应该是奥地利的片子，Austria，而不是澳大利亚Australia。豆瓣官方翻译错了。还有一点可以佐证，这个片子说的是德语，奥地利的确是德语，但澳大利亚可没几个德国后裔。所以，豆瓣官方搞错了，希望改一下，不要误导其他观众 之前朝鲜也犯过这个错误，在三八线有一棵树挡着了，联合国军去砍树；砍树的时候，朝鲜去驱赶他们，发现了联合国军的斧子，上面写着奥地利，结果和澳大利亚断交了……也是挺乌龙的
|
应该是奥地利的片子，Austria，而不是澳大利亚Australia。豆瓣官方翻译错了。还有一点可以佐证，这个片子说的是德语，奥地利的确是德语，但澳大利亚可没几个德国后裔。所以，豆瓣官方搞错了，希望改一下，不要误导其他观众 之前朝鲜也犯过这个错误，在三八线有一棵树挡着了，联合国军去砍树；砍树的时候，朝鲜去驱赶他们，发现了联合国军的斧子，上面写着奥地利，结果和澳大利亚断交了……也是挺乌龙的 |
> 我来回应