《I型起源》 问一个弱弱的问题:这个片名是什么意思?那个I是指什么? - 豆瓣电影

问一个弱弱的问题:这个片名是什么意思?那个I是指什么?

来自: 安住当下   2015-02-05 10:23:37

坦克司机    坦克司机 2016-04-24 22:28:15

I 指的是EYE吧,他们研究的内容本来也是眼睛的起源。

坦克司机    坦克司机 2016-04-24 22:28:15

I 指的是EYE吧,他们研究的内容本来也是眼睛的起源。

评一星专用    评一星专用 2018-12-30 17:48:24

I Origins was developed as a prequel of I, a screenplay which Cahill sold to Fox Searchlight Pictures in 2011.[13] Cahill intended for I to take place twenty years after the event of I Origins, after the repercussions of Dr. Ian Gray’s discoveries take hold, as teased in the post-credits of the film.[14]


During press interviews for the film, Cahill spoke of plans to go ahead with a sequel to I Origins, saying "There's a sequel in the works. It's not scripted. We're not in production yet, but we set up at Fox Searchlight".[15]

THETOP    THETOP 2016-03-04 21:53:42

就是1234的1,还有个《1》没拍呢。

wolfwind    wolfwind 2015-03-15 10:41:53

片名起得太巧妙有木有!

eye谐音、“我”两层含义一楼已经说了。我再补充一个或许有些牵强的,I是罗马数字1,是自然数的起始。篇中博士他们在做的就是寻找眼睛乃至人的起源。

感觉中文翻译成“I型起源”有点意味全无,当然也确实不好翻。

胡凯丝    胡凯丝 2015-02-24 20:20:42

与eye同音,他们研究的是眼睛的基因起源
也表示“我”,即内心、感情这层意思吧