总结一下王牌保镖删减镜头：小贱贱Dead Pool和神盾局局长尼克•福瑞 Nick Fury主演 ①大流士·金凯德wife在监狱里第一次被探监时和局长在电话里面互怼的时候爆的有一句粗口被删。。。台词被河蟹 前面个别F**k等字眼台词没删。 ②反派用笔插入另一个Bad guy的手心处被删。（其实后面比这血腥的地方都没删） ③局长腿受伤 在小贱贱的警察女票家里疗伤 出来撞见小贱贱 和小贱贱厮打起来的时候被踹了一脚 说的玛德发壳被删。 ③两人从家中逃出来后在天台跳楼 局长一个人先跳下去 那里的玛德发壳声音被弱化 感觉听不太清楚 不知道是影院音效还是 反正我的座还是很靠前的。 ④小贱贱和局长开车夜晚逃亡 偷车砸玻璃处说的话被删（其实我个人感觉没必要 都是些无关痛痒的话 最后小贱贱还说了句get the F**king car处删掉 也就是从砸玻璃处直接上车） ⑤第二次律师探监局长夫人 那里也有个翻译硬伤。。。里面有句西班牙语 夫人说的意思是说大流士·金凯德是杀不死的 他是cacucala(是这个词吧？意思是蟑螂 “小强”的意思 就是形容他生命力顽强？蛤 杀不死)煞笔广电居然给翻译成小蟑螂。。。其实后来也有提到小蟑螂 其实我感觉广电这是脱裤子放屁 其实说小强更诙谐点 更好让我们理解 而且在片中最后还没说到小强处就删了 只说了他是杀不死的 然后就开始赶人了 后面让律师滚 要炒他鱿鱼之类的话都没删）前面一小段西语骂人 做鄙视手势也删了。 ⑥局长和小贱在一栋大楼里面对怼 局长也无意间透露了自己才是杀死那个日本军火商黑泽明的人 小贱贱一脸懵逼 然后就打了局长一拳 后来走的时候和局长对爆粗口被删。 还有后来在车上两人回忆过往 哲♂学说教那里局长的shut the F**k up 好像也删了（不太记得了[思考][并不简单]ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ） And then 之后接下来的基本就没删了 杀人放火烧车厨房大战 开枪杀人见血游艇飙车什么的都没剪。。。我觉得这些都没删 其实好多地方也可以不用删。。。除了一些粗口确实多 很难河蟹翻译 这可以理解 因为毕竟实在国内上映 大陆未分级可以理解 可是也不全是暴力血腥镜头都删呀 有的地方一些很平常的台词也删掉 搞的剧情整体上看起来很不连贯。。。国产片很多爆粗口的都没河蟹 只是不显示字幕 血腥暴力大尺度镜头可能也会保留 怎么一引进国外大片就这样 不过其实这部片子也好久之前在国外就出了而且网络也有资源 我也是想再看一遍 对比一下 不比不知道一比吓一跳 可是╮(╯_╰)╭这有啥办法呢 没有对比就没有伤害 还是我大网络资源字幕组良心 会对比很多数据库 广电电影院才懒得给你找那么多 字幕也夏姬巴翻译的参差不齐 我大天朝的广电总局就是这个尿性（吊样）? [允悲][挖鼻][哼] 说了那么多 总而言之 我总结以下六点还有五个字精华，那就是： ...... 还有 广电是傻逼！！！ヽ(#`Д´)ﾉ 害 好好的一个删减总结帖子 过了这么多年 居然被封住看不到了哈哈哈哈 星爷的“小强梗”都不被翻译出来 硬要直译小蟑螂哈哈哈笑死
最赞回应
是一个胸部的特写。这个特写之后才是金夫人和金凯德对视的镜头，影院里比较突兀。我刚在B站发的关于删减部分的视频，你可以看看有哪些疏漏。
https://www.bilibili.com/video/av14748035/
唉。。我有生之年能熬到大陆进行电影分级吗？
感觉是内地片方做的手脚 审查因素没见过删得这么精细和零碎
就是准备开拍的时候钟声响了，整个剧组都要等钟声停下来，但是这个钟响了好久，然后贱贱就吐槽了一句“这个是导演剪辑版版吗”，
看局长的片就等着他那句马泽法克呢！片里还是看到了
就是，看预告片都有不少在正片里没看到的
为什么男主叫贱贱
兄弟你是没看过死侍吧233😝😂 他的外号就是小贱贱呀 毁容色情嘴炮小贱贱哈哈哈
没看过死侍啊，贱贱是什么意思，是说他在死侍里很贱吗
最后那个彩蛋是什么意思，导演剪辑版是什么意思?
是的 就是很贱萌呀 漫威史上最贱萌嘴炮的英雄 可以和小虫媲美了😂
有彩蛋么 我没看诶 好像有哈哈
感觉预告片里全都是电影正片里删减的地方😂🤣😏
唉。。我有生之年能熬到大陆进行电影分级吗？
明年就要出台分级制度了
这消息来源是哪里? 我觉得不可能
感觉是内地片方做的手脚 审查因素没见过删得这么精细和零碎
真的么(꒪Д꒪)ノ哈哈哈 那就好咯
我到处都查不到这个消息，应该是假的。
AHhh 好吧( ｡･-･｡ )看来大陆分级上映完整版 是不太可能的了´_>`
最后一个是？
哦哦哦哦我懂了😂😏😝还有一点是精华🌚
最后在补充一点 就是小贱贱在飙车救了局长后 被反派撞了车抓到审讯室 要动用水邢和电刑的时候 小贱贱和恶心反派开了个玩笑比了个童子军的手势在哔哔的时候被反派打了一耳光 这时候小贱贱说的一句right in the f**king ear这句也被删了＝ ＝很无奈。。。其实全片也好多粗口没删 我觉得换个翻译就好了。。。黑泽明被爆头也没删 还有纠正一个错误就是蟑螂“小强”的西语应该是cucaracha我之前理解错了😂直接音译
还有局长在和小贱回忆和自己老婆认识的那里 在酒吧里臀部（ass）被摸那段没删 就是最后有个臀部几秒特写那里被删了。。。然后局长🚬掉了 还有新的要补充的后续再发😂
是的呀😊
大流士回忆自己和老婆的初遇，金夫人拿酒瓶玻璃划破一个人的颈动脉，以及福利部分也被删了。
哦哦这段没留意哈哈哈 只是总结下还记得的桥段😝🤣 你说的福利地方是那个臀部特写吧
欢迎大家来补充😊
就是准备开拍的时候钟声响了，整个剧组都要等钟声停下来，但是这个钟响了好久，然后贱贱就吐槽了一句“这个是导演剪辑版版吗”，
导演剪辑版是什么意思
就是删减过的版本咯😂
多些老哥科普😝
是一个胸部的特写。这个特写之后才是金夫人和金凯德对视的镜头，影院里比较突兀。我刚在B站发的关于删减部分的视频，你可以看看有哪些疏漏。
https://www.bilibili.com/video/av14748035/
广电～剪了又剪～
这视频不错
厉害了兄弟 我B站关注下你
见笑了，迫于审核压力这个视频剪得并不完整。
感谢关注了。（￣▽￣）
是实话，我在电影院里只感觉到有两个地方有点突兀，其他几个剪的地方还没注意到呢
iBook刚刚
水刑那段删了几个镜头；删剪部分全加起来似乎不到6分钟
看了 第一个取子弹没删吧 就是爆粗的地方删了。。。
第一次见删粗口的，片方是不是为了排片想疯了啊
那就是除了我楼上说的 再加上后来补充的 还有国产哥归纳的 加上视频里的那些 总共是删减的地方。。。加起来也有6分钟了😂
真是删的毫无痕迹
比中指…
感觉跟成龙的一些电影一样，就拍摄花絮？
t
我还以为开头有个床。戏什么的也被删了呢，开头那个大house里有些镜头很跳啊
好像没删 瑞恩出门前亲了那个女的一下也没删貌似
应该是→_→
被删了……
这帮禽兽！
但开头音乐处确实有接不上的地方。
是滴🙂
還有一小點：大陸公映版全然不提白俄羅斯🧐
哦？是吗兄弟 这点没注意哈哈哈😂
应该是了🙄🤨
畢竟盧卡申科的確獨自執政白俄羅斯這些年，中白關係又不錯……
2020了，没出ヾ(༎ຶД༎ຶ)ﾉ"
兄弟你是港澳台朋友吧😂
並不是，衹是喜歡用正體字
行叭
这是繁体字啊兄弟😂
这是个假消息咯旁友🌚🤣🤣
看局长的片就等着他那句马泽法克呢！片里还是看到了
这个翻外网可以看完整版的吗2？知道的请告诉一下
网上就能看😂
😂
是超清完整版的吗？在哪里能告诉一下吗
被弱化删减了。。。
哈哈哈哈
说错 胸部哈哈哈哈哈 洛阳铲
城市猎人那个法国版不也一样哈哈哈哈被删了😅😂🤣
大陆电影观众真心可怜，哎
> 我来回应