《硬核亨利》 非游戏爱好者，求片中结尾EZ是什么意思？？ - 豆瓣电影

非游戏爱好者，求片中结尾EZ是什么意思？？

来自: pat-paddy   2016-04-13 05:41:18

没懂？！

浏览全部 14 个回答

Sanmark    Sanmark 2016-06-10 23:40:48

ez的意思就是儿子的两个首字母，男主表达的意思就是：妈，别开枪，是我，我是你儿子。可惜那女的识破了他拙劣的谎言，还是开枪了。

9回应

螃蟹|腮脖膨客    螃蟹|腮脖膨客 2016-06-07 09:37:45

EZ就是easy·····不是take it easy的缩写也不是冷静的意思,如果说是缩写就是“easy peasy japanesey”的意思，指“小菜一碟”


在游戏里你一般打赢对手会打GG，这是有礼貌的表现，然后你如果不礼貌想BM对手，就打EZ

8回应

Fanze    Fanze 2016-05-29 20:00:40

easy

我觉得来个GG就好了

Quester    Quester 2016-05-30 12:58:45

EZ，就是 take it Easy 的缩写。应该翻译成：别激动～比较好。

李没有乱七八糟    李没有乱七八糟 2016-07-23 14:36:38

就是嘲讽对手太弱鸡，干掉你们太easy。 玩dota的时候，如果一方很轻松地赢了，并且不是很礼貌就会打EZ

[已注销]    [已注销] 2019-10-24 11:00:05

至少玩DOTA和CSGO等游戏的都知道EZ啥意思吧？苏跳跳刚出道时候就喜欢对CN DOTA整天EZEZ的，后来被教育了。

没得可吃    没得可吃 2017-01-19 01:24:34

是英雄联盟里的一个英雄名字，主角在告诉女主他喜欢玩EZ #(滑稽)

有一些答案被折叠了 为什么被折叠？

武汉伢    武汉伢 2016-07-15 16:29:56

是EASY，就是别激动，放松，放在电影里就是别开枪，冷静

戴达罗斯的迷宫    戴达罗斯的迷宫 2016-06-11 11:15:36

意思是我是EZ，放个大你们都得死

独爱人山人海    独爱人山人海 2016-06-23 21:23:31

人人字幕组翻译的是“简单”

无漏水    无漏水 2019-07-20 22:30:10

女主问他英雄联盟和她选哪个，他选EZ

德水桑    德水桑 2016-07-31 19:05:47

Easy peasy,lemon-squeezy 

硬核亨利

其它热门问题

> 更多热门问题