登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣电影
搜索:
  • 影讯&购票
  • 选电影
  • 选剧集
  • 排行榜
  • 影评
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

聂远读错了太多字了,瞬间出戏

藍色的PATAYA 2018-12-31 02:15:44

比如顺天府尹(yin)读成了顺天府尹(yi)


赞
转发
回应 只看楼主
hmmeee
2019-05-28 22:10:55 hmmeee

吃了没文化的亏

赞(1) 来自 豆瓣App
>
鼓乐湖
2021-06-19 01:24:08 鼓乐湖 (La vida no vale nada.)

也不能只怪演员吧,难道整个剧组都没文化人吗。。。

赞
>
白日焰火
2021-07-01 23:45:00 白日焰火

昨天在b站给配字幕,剧本原文是“非此,就不是知贤用贤”,聂远说成了“非此,而不是知贤用贤”,一字之差意思全变了,稍微读过点书就应该能感觉出来不对吧😓

赞
>

> 我来回应

> 去天下粮仓的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

三个主要女性角色在米河身上的象征意义(何水墨)

米汝成为何贪污?(南风没有风)

大家觉得李忠该斩吗?(长安)

看到了第十七集,这米河主角光环严重的让人不解(逝去远行)

李忠是李卫的儿子吗(citadelle)

如果把米河和女一女二女三都删了,这剧能上9分。(大慧)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用