登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

关于家有儿女是否抄袭 美剧成长的烦恼!!!!!!...

乱世浮萍 2018-09-28 00:14:27
"标题:"关于家有儿女是否抄袭 美剧成长的烦恼!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

在开拍前,导演也曾自己也亲口承认要拍一部中国版的成长的烦恼 角色抄袭 : 刘星对应麦克 开罗对应夏雪 本对应夏雨 夏东海职业作家 对应杰森职业心理医生 刘梅护士对应麦琪 记者 电台主播 家长的身份采用了对调 职业性质丝毫没变 成长的烦恼里面开罗实际年龄比麦克大却扮演麦克的妹妹 家有儿女里 夏雪实际年龄比刘星小却扮演流行的姐姐 麦克有两个好友 伯纳和艾迪 伯纳傻乎乎喜欢跟着别人 艾迪有点个性 喜欢教唆麦克 刘星也两个好友 鼠标和键盘 鼠标没什么想法 也总屁颠屁颠的跟这 键盘有主见会和刘星翻嘴 剧情抄袭: 魔石 讲家里人合起来用魔石一起教训了欺骗自己家人的麦克 (家迷该知道是哪集) 整容 是讲开罗对自己的鼻子不满意 要整容 父母同意 但是一定得自己出钱 没想到开罗筹到了 父母很担心 结果还是麦克与开罗谈化解了这次风波(家迷也该知道是哪集) 这是我仅仅看到的两集家有儿女里抄袭的 后来就没兴趣了

然而真正的成长的烦恼只有166集 很多家迷说只喜欢看第一第二部这是因为前两部都可以照抄一下 而后两部的内容就只能自己创作了 可以说是抄袭 孰优孰劣 两部片子大家都自己品味下吧


赞
转发
回应 只看楼主

最赞回应

    momo
    2018-10-25 22:39:31 momo (爆豪胜己)

    暂且不论说是“抄袭”的地方相似度到底有多少
    情节真的很中国化很贴近生活,有些片段就感觉像是我爸妈平时和我讲话那样
    这都能算抄袭?那别搞文学创作了吧
    说抄袭的一定没认真看过剧

    赞(72)
    >
    whisper
    2019-01-26 11:37:40 whisper

    100%抄袭真不敢说,毕竟某公寓这种事是后来才有的。而且网络写手开始担任编剧的年代,说国产情景喜剧对美剧没有借鉴是不可能的,武林外传和老友记的渊源很明了,而这应该不可能被视作抄袭。
    其实很明确的一点是,家有仨孩子这么违和的设定并不是那么“本土”,而在那个年代这个家庭的生活可以说不仅不大众而且在帝都也不差了。
    另外本土化一般用在翻拍语境里。
    个人看法,借鉴少不了,存在部分抄袭,总体而言各成员结构非常成功,但要说成功来源抄袭则过分了。

    赞(10)
    >
    羽艸
    2019-08-21 12:32:27 羽艸

    人设真的是照搬,剧本雷同的地方不多

    赞(9)
    >
momo
2018-10-25 22:39:31 momo (爆豪胜己)

暂且不论说是“抄袭”的地方相似度到底有多少
情节真的很中国化很贴近生活,有些片段就感觉像是我爸妈平时和我讲话那样
这都能算抄袭?那别搞文学创作了吧
说抄袭的一定没认真看过剧

赞(72)
>
whisper
2019-01-26 11:37:40 whisper

100%抄袭真不敢说,毕竟某公寓这种事是后来才有的。而且网络写手开始担任编剧的年代,说国产情景喜剧对美剧没有借鉴是不可能的,武林外传和老友记的渊源很明了,而这应该不可能被视作抄袭。
其实很明确的一点是,家有仨孩子这么违和的设定并不是那么“本土”,而在那个年代这个家庭的生活可以说不仅不大众而且在帝都也不差了。
另外本土化一般用在翻拍语境里。
个人看法,借鉴少不了,存在部分抄袭,总体而言各成员结构非常成功,但要说成功来源抄袭则过分了。

赞(10)
>
耳をすませば
2019-08-21 07:17:38 耳をすませば
内容不可见

同样是抄袭,家有儿女抄的少、爱情公寓抄的多,本质上都是抄袭,只不过很多人对于年代久远、情怀重的剧过于包容罢了

赞(2) 来自 豆瓣App
>
耳をすませば
2019-08-21 07:18:30 耳をすませば
该回应已被删除
该回应已被删除
周可儿1999

的确是抄袭,只不过不像爱情公寓、少年包青天那样大篇幅抄袭罢了

赞(5) 来自 豆瓣App
>
羽艸
2019-08-21 12:32:27 羽艸

人设真的是照搬,剧本雷同的地方不多

赞(9)
>
耳をすませば
2019-08-29 06:30:17 耳をすませば
内容不可见

爱情公寓第一季抄袭程度高达百分之90以上,家有儿女抄袭程度并不高

赞 来自 豆瓣App
>
耳をすませば
2019-09-09 08:46:29 耳をすませば
内容不可见

爱情公寓的人设是混合抄袭寻妈记、老友记、生活大爆炸等剧;家有儿女虽然抄袭了人设以及小部分剧情但是比起爱情公寓这种人设、剧情、台词、分镜全部抄袭的存在,我只能说论抄袭家有儿女比起爱情公寓真是小巫见大巫

赞(1) 来自 豆瓣App
>
耳をすませば
2019-09-09 09:29:08 耳をすませば
内容不可见

我只是在陈述事实

赞 来自 豆瓣App
>
耳をすませば
2019-09-09 09:40:50 耳をすませば
内容不可见

有理智的观众自然都明白这两部剧都存在抄袭的问题,不过跟风黑现场无法阻止,国内看过成长的烦恼、老友记、寻妈记、生活大爆炸的人始终是少数,怎么可能会有那么多义愤填膺之人呢?大多数都是在跟风黑罢了

赞(2) 来自 豆瓣App
>
EveYoyo
2019-10-17 11:15:05 EveYoyo (要加油和开心呀~)
有理智的观众自然都明白这两部剧都存在抄袭的问题,不过跟风黑现场无法阻止,国内看过成长的烦恼
有理智的观众自然都明白这两部剧都存在抄袭的问题,不过跟风黑现场无法阻止,国内看过成长的烦恼、老友记、寻妈记、生活大爆炸的人始终是少数,怎么可能会有那么多义愤填膺之人呢?大多数都是在跟风黑罢了
... 耳をすませば

国内看这些美剧的人哪里就少了,爱情公寓没下限地复制粘贴怎么就不能义愤填膺了,再说还死不承认抄袭,好歹家有儿女的导演自己说要做中国式的成长的烦恼,这诚意就摆在这儿了,借用知乎上的一个回答,家有儿女是看到别人做的披萨,自己回家照葫芦画瓢做了一个煎饼,爱情公寓是买了些披萨,东拼西凑说自己创造了个特别的披萨

赞(2)
>
耳をすませば
2019-10-17 11:20:39 耳をすませば
国内看这些美剧的人哪里就少了,爱情公寓没下限地复制粘贴怎么就不能义愤填膺了,再说还死不承认
国内看这些美剧的人哪里就少了,爱情公寓没下限地复制粘贴怎么就不能义愤填膺了,再说还死不承认抄袭,好歹家有儿女的导演自己说要做中国式的成长的烦恼,这诚意就摆在这儿了,借用知乎上的一个回答,家有儿女是看到别人做的披萨,自己回家照葫芦画瓢做了一个煎饼,爱情公寓是买了些披萨,东拼西凑说自己创造了个特别的披萨
... EveYoyo

家有儿女和爱情公寓相比不过是五十步笑百步,爱情公寓是复制粘贴不假,家有儿女除了人设抄袭,也有好几集几乎完全抄袭,更别提某些剧情片段

赞(2) 来自 豆瓣App
>
耳をすませば
2019-10-17 11:23:17 耳をすませば
国内看这些美剧的人哪里就少了,爱情公寓没下限地复制粘贴怎么就不能义愤填膺了,再说还死不承认
国内看这些美剧的人哪里就少了,爱情公寓没下限地复制粘贴怎么就不能义愤填膺了,再说还死不承认抄袭,好歹家有儿女的导演自己说要做中国式的成长的烦恼,这诚意就摆在这儿了,借用知乎上的一个回答,家有儿女是看到别人做的披萨,自己回家照葫芦画瓢做了一个煎饼,爱情公寓是买了些披萨,东拼西凑说自己创造了个特别的披萨
... EveYoyo

至于国内的美剧控,根本没有多少;有多少人是真的把《老友记》《生活大爆炸》《老爸老妈的浪漫史》看完的?为什么《爱情公寓》分明抄袭最多的是《老爸老妈的浪漫史》却总有一批义愤填膺的云观众说《爱情公寓》抄《老友记》最多?都是一些跟风党罢了

赞(3) 来自 豆瓣App
>
EveYoyo
2019-10-17 11:34:17 EveYoyo (要加油和开心呀~)
家有儿女和爱情公寓相比不过是五十步笑百步,爱情公寓是复制粘贴不假,家有儿女除了人设抄袭,也
家有儿女和爱情公寓相比不过是五十步笑百步,爱情公寓是复制粘贴不假,家有儿女除了人设抄袭,也有好几集几乎完全抄袭,更别提某些剧情片段
... 耳をすませば

那这一百步跟五十步相差挺远的……另外,不好意思,没咋看成长的烦恼,毕竟年代感太久远,起码我看过的哪几集growing pains并没有看到家有儿女抄袭的痕迹,所以我不像你对这件事情这么“义愤填膺”,但它肯定是抄了growing pains的。我对爱情公寓义愤填膺,是因为它太不要脸,说实话也不是很好笑,东拼西凑的笑料凑在一起一点内容都没有,就算是在还不知道它抄袭的早期,我都不太喜欢爱情公寓,因为笑点很空洞,没有灵魂。家有儿女起码是有内容的。好了,不想为了讨论这个吵架,到此为止吧。

赞(2)
>
耳をすませば
2019-10-17 11:35:28 耳をすませば
那这一百步跟五十步相差挺远的……另外,不好意思,没咋看成长的烦恼,毕竟年代感太久远,起码我
那这一百步跟五十步相差挺远的……另外,不好意思,没咋看成长的烦恼,毕竟年代感太久远,起码我看过的哪几集growing pains并没有看到家有儿女抄袭的痕迹,所以我不像你对这件事情这么“义愤填膺”,但它肯定是抄了growing pains的。我对爱情公寓义愤填膺,是因为它太不要脸,说实话也不是很好笑,东拼西凑的笑料凑在一起一点内容都没有,就算是在还不知道它抄袭的早期,我都不太喜欢爱情公寓,因为笑点很空洞,没有灵魂。家有儿女起码是有内容的。好了,不想为了讨论这个吵架,到此为止吧。
... EveYoyo

你没看过所以你不知道,抄袭就是抄袭,同样是抄袭剧请你不要这么双标

赞(1) 来自 豆瓣App
>
EveYoyo
2019-10-17 11:41:31 EveYoyo (要加油和开心呀~)
你没看过所以你不知道,抄袭就是抄袭,同样是抄袭剧请你不要这么双标
你没看过所以你不知道,抄袭就是抄袭,同样是抄袭剧请你不要这么双标
耳をすませば

我说了我看过了几集,我怎么就没看过。那我又想问你看过你所提到的美剧吗,爱情公寓复制粘贴高品质美剧还粘贴不好我又说什么了,且不说直接搬人人翻译。我说了不像你那么义愤填膺是因为我没全看成长的烦恼,没有你的感同身受,你听懂了吗。双标什么呀,我对很多事情都很宽容,但爱情公寓做的事儿我接受不了不行吗。我说了我不想吵架,要理论请带上脑子,不要动不动给别人贴标签

赞
>
耳をすませば
2019-10-17 11:43:30 耳をすませば
我说了我看过了几集,我怎么就没看过。那我又想问你看过你所提到的美剧吗,爱情公寓复制粘贴高品
我说了我看过了几集,我怎么就没看过。那我又想问你看过你所提到的美剧吗,爱情公寓复制粘贴高品质美剧还粘贴不好我又说什么了,且不说直接搬人人翻译。我说了不像你那么义愤填膺是因为我没全看成长的烦恼,没有你的感同身受,你听懂了吗。双标什么呀,我对很多事情都很宽容,但爱情公寓做的事儿我接受不了不行吗。我说了我不想吵架,要理论请带上脑子,不要动不动给别人贴标签
... EveYoyo

一百多集的《成长的烦恼》只看过几集和没看过有什么区别?要是只看过几集《老友记》的观众也不会觉得《爱情公寓》抄袭!实际上这两部都是彻头彻尾的抄袭剧

赞(1) 来自 豆瓣App
>
EveYoyo
2019-10-17 11:47:21 EveYoyo (要加油和开心呀~)
一百多集的《成长的烦恼》只看过几集和没看过有什么区别?要是只看过几集《老友记》的观众也不会
一百多集的《成长的烦恼》只看过几集和没看过有什么区别?要是只看过几集《老友记》的观众也不会觉得《爱情公寓》抄袭!实际上这两部都是彻头彻尾的抄袭剧
... 耳をすませば

那是因为主要抄的不是老友记,老友记不过是抄了一点点,抄了不少老爸老妈浪漫史,主要抄的是另一个美剧,记性不好不记得具体是哪部,你是真的不懂爱情公寓抄了什么,麻烦自己去科普,不要跟我争论了。

赞
>
耳をすませば
2019-10-17 11:49:25 耳をすませば
那是因为主要抄的不是老友记,老友记不过是抄了一点点,抄了不少老爸老妈浪漫史,主要抄的是另一
那是因为主要抄的不是老友记,老友记不过是抄了一点点,抄了不少老爸老妈浪漫史,主要抄的是另一个美剧,记性不好不记得具体是哪部,你是真的不懂爱情公寓抄了什么,麻烦自己去科普,不要跟我争论了。
... EveYoyo

我看完了十季《老友记》十二季《生活大爆炸》九季《老爸老妈的浪漫史》,爱情公寓抄袭了那些剧情,某些扒爱情公寓抄袭剧情的up主都未必比我清楚

赞 来自 豆瓣App
>
耳をすませば
2019-10-17 11:52:00 耳をすませば
那是因为主要抄的不是老友记,老友记不过是抄了一点点,抄了不少老爸老妈浪漫史,主要抄的是另一
那是因为主要抄的不是老友记,老友记不过是抄了一点点,抄了不少老爸老妈浪漫史,主要抄的是另一个美剧,记性不好不记得具体是哪部,你是真的不懂爱情公寓抄了什么,麻烦自己去科普,不要跟我争论了。
... EveYoyo

顺便说一句,《成长的烦恼》我小时候就看过一遍(比家有儿女还早)大学时期又重温了一遍;只是这剧太老,看过的人不多,也没有什么人做视频扒《家有儿女》的抄袭剧情,要是真扒出来,也不比《爱情公寓》好看多少

赞(1) 来自 豆瓣App
>
EveYoyo
2019-10-17 12:12:08 EveYoyo (要加油和开心呀~)
顺便说一句,《成长的烦恼》我小时候就看过一遍(比家有儿女还早)大学时期又重温了一遍;只是这
顺便说一句,《成长的烦恼》我小时候就看过一遍(比家有儿女还早)大学时期又重温了一遍;只是这剧太老,看过的人不多,也没有什么人做视频扒《家有儿女》的抄袭剧情,要是真扒出来,也不比《爱情公寓》好看多少
... 耳をすませば

那就是原因啊,因为成长的烦恼太老了啊,那你不就知道原因吗,那还问啥。如果真如你所说的看过那么多,拿老友记来举例爱情公寓的抄袭,也不知道你咋想的。我猜到你小时候看的成长的烦恼啊,年代感那么久远的儿童剧大多数人也不会去翻啊,老友记这种名声在外,又被很多人说可以用来练口语的成人剧就另说了。对我而言,我对家有儿女和爱情公寓的评判标准是,演的好不好,剧情流不流畅,故事完不完整,还是人要不要脸。很好,爱情公寓在这几点上都是负分的(儿童剧对于演技方面大多数人的宽容度会比成人剧高)。还有五十步和一百步就是有区别的,现实就是这样。好了,我现在很忙,也许你也很忙,到此为止吧,不说了。我是个易怒的人,说的话不中听,能别往心里去就别往心里去吧。

赞(1)
>
zxcyjc
2020-01-14 00:05:57 zxcyjc
内容不可见

有钱一起赚?发个群号吧

赞 来自 豆瓣App
>
芒果Nancy
2020-01-16 12:58:39 芒果Nancy

这层楼我震惊, 新世纪了,如果再分不清借鉴致敬和抄袭的话, 2020你也别过了。 按你这说法 ,我是不是可以用类比举证法大胆推测 ,阿加莎克里斯蒂是不是也抄袭了柯南道尔,死亡笔记L是不是抄袭了夏洛克福尔摩斯?抄不抄袭是你一口话就能界定的?你要真不懂影视剧的抄袭如何界定,我建议你可以参看若干年前北京三中院的那场关于影视抄袭的法律庭审。不还意思,您上述论述的这些还真构不成抄袭,有各自具体的人物设定情节以及各自的故事过渡衔接,真不是您张一张嘴叭叭就能扣上抄袭帽子的。
我就奇了怪了,现在鉴定抄袭真就张口就来,什么法律规范界定资料都不用查呗。

赞(1)
>
帅的被人砍
2020-04-03 21:02:07 帅的被人砍

害,爱不止抄人设,剧情整段搬来,前四季剪掉抄袭的部分估计也就只有三集,但家有儿女只是抄了个人设罢了

赞 来自 豆瓣App
>
豆友198757593
2020-04-24 22:44:24 豆友198757593
内容不可见

家拍摄前导演就说过要拍一部中国版成长的烦恼,所以人们会有一些准备,而汪韦二人并没有说要拍一部中国版的老友记活着老爸老妈的浪漫史,再说剧情吧,家基本上就只是抄了一个人设,以及一点点剧情,撑死算借鉴罢了,而爱情公寓除了照搬人设,还照搬了很多剧情,前几季说是翻拍美剧和赖宝日记都不为过,基本没有原创,本土化也没做好,而家则只是抄了个人设罢了,其中的梗为原创,本土化做的也很好。

赞(1) 来自 豆瓣App
>
哥布林鲨不努力
2020-05-27 14:58:55 哥布林鲨不努力

反正本土化很成功,我不信哪个传统的美国家长是像刘梅那样的

赞(1) 来自 豆瓣App
>
哥布林鲨不努力
2020-05-27 15:01:28 哥布林鲨不努力
内容不可见

经济不好的地方家里两三个孩子很正常的吧,但是北京那边家庭三孩子是很少

赞 来自 豆瓣App
>
基尔
2020-09-19 00:55:25 基尔 (哦 别理我 我烦着呢)

《家有儿女》可不只是照搬人设 很多集情节也是照搬的 有的地方台词也一样 我是先看的《家有儿女》后来看的《成长的烦恼》然后发现很多情节都一样

赞(2) 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去家有儿女的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

脱离现实……(豆友_nX8hS-CwA)

人血馒头好吃吗夏雪(狙击恰烂饭)

马拉拉那集真讽刺!!!!!!(澜澜澜澜澜澜)

好的教育只存在于有钱家庭之中吗?(教父维托柯里昂)

家有儿女,可是二十年前,但直到现在,绝大多数人...(Stephen)

谁懂我在被窝里面跟个机关枪似的一直笑(大白兔奶糖)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用