《真探》第一季是我2014年看过最好的美剧。其实从故事来说,《真探》第一季只是说了一个“陈词滥调”般的故事,简单来概括就是“一个邪恶家族用女性献祭的罪案”。
故事虽然稍显陈腐,但说故事的方式却非常新颖,特别是用蜻蜓点水的方式将《黄衣王》、《克苏鲁神话》埋在了故事当中。
《真探》第二季开播以后,至少在豆瓣上认为不如第一季的朋友不少。
我个人感觉,对比前三集,第二季确实没第一季好。不过这种比喻是毫无意义的,因为这是两个完全不同的故事,虽然都有一个“——救赎”——的主题(在西方的文化核心中,“救赎”是一个核心价值观)。
我忍住不多回忆第一季带给我的观影乐趣,现在说说我对于第二季的一些个人大胆推测。
这些推测不做人物、剧本方面的分析,其实拆解开来看,《真探》第二季的几个角色可以说是常见的“美国犯罪题材典型角色”,新意不多。这个帖子都说那些我认为隐藏在故事背后的东西,这也是《真探》系列的最大乐趣和卖点,而且我觉得相比第一季,这一季会在这种风格化的噱头上走很远。
首先大家应该掌握以下几点常识,这些常识在《真探》第二季会非常重要:
有不甚了解的可以自行百度,本人才疏学浅,发这个帖子不无一时心血来潮之嫌,如果有疏漏错误的地方,请各路牛人大神多多指正。与其花费时间喷我,不如把更多正确有益的信息散播给大家。
一、背景知识:
1、犹太民族是一个非常古老的民族;
2、犹太民族是我们现在这个文明中,在文化、经济、政治等多方面影响最大的民族(不加之一),我不是说他们是最优秀的民族(当然他们确实非常优秀)。但是在近200年来,对我们正在居住生活的这个世界塑形的,发挥作用最大的就是犹太这个民族及他们的文化(一个事实是,人类社会进入19世纪工业革命后,不论在科技、哲学、文学、艺术方面,甚至在时尚方面的许多领军人物都是犹太人,可以自行百度一个你感兴趣的对人类影响很深的学科的创始人物与领军人物,我保证,80%以上会是犹太人);
3、犹太教、基督教、伊斯兰教起源于犹太民族,从三大宗教后来衍生出的各种宗教更是数不胜数;
4、美国的华尔街,美国的传媒业,好莱坞八大电影公司(现在也说是六大,老板全都是犹太人),在这些领域里,犹太人都是占据绝对主导地位的;
5、作为背景知识大家百度一下共济会、骷髅社、玫瑰十字会这几个团体。
上面都是些史实的东西,大多是陈词滥调,而且很琐碎,这不是个专题汇报,了解一些会对《真探》第二季接下来可能(都说了是个人猜测,毕竟我也只看了前三集)播出的故事内容有很大关系。接下来进入和《真探》第二季有关的正题。我是个循规蹈矩的人,做事喜欢有条有理,所以还是顺着时间顺序来。
二、片头:
《真探》第二季的片头曲是Leonard•Cohen的《Nevermind》。了解流行音乐史的朋友应该非常清楚他在这个领域里的地位。音乐我就是瞎听,西方流行音乐史了解的更不多。另外说一下,他也是犹太人。
《真探》第一季的片头是冷色打底,对比之下第二季的片头比第一季的要更醒目、令人振奋了。但看完我接下来写的内容,可能你就不会这么想了。

歌词部分:
The war was lost,The treaty signed 战事终败,耻盟已誓
I was not caught ,Across the line 千军万马,化险为夷
I was not caught ,Though many tried 万敌丛中,九死一生
I live among you ,Well-disguised 巧伪妙装,泯然众人
I had to leave,My life behind 为谋大业,人性已弃
I dug some graves,You'll never find 暗设奇计,恶人难察
The story's told ,With facts and lies 后世言及,真相已绝
I have a name ,But never mind 区区贱名,不足挂齿
You own the world,So never mind 只手遮天,鬼神无忌
I could not kill,The way you kill 嗜血杀戮,违我天性
I could not hate,I tried, I failed 宽容博爱,我心所向
You turned me in,At least you tried 殚精竭虑,逼人堕落
You side with them whom You despise 为谋私利,与魔共舞
There's Truth that lives ,And Truth that dies沧海桑田,真理难辨
I don't know which ,So never mind 诸行无常,诸法无我。
这首歌的原歌词很长,《真探》只是节选了一部分,而且前后的顺序也更改过,估计也是为了让歌词呼应整部片子的主题。我这个翻译基本上就是为了接下来自圆其说,胡乱翻翻。
我这个翻译,基本要表达的意思就是:这个世界是一个被少数拥有权力、金钱、智力的人控制,远离了公平正义的“金字塔”世界;是一个谎言被包装成真相,而世人大多自我麻痹,乐在其中,无法了解真相的世界。虽然不断有人自称要摧毁人类社会这种不公平的“金字塔”结构,建立真正的平等自由。他们也真正的做到了前半部分,却建立了新的更大的。
意大利有一名作家叫普里莫•莱维,他在《被淹没与被拯救》一书中写到“这个世界其实是在黑暗与光明之间的灰色地带中前进的”。 眼光不妨再放大一些,把一个故事延伸到整个人类历史当中来,人类的历史就是这样的。无论中外,放之四海皆准。
整首歌就是对邪恶“金字塔”世界的描述,以及代表正义的“I(我)”与这邪恶的无休止战争。当然,这样的战争每时每刻都在发生,贯穿整个人类历史时空,以至于真相和谎言人们都无法分辨,所以就never mind了。
虽然从故事上来说《真探》第一季和第二季铁定是两回事,但从主题上来说,其实还是一回事。总该记得第一季最后rust的“光明与黑暗论”吧。
三、剧集中的隐喻(人物背景铺垫中无关的部分不在讨论之列)

1、第一集12:00。这是这个黑色猫头鹰图腾的第一次出现。我一开始以为这是只黑鹰,后面才知道应该是猫头鹰。

2、第一集25:20。“skull and bones”(骷髅会)组织的图腾。这个组织和“共济会”、“玫瑰十字会”等组织有千丝万缕的关系,最大的共同点就是都是犹太人组织的,而且都有一个共同的目的——“犹太复国主义”。

3、第一集30:25。女主的爹,大卫•莫斯出演的一名嬉皮士神棍。(此君出演的许多片子我都看过,但最喜欢的还要数台湾产的《双瞳》,至今这都是我最喜欢的华语惊悚片,有兴趣的朋友可以找来看看)
虽然这一段是女主的背景铺垫,但更多我个人认为是呼应主题。
明白了吧,人凭借自身是看不到世界的真相的,所以我们需要宗教。马修•麦康纳是一名虔诚的基督教徒,第一季却演了个彻底的虚无主义者(当然最后还是信耶稣了)。这一季如果还是他来,估计会更加有意思。

4、第二集30:50。墙上的照片,虽然怎么说也不像猫头鹰,不过作为图腾而言却更加清晰了。这个心理医生应该也是组织一员,而这个场所,也是重要的组织场所。治疗会员,造星整容,估计还会有别的功能。

5、第二集57:05。再次出现。

6、第三集16:02。左侧图1,比尔•克林顿,图2,高人补充,图3,小布什。克林顿、布什都是耶鲁毕业,都是骷髅社的成员。

7、第三集30分32秒。我百度过,没有《No country for white men》这部电影。这句话应该是翻译误会成科恩兄弟那部了。我的理解是这是老人对白人现状下滑的一种不满。
美国是以盎格鲁•撒克逊人立国的国家。盎格鲁•撒克逊人是日耳曼人的一支。犹太文明是欧亚大陆中东地区闪族文明,欧洲文明是以古希腊、古罗马、日耳曼文明为核心的。犹太文明(尤其是基督教)与欧洲文化碰撞融合之后,二者结合(当然还有许多别的因素加了进来)才变成现在的西方文明(西方文明三大核心:古希腊文化、基督教文化、日耳曼战争文化)。但在部分白人至上主义者眼中,他们是反对闪族犹太人文化,甚至反对基督教的。这部分简单提一下,这部片子更多考虑文化上的因素,政治上别深究。同时我个人是反对任何形式的种族主义的,看这个帖子的小朋友也不要学。
我认为这句话不只是老人的一句牢骚,因为这和整个故事都是有呼应的。

8、第三集31:58秒。再次。

9、第三集38:05。地球上曾经有一个民族国家在2000多年前被灭国,这个民族的人们被大量充当奴隶苦工到埃及去修筑各种建筑,这个民族在20世纪遭到了“元首”灭绝性的打击。在历经2000多年后,这个民族在欧亚版图中东地区被整个阿拉伯伊斯兰文明包围的状态下建国成功。这个民族占比全球人口不到0.25%,但是却获得了全球27%的诺贝尔奖,概率是全球平均水平的108倍。有点意思了吧?

10、第三集44:27。爱克哈特(Eckhart,Meister Johannes;约1260~1327)德国神秘主义哲学家,神学家.生于图林根霍赫海姆贵族家庭.1275年加入多明我会,先后在许多地区任多旺我会会长及大学教授.在神学上主张上帝与万物融合,人为万物之灵,人性是神性的闪光,人不仅能与万物合一,还能与上帝合一.其思想是德国新教、浪漫主义、唯心主义、存在主义的先驱.1326年被指控为异端.著有《德语讲道集》。
(来自度娘。不过这么一本高能的书,怎么会出现在酒鬼科林家里?所以我大胆的认为,这不是人物背景铺垫,后面肯定有联系)
四、接下来进入最高能的部分
黑色猫头鹰图腾究竟是什么?

这是一个叫“Bohemian Grove”(波西米亚树林)的地点,似乎是在进行某种宗教仪式。这个地点在美国加利福利亚州,好莱坞在这个州,第二季故事的发生地也在这个州。

Summer, 1967 at Owls Nest Camp. Around table, left to right: Preston Hotchkis, Ronald Reagan, Harvey Hancock (standing), Richard Nixon, Glenn T. Seaborg, Jack Sparks, (unidentified individual), Frank Lindine, Edwin W. Pauley.
Location 20601 Bohemian Avenue, Monte Rio,California
时间:1967年夏,鹰巢营,从左至右:普雷斯顿•霍奇斯,罗纳德•里根,哈维•汉考克(站立者),理查德•尼克松,格伦•西博格,杰克•斯巴克斯(剩下的懒得翻,反正这里的都是美国总统级别的人)
地点:美国加州,蒙特利奥,波西米亚树林


美国国会山鸟瞰图

全美新闻出版俱乐部


两位大人物用手做出的猫头鹰手势
综上,猫头鹰是《真探》第二季最重要的线索。这可不像是第一季的《黄衣王》和爱手艺大人创作的《克苏鲁神话》是虚构的文学了,而是一个真正存在的神秘组织。
因为时间、个人能力有限等等原因,不能写更多。但相信现在所提到的这些内容已经足够让大家保留兴趣继续看下去了,至少我是很有兴趣的。
我个人觉得,故事的精彩与否,不是叙事节奏是否高速充满爆点,而是完美铺垫之后“情理之中,意料之外“的展开。总之,我相信创作出了《真探》第一季这样优秀剧本的编剧是肯定能再次呈现出全世界所有观众都无法想到的,最好且唯一的故事的。
就写到这里,大家有兴趣就自行搜索一下相关的链接和信息吧。记住这只是部美剧,商业娱乐性质的,不要太当真。
第一次做这样的东西,好累,都凌晨4点多了,还耽误明天工作。
为了自己喜欢的剧集,也是拼了。
沙发我自己占了。
这个帖子要感谢头像是皮耶罗的”出租车司机“朋友。
如果没有他提供的线索,我也写不出来。
我记得在看前三集的时候,还有几名角色说出过反犹太人的话,但做这个帖子的时候又找不出来了。大家帮忙回忆下吧。
"the owls are not what they seem"
顶LZ。以及猫头鹰在基本的西方文化中作为女神雅典娜的使者,象征智慧这一点,可能也与剧中组织的代表含义有关吧。
包括E3开头也有大卫林奇的感觉~
哈哈,的确啊,就是双峰两季之间的衔接啊
很有趣的解读,感觉像读丹布朗的小说一样挖掘史料秘闻来充当故事背景。
工作狗先马。你这个挺详细,我是没时间弄这么多哈哈~
昨天我发的Reddit里面讲到第一季里的猫头鹰,我把它贴到我的楼里去。
no country for old man 就是《老无所依》呀,
但你理解的没错,就是自嘲对未来毫无信心的梗
ray老爸说的是No country for white man不是old man
我反复听了两遍,说的很清楚,是white man.
一般说到这个词就只能和人种、肤色联系起来了。
相信后面会说到更多的细节。
我知道,字幕也写了
我想补充的是楼主认真的搜索了no country for white man 表示没有这部电影
当然不会有
因为他爹就是用了no country for old man 的梗而已
当然不排除我有过度阐释,自圆其说的嫌疑。
不过照你的理解的话,我就想知道他父亲为什么不直接用“old men”(老人)这个词而偏偏要用“white men”(白人)?
这是见仁见智的事,各有各的理解吧。
或许这一季播完后我这个帖子会有很多人顶,也有可能我这个帖子最终会成为一个笑话。
但提供谈资和交流的素材也正是影视艺术的目的。
总而言之,我不认同你的观点,但欢迎你继续来讨论。
恩,也许只是用了他们自己族群(三个主角都是白人),也许别有深意,有特别的文化背景而我们不知
anyway,讨论万岁
布什那个不是摇滚手势吗?
一、摇滚那个手势一般双手做,而且捏得很紧实;
二、这帖子确实是过度解读,自圆其说。
咱们往后慢慢感受吧,还有5集。
有意思!
首个高能背景贴!
长知识了
《真探》第二季条目里名为”Virgil “的朋友发了一个”【分析】目前为止自己翻译的一些外网文章“的帖子,里面是他费心翻译的关于《真探》系列的背景故事及花絮,细细读了一遍,受益匪浅。
受启发后,有了以下感悟:
因为职业和兴趣原因。我对“人为什么犯罪”这个主题一直都在思考,也有了一些体会。抛开由于一般社会原因和冲动型的犯罪,诸如失业带来的侵财案件,一时冲动的伤害案等。人之所以犯罪,有个很核心的因素就是“智力”,或者叫“我更优秀”(可以从亚当、夏娃吃苹果获得智慧说起。这种意识大多数时候是不自觉的。绝大多数人,即使是我们当中最聪明的那些人,也不会每时每刻都分析自己的行为和行为背后的目的。只有受过严格宗教训练的极少数人才能做到)。当这种“我更优秀”伴随经历和知识的增长膨胀一定程度后,人就可能会走向犯罪。
如果你有足够的能力、权势、运气的话,甚至都不用侥幸,法律这种“毒药”对你无效!
但一个人最终会否成为罪犯有个前提是——如果你出生在一个通过努力就能得到相应社会地位和报酬的家庭环境、健康社会环境中时,你会成为精英,成为领导者(当然即使这类人也会犯罪,我上述的理论在这个环境中也能成立)。但更多时候成为罪犯的绝大多数是那些没有机会出生在此类环境中的人。
我最近了解到的一个案例。在我们个还属于经济欠发达地区,一个高中文化程度的犯罪嫌疑人,为了犯罪自学了7门外语。我认为这个人的智力和毅力是在我之上的,甚至在我所认识的绝大多数人之上,但他最后成为了罪犯。
另外一个比较极端的例子是本•拉登。在《巨塔杀机》这本书的前言部分提到本•拉登的身世背景和幼年时期就展现出的智力与抱负。按照那种写法,继续演绎下去应该是:如果本•拉登是生在美国的基督教徒,那么他就是总统级的人物。但我们这个时代的历史大背景是伊斯兰世界被基督教打压的世界,而他是生在伊斯兰世界的穆斯林。
中国那句“一山不能容二虎”的老话可以延伸到这里来。这个资源、座次已经固化的世界,是容不下另一个“可能的总统”的。但拉登的能力和野心注定了他必须冲着“政治世界第一”这个头衔而去。所以他做了不少事,成了“地球头号恐怖分子”。
我不认为人有“自由意志”,所以我认为本•拉登成为他最后成为的事物,不是他的选择,而是因为他只是像计算机一样执行了他的程序。
从个人角度的这种“我更优秀”中,就诞生了普通犯罪;从团体的”我更优秀“中,产生了团体犯罪;从国家、民族的”我更优秀“中,出现了”法西斯主义“。
我觉得,这种”我更优秀“的意识,是溶解在人的基因里的。这种”我更优秀“的意识不是在比较之前产生的,而是在比较的结束时产生的。
第二季的主题,我发帖子推测过是谈人类社会的”金字塔“结构,这也是最近几年一直困扰着我,我始终没法放下的问题。
因为从道德和情感上我认为这种人类社会结构实在太缺乏公平,太非人道。然而从理智上来说,这确实是我们这个社会最自然合理,也是唯一可能的结构。
今天从网页里读到Virgil 翻译的关于“尼克•皮真托”的那段“他是一个海明威般愤世嫉俗的作家”和《叶隐》这本书的简介之后,又启发了我一些。更让我确信编剧在这一季的主题是“金字塔”型社会。
记得第一季末尾rust那段关于“光明与黑暗”的绝妙比喻吧。这就是现实世界。
成就伟大正义的,往往是同样伟大的邪恶!
有点想多了的嫌疑 但第三集 vince 说的那句 fucking commie jew fuck 确实引起了我的注意
前面的不懂,最后那个怎么变成猫头鹰手势了呢。。。那明明是"I LOVE YOU"的手势啊。。。演唱会满场都在做这个手势啊。。。
赞,楼主看的好仔细
一、摇滚那个手势一般双手做,而且捏得很紧实;
二、这帖子确实是过度解读,自圆其说。
咱们往后慢慢感受吧,还有5集。
赞楼主,谁在reddit上看到好帖子分享下啊~~
第二张图片和骷髅会没关系····在很多美剧中都出现过这些装扮···貌似是墨西哥人拜的东西
确实,看完第4集就提到这个了。
墨西哥有崇拜死亡的宗教文化传统,他们的文化中觉得死亡和生命不是对立的,而是一体的。去年玩的一款游戏,还有今年年初看的《生命之书》都是根据这些文化传统来的。
之前就完全注意骷髅会这些去了,最新的一集墨西哥人出来以后就想到这个了。
应该说,墨西哥人的生死观是比较特殊的,因为印第安人认为死是生的延续,亡灵节的庆祝也是非常喜庆,完全不哀伤。
16世纪西班牙人征服墨西哥后,强行要求印第安人改信天主教。所以现在墨西哥乃至拉丁美洲的天主教根据具体不同地区都有不同。
墨西哥的亡灵节和天主教的狂欢节结合在一起,所以更加欢快了。
我好想去畅游南美洲啊!
我可以负责任的说那个不是猫头鹰,嘴型更像乌鸦,但眼睛是雕,像是美国象征白头海雕,只不过变成黑头了,不知道是不是隐喻,只有森林俱乐部的说法是有点意思
布什那个确实是摇滚的金属礼,原型是山羊,象征魔鬼。
科林爸的意思应该是老无所依,换成white不是口误是故意,应该是楼主说的那种自嘲的意思
期待LZ更第四集!不知道LZ会不会注意到一个细节,男主女主在夫勒斯诺市,那位EPA给他们介绍时,地图上污染区和两条铁路线(一条已建成一条建设中)正好构成一个猫头鹰。
他们所在位置插满各种杆子,这片污染区也是这一季第一集开场戏。
确实,不排除是乌鸦的可能性。这一季的一张动态预告海报就是高架桥下一只乌鸦在啄食。
确实,西班牙殖民后拉美的宗教形成了极其有趣的混合体,个人觉得是套个天主教的躯壳,但信仰的方方面面还是渗透着印第安人原始宗教的印记。
哈哈,我在墨西哥过过亡灵节,真的是很欢乐呢!
确实发人深省,在等待第二季期间重刷了第一季,细细看了两遍。里面很多地方提到白人,或是雅利安人的地方,编剧下了很大心血表现白人社会的现状,衰败的工业城市,颓废的社会群体,在这一点上两季是相通的。面对这种困境,部分白人特别是顶尖阶层,沉迷与献祭与宗教,大多数中间阶层是迷惘困惑的,其实他们这种心态可以理解,从曾经世界的统治阶级逐步下滑,对社会变革的前景恐惧失落。所以我很赞同楼主的提法,这部戏的重点是“救赎”。当然也可以说编剧是白人至上论者,黑人、拉丁裔、亚裔在剧中犯罪者,非法劳工,其实如果谈到这些问题,那么怎么解读也不过度。
的确看了你的分析后,了解更加透彻。谢谢你的用心
第一季有神预言,希望在第二季也能看到,帮顶
有意思。
其实LZ自称这帖子高能,没看出来.......对美国稍有了解的都知道你说的一些事儿,LZ把这拔高了,而且LZ说犹太人的观点,确实犹太名族是出了很多优秀的人,如果从概率来看的话,犹太教是母系传承,妈妈信犹太教小孩儿就是,这样传承在民族继承里确实将犹太人的精英主义延续了下去,犹太民族也更容易出现卓越的人。但是犹太人中个人的优秀不代表他们民族的优秀。我相信楼主绝对不是种族主义,只是言语中对犹太民族有潜在的鼓吹。
在此也说下回复的原因,其实很少回复帖子,看的居多,帖子本身内容还是很不错的,LZ加了高能二字,而且对剧中隐喻和细节处的分析,十分有意思。但是不得不说就内容而言真达不到“高能”的水准,帖子内容就是说了些常规知识,对细节的分析也没很好的联系到剧情方向的推测,所以觉得这帖子有点拔高自己。
其实帖子本身算好帖,毕竟本人也是真探真爱粉,只是对LZ的帖子标题有点。。。。。。你懂得。仅此而已
“这首歌的原歌词很长,《真探》只是节选了一部分,而且前后的顺序也更改过”楼主我也发现了,不过不知什么目的,看了你这篇茅塞顿开
可能猫头鹰就是指金字塔顶的这些人吧
楼主这贴很好的诠释了什么叫牵强附会..
花式打脸
最后那个手势更像是撒旦教的手势
如此细致也应该得到喝彩
> 我来回应