谨和讲原则上，不管是谁喝（偷）了我的酒，都要给我吐出来，如果是人，这代表着性格，但是对苍蝇说就代表这小恶魔对史塔克家族的挖苦。（如果非要过度解读，算不算对收回北境的嘲讽呢？）
第二个救命的梗，是一种转折梗。本来谈的是游泳，但是突然转到了奇葩的获救方式上。这是套路的一种方式。
应该是说兰尼斯特有钱，Martell南方人啥都吃，北境苦寒酿不出葡萄酒所以狼家人会特稀罕。
被翻译误导，很多人都没看懂人家欧美人的笑话梗啊
...
梗1：Stark穷得没见过很多酒
梗2：讽刺俩翻译没有卵用
这段甚是无聊
1:stark家族在临冬城，物资匮乏，脏已经不重要了而是要苍蝇把偷喝的酒吐出来
2:没有直接回答我不会游泳，而是说我可以让任何一个国家的人来救我，我的获救率这么高不会游泳又有什么关系
说的太好了，这个我给满分！
ls大哥……前国王是baratheon鹿家的好么……
好象你理解反了，翻译一说我会游泳，所以能生存； 翻译二会190种喊救命的法子又有什么用，不解决生存问题
stark 那一則，會不會是暗喻他們家族都是一根筋.....
指狮家不好惹，玫瑰家一团污见怪不怪，狼家认死理儿
因为她自己就是一个会十九种语言的翻译
第一个说死脑筋或者稀罕酒都行，第二个是拿自己开玩笑自嘲，第三个就认真脸假装吐槽
？ 就我一个人感觉这些笑话都挺好笑的啊
难道不是说史塔克嗜酒如命？“穷的没见过很多酒”……
> 我来回应