登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

111

☆⌒ゞ筱弦 2016-10-28 17:27:31

1111


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    江中月
    2016-10-28 21:54:07 江中月 (唯刀百辟,唯心不易。)

    小朋友地理学得不好,哈佛在剑桥不知道吧?

    赞(5)
    >
江中月
2016-10-28 21:54:07 江中月 (唯刀百辟,唯心不易。)

小朋友地理学得不好,哈佛在剑桥不知道吧?

赞(5)
>
忠麒
2016-10-28 23:31:29 忠麒

这里剑桥不是英国的,波士顿的剑桥就是哈佛所在地,翻译没错

赞 来自 豆瓣App
>
西米先生
2016-10-29 01:46:54 西米先生

求楼主意识到不是只有英国才有Cambridge时的心理阴影面积,哈哈

赞 来自 豆瓣App
>
法蘭琪
2016-10-29 08:12:16 法蘭琪

因為哈佛大學在劍橋市

赞 来自 豆瓣App
>
Dragonwyj
2016-10-29 18:56:59 Dragonwyj

只有关注大波士顿地区才会知道剑桥市吧,之前只知道在波士顿

赞 来自 豆瓣App
>
REDRUM
2016-10-30 00:30:57 REDRUM
只有关注大波士顿地区才会知道剑桥市吧,之前只知道在波士顿
只有关注大波士顿地区才会知道剑桥市吧,之前只知道在波士顿
Dragonwyj

这是常识,哈佛和MIT都在Cambridge,Massachusetts。开头教授提到麻省总医院,也是个提示吧。

赞 来自 豆瓣App
>
REDRUM
2016-10-30 00:31:31 REDRUM
小朋友地理学得不好,哈佛在剑桥不知道吧?
小朋友地理学得不好,哈佛在剑桥不知道吧?
江中月

估计是95后吧…

赞 来自 豆瓣App
>
乖小超人或武士
2016-10-30 16:29:34 乖小超人或武士 (一个能歌善舞的朝鲜族)

没文化还挺有脸

赞 来自 豆瓣App
>
ycao
2016-11-01 13:58:00 ycao

听得懂英语还不够,这种问题百度就能解决,都不用翻墙。

赞
>
Nissen
2016-11-06 01:29:08 Nissen (Never Settle.)

哈佛大学坐落于美国马萨诸塞州剑桥市

赞 来自 豆瓣App
>
世事一场大梦
2017-01-02 23:32:45 世事一场大梦

涨姿势了。。。

赞 来自 豆瓣App
>
布的房子
2017-01-25 10:51:56 布的房子

我也是看了字幕对这句翻译有疑惑,查了一下知道了答案——字幕组的专业水平真不是不一般啊!

赞
>
李淞
2018-12-21 17:36:05 李淞

原来是这样啊

赞 来自 豆瓣App
>
丁丁和白雪
2019-01-01 21:18:59 丁丁和白雪

这得是多么无知而又自负的屌丝啊!哈佛在马萨诸塞州波士顿附近的小城Cambridge这好像是常识吧!我80年的人在初中也就是1992年就知道了那时候国内还没有雅思很多人在准备托福!!!

赞 来自 豆瓣App
>
丁丁和白雪
2019-01-01 21:20:49 丁丁和白雪
内容不可见

女主角是英国人当然讲英国英语了。总有些人说英式英语美式英语,感觉好土鳖啊!!!

赞 来自 豆瓣App
>
大卫王德蛤
2019-06-05 07:24:23 大卫王德蛤
内容不可见

口音是演员问题,剑桥是常识问题,这个都会误解你基本也告别电影了

赞
>

> 我来回应

> 去但丁密码的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

有没有人觉得它预言了新冠病毒?(天落玉生烟)

一个问题(啊呜)

是什么线索引出但丁面具的啊?(老妈保佑我)

何必搞一堆迷题 让人找。直接自己去释放病毒不得了。(A-股票经纪人)

不懂就问(88)

求助(legendaryH)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用